|
Delegación de la
colectividad judía
Habiendo
tomado conocimiento del viaje del Presidente Tabaré Vázquez
al Estado de Israel, el Comité Central Israelita del Uruguay
presentó una delegación para acompañarle en su visita, tal
como se realiza desde el advenimiento de la democracia, en
que dirigentes de nuestra comunidad han integrado las
delegaciones oficiales, posibilitándose de este modo, el
intercambio entre las autoridades nacionales de ambos
Estados y la representación de la colectividad judía de
nuestro país.
De acuerdo
a los cupos informados por la Presidencia de la República y
a las posibilidades de los diversos dirigentes comunitarios
propuestos, la Delegación Oficial de la comunidad judía
quedó integrada por las siguientes personas:
1) Presidente del Comité Central Israelita
del Uruguay, Israel Buszkaniec
2) Presidente de B’nai B’rith Uruguay,
Enrique Jinchuk
3) Vicepresidenta de la Organización Sionista
del Uruguay, Laura Taragan
4) Secretario del General Congreso Judío
Latinoamericano, Saúl Gilvich
5) Presidente de la Comunidad Israelita del
Uruguay, Alberto Buszkaniec
6) Miembro del Ejecutivo de la Organización
Sionista Mundial, Gerardo Stucszynski
7) Vicepresidente de B'nai B'rith
Internacional para América Latina, Eduardo Kohn
8) Presidente de la Asociación Cultural Dr.
Jaime Zhitlovsky, Eduardo Beder
VISITA DE ESTADO DEL SEÑOR PRESIDENTE
DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY,DOCTOR TABARE VAZQUEZ
AL ESTADO DE ISRAEL
22 al 26 de agosto de 2008
AGENDA
Jueves 21 de agosto
13:50 horas Partida del señor Presidente de la
República, Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial hacia la
ciudad de Madrid.
Viernes 22 de agosto
06:30 horas Arribo del señor Presidente de la
República, Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial a la
ciudad de Madrid
Traslado a la Sala VIP Oficial
10:05 horas Partida del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial hacia Tel Aviv.
15:40 horas Arribo del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial a Tel Aviv
Honores
xx.xx hora Traslado del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial hacia el Hotel King
David.
xx.xx hora Arribo del señor Presidente de la
República Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial al Hotel
King David.
Sábado 23 de agosto
Actividad privada
Domingo 24 de agosto
06:30 horas Partida
del señor Presidente de la República Doctor Tabaré Vázquez y
Comitiva Oficial reducida hacia el
Aeropuerto de Ben Gurion.
09:30 horas Salida
del señor Presidente de la República Doctor Tabaré Vázquez y
Comitiva Oficial reducida
del Aeropuerto de Ben Gurion
10.00 horas Llegada
del señor Presidente de la República Doctor Tabaré Vázquez y
Comitiva Oficial reducida
al Sinai
14.10 horas Traslado
del señor Presidente de la República Doctor Tabaré Vázquez y
Comitiva Oficial reducida
hacia el Estado de Israel.
15.15 horas Llegada
del señor Presidente de la República Doctor Tabaré Vázquez y
Comitiva Oficial reducida al Aeropuerto Ben Gurion.
Traslado hacia Jerusalén
Lunes 25 de agosto
09:00 horas Traslado de la Comitiva Oficial hacia
la Residencia Presidencial
09:25 horas Traslado del señor Presidente de la
República
Doctor Tabaré Vázquez hacia la Residencia Presidencial
09:30 horas Llegada a la Residencia Presidencial
Ceremonia Oficial de
Bienvenida
Honores Militares
Himnos Nacionales
09:55 horas Fin de la ceremonia Oficial
10:00 horas Audiencia del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez con el señor Presidente del Estado de
Israel, Simón Peres
Foto Oficial
10:45 horas Fin de la Audiencia de ambos
Presidentes.
10:45 a 11:00 horas Firma del Libro de Visitantes
Ilustres
Encuentro con la prensa
Traslado del señor Presidente
de la República,
Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial hacia la oficina
del
Primer Ministro de Israel, Ehud Olmert
11:30 a 12:30 horas Audiencia del señor Presidente
de la República,
Doctor Tabaré Vázquez con el señor Primer Ministro de
Israel,
Ehud Olmert
Foto Oficial
12:35 horas Traslado hacia el Hotel King David
13:00 horas Audiencia del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez con la
señora Ministra de Relaciones
Exteriores, Tzipi Livni
13:45 horas Fin de la audiencia
Traslado del señor Presidente de la República Doctor Tabaré
Vázquez y Comitiva Oficial hacia el Hotel King David
13:50 horas Almuerzo ofrecido por el señor Ely
Yshai, Vice-Primer Ministro y Ministro de Industria y
Comercio de Israel
15:45 horas Traslado del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez y
Comitiva Oficial hacia el Museo del
Holocausto, Yad Vashem
16:00 a 17:00 horas Visita a Yad Vashem.
Ceremonia de Ofrenda Floral.
18:20 horas Traslado del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial hacia el
Performing Arts Center
18:30 horas Evento organizado por la Embajada de
Uruguay en Israel,
con motivo del día Nacional de
Uruguay y saludo a la colonia de
uruguayos.
19:40 horas Traslado del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez y
Comitiva Oficial hacia la Residencia
Presidencial.
19:45 horas Llegada a la Residencia Presidencial
Reunión de ambos Presidentes
20:00 horas Saludos de ambos Presidentes a los
invitados
20:15 horas Palabras del señor Presidente del
Estado de Israel, Simón Peres
Palabras del señor Presidente
de la República,
Doctor Tabaré Vázquez (7 a 10 minutos)
20:45 horas Cena Oficial ofrecida por el señor
Presidente del Estado de Israel,
Simón Peres en honor del señor Presidente de la República,
Doctor Tabaré Vázquez
22:30 horas Fin de la cena.
Traslado hacia el Hotel King
David.
Martes 26 de agosto
08:30 horas Visita a la ciudad Vieja de Jerusalén
Visita al Santo Sepulcro y Muro de los Lamentos
10:00 horas Traslado del señor Presidente de la
República,
Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial Hacia el Instituto
Weizman
Presidente de la República, Doctor Tabaré Vázquez
Palabras del señor Presidente
de la República.
13:00 horas Almuerzo en honor al señor Presidente
de la República,
Doctor Tabaré Vázquez
14:30 horas Traslado del señor Presidente de la
República Doctor Tabaré
Vázquez y Comitiva Oficial
hacia el Hotel King David
Traslado del señor Presidente de la República Doctor Tabaré
Vázquez y Comitiva Oficial hacia el Hotel Dan Panorama
17:00 horas Participación del señor Presidente de
la República,
Doctor Tabaré Vázquez en la Ronda de Negocios.
Palabras del señor Presidente de la República.
Presentación País a cargo del señor Ministro de Economía y
Finanzas.
18:30 horas Traslado del señor Presidente de la
República Doctor Tabaré Vázquez, y Comitiva Oficial hacia el
Hotel King David de Jerusalén
20:00 horas Cena ofrecida por médicos de la
colonia uruguaya en Israel
Miércoles 27 de agosto
02:45 horas Traslado del señor Presidente de la
República Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial hacia el
Aeropuerto de Ben Gurion.
Arribo del señor Presidente de
la República Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial al
Aeropuerto de Tel Aviv.
05:35 horas Partida del señor Presidente de la
República Doctor Tabaré Vázquez y Comitiva Oficial hacia la
ciudad de Roma.
08:25 horas Llegada al Aeropuerto de Fiumicino
10:20 horas Partida del señor Presidente de la
República, Doctor Tabaré Vázquez hacia la ciudad de Ginebra
Información publicada en la página
web de Presidencia de la República
www.presidencia.gub.uy
24 de agosto, 2008
ARRIBO A LA CIUDAD DE JERUSALÉN
URUGUAY – ISRAEL: UNA HISTORIA DE RELACIONES
El Presidente Tabaré Vázquez, celebra este año el 183º
aniversario de la Declaratoria de la Independencia, el 25 de
agosto en Israel. El Dr. Vázquez, ha estado previamente en
este país. Estudió durante medio año en el Instituto
Weizmann en Revohot, y visitó Israel como Intendente de
Montevideo en 1992.
Este viernes, el mandatario uruguayo arribó por primera vez
en una Visita de Estado a Israel, un viaje de cinco días
durante en el que mantendrá un encuentro con el Primer
Ministro Ehud Olmert, el Presidente Simón Peres y la
ministra de Asuntos Exteriores Tzipi Livni.
Uruguay es reconocido en Israel como la democracia más
sólida de América del Sur y el país que ostenta el más largo
y rico relacionamiento con el Estado judío.
En la Conferencia de San Remo en 1920, Uruguay defendió
fuertemente la Declaración Balfour. Antes de la Segunda
Guerra Mundial, miles de judíos europeos – de Alemania y
Hungría en particular – encontraron refugio en Uruguay; solo
en 1939, 2200 judíos emigraron a Uruguay.
En 1947, el delegado uruguayo ante las Naciones Unidas,
Rodríguez Fabregat, fue fundamental en la consolidación de
la creación de un nuevo Estado. Tres días antes, Rodríguez
Fabregat lanzó una pregunta al seno de la Asamblea General,
reunida en Flushing Meadow, Nueva York: “¿Por qué es
necesario que exista el Estado de Israel?. Precisamente,
para poner fin a esa forma de discriminación, alienación y
persecución de un sector de la humanidad.”
La decisión de crear el Estado, dijo “marcará en la
historia, la primera victoria moral de las Naciones Unidas”.
Al año siguiente, Uruguay se convirtió en el primer país de
América Latina en reconocer al Estado de Israel y poco
después se convirtió en uno de los pocos países en reconocer
a Jerusalén, como la capital. Montevideo, por otra parte,
cuenta a su vez con la Plaza Golda Meir.
Desde entonces, sin embargo, más de la mitad de los 40.000
judíos que llegaron a Uruguay, migraron nuevamente a Israel,
la proporción más alta de cualquiera de los países de la
comunidad judía del oeste.
Algunos de esos judíos, sufrieron además en Uruguay durante
el período de 1972 a 1984, de las persecuciones arbitrarias
de la dictadura.
Más recientemente, otros judíos radicados en Uruguay, se
vieron obligados a dejar el país, a raíz de las
consecuencias económicas de la crisis del año 2002, que tuvo
efectos devastadores en la economía uruguaya, a raíz
principalmente de la crisis argentina, con colapso bancario
y una devaluación masiva de la moneda. De acuerdo a estudios
publicados, el 22% de la comunidad judía adulta es pobre y
más del 40% de la misma se encuentra en situación social
vulnerable.
En estos días, la relación entre ambos países está
renaciendo. Una buena parte de la relación de amistad entre
ambos países, se expresa en términos económicos. Israel
importa unos U$S 70 millones anuales desde Uruguay. En
diciembre, el Ministro de Industria y Comercio Eli Yishai,
viajó a Montevideo para firmar una acuerdo de libre comercio
con el Mercosur.
Conforme al acuerdo firmado – el primero de Israel en
América Latina – el arancel a las exportaciones desde
Israel hacia los países del Mercosur, bajará un 40% en los
próximos 4 años y en algunos sectores será eliminado
completamente en los próximos 10 años. El acuerdo de
comercio, ratificado tres días después por el Parlamento
uruguayo, “muestra que Israel se ha convertido en un mercado
importante”, dijo Itzhak Levanon, representante israelí en
la Organización Mundial de Comercio.
Desde su elección, Vázquez ha reiterado que la relación de
amistad, cooperación y comercio entre Uruguay e Israel,
continuará sin importar que partido político ejerza el
gobierno uruguayo.
Nota elaborada en base al Editorial del diario Jerusalen
Post e información de Sepredi
24 de agosto, 2008
EL PRESIDENTE VÁZQUEZ BRINDÓ POR LA PAZ EN VISITA AL SINAÍ
Este domingo, el presidente Vázquez visitó en la península
del Sinaí, a los efectivos uruguayos que conforman el
contingente de la Fuerza Multinacional de Paz y
Observadores.
El Presidente de la República saludó personalmente a cada
unos de los 83 soldados uruguayos que integran la fuerza
multinacional. Transmitió su satisfacción y orgullo personal
y el de todo nuestro país ante la tarea realizada a lo largo
de todos estos años.
En el aeropuerto militar fue recibido por las principales
autoridades militares del contingente uruguayo y de
inmediato, se entrevistó con el Comandante de la Fuerza de
Mantenimiento de la Paz, Mgen Ludvigsen, quien destacó el
significado de la visita.
"Esto no pasa a cada momento, por lo que es una instancia
muy importante para nosotros. Uruguay y los soldados
uruguayos están realizando un trabajo trascendente aquí,
siendo además muy profesionales, por lo que no hay dudas que
su país se pueden sentir muy orgullosos de lo que estos
defensores de la paz están haciendo aquí en el Sinaí. Y
además quiero decir que es muy importante para mí, cuando
hablo con los representantes de Israel y Egipto, el tener el
respaldo de las 11 naciones que conforman esta Fuerza de
Mantenimiento de la Paz, porque de eso se trata: se trata de
mantener y garantizar su propia paz. Y en esto debo decir,
que: tendremos éxito juntos, o fracasaremos juntos."
El Presidente Vázquez, visitó además las instalaciones en
las cuales los militares uruguayos, desarrollan todas las
actividades de transporte de la Fuerza Internacional, siendo
reconocidos por sus pares, como los verdaderos movilizadores
de la Misión. Allí, se desempeñan gran parte de los 83
efectivos apostados en la región, que reparten sus esfuerzos
entre los denominados Campo Norte y Campo Sur, que en su
conjunto componen una franja de más de 500 kilómetros de
extensión, bajo la supervisión de esta Fuerza de
Mantenimiento de la Paz y de Observadores.
La recorrida continuó con una visita al parque automotriz de
la Fuerza, que se encarga del transporte general de
abastecimientos desde y hacia Israel, suministro de
alimentos, combustible y agua a los sitio remotos de la zona
de acción, transporte de pasajeros, todo esto mediante el
uso de 42 vehículos pesados o livianos según la situación.
Los efectivos desarrollan un promedio de 21 misiones
convencionales semanales, mientras que los fines de semana
ejecutan 25 misiones para proveer de agua potable y
combustible a la zona, totalizando en 2008 un recorrido de
más de un millón trecientos mil kilómetros.
El Presidente uruguayo, visitó también al grupo de
Ingenieros del contingente, que se ocupa del mantenimiento y
mejora de las rutas de acceso, caminos internos y áreas de
estacionamiento de la Fuerza, mediante la utilización de 25
vehículos pesados viales. De fundamental importancia, es su
apoyo a la nivelación de aeropuertos, caminería, remoción de
desechos y conservación general ante el impacto de la
movilidad de arenas desérticas.
Finalmente, la delegación uruguaya, asistió a una
presentación general de los objetivos y misiones del
contingente uruguayo en la zona.
Desde el año 1982 el contingente uruguayo forma parte de la
FMPO.
Después de las dos grandes guerras mundiales y de la
liberación de los árabes del dominio turco, afloró el
nacionalismo y otra vez empezó a hablarse de la Palestina
Árabe y de los árabes palestinos.
Cuando comenzó la “inmigración judía” y como resultado de la
compra de tierras, muchos árabes quedaban sin trabajo y
muchas veces sin vivienda. Así fue que empezaron a formarse
grupos de árabes desplazados que vagaban por Palestina.
En 1948 se formó el Estado de Israel en territorio
palestino, por lo que aumentaron estos desplazamientos. Ese
mismo año se crea el Ejército de Liberación Árabe, comenzado
fuertes combates entre árabes y judíos y como resultado de
los enfrentamientos, Israel solo logró el reconocimiento de
su Estado por la Comunidad Internacional.
El 29 de noviembre de 1974, la Asamblea General de la ONU,
resolvió el establecimiento en Palestina de dos Estados: uno
árabe y otro judío. También se resolvió el establecimiento
de una zona internacional desmilitarizada entre el Estado de
Israel y el Estado de Egipto.
El tratado de Camp David, firmado entre Egipto e Israel el
26 de marzo de 1979, estableció que el estado de guerra
entre las partes quedara terminado y la paz fuera
establecida entre dichos países, comprometiéndose Israel a
retirar sus Fuerzas Armadas del Sinaí.
En mayo de 1981, debido a un veto de la URSS, el acuerdo
egipcio-israelí no es aceptado en el Consejo de Seguridad de
la ONU. Ante esto, Egipto e Israel acuerdan bilateralmente
la organización y establecimiento de una Fuerza
Multinacional para cumplir los cometidos del Protocolo de
Londres, firmado el 3 de agosto de 1981, fuera de los
auspicios de la ONU, pero con el patrocinio de los Estados
Unidos de América.
Es así que, como resultado del Acuerdo de Paz firmado el 26
de marzo de 1979 y el subsecuente protocolo signado el 3 de
agosto de 1981, refrendado por los Estados Unidos, es creada
la Fuerza Multinacional y Observadores, iniciando su
despliegue en los primeros días del mes de marzo de 1982 y
comenzando a operar en la Península del Sinaí el 25 de abril
de dicho año.
El Tratado de Paz Egipcio – Israelí, determinó medidas de
seguridad que deberían ser verificadas a través del
despliegue de la citada Fuerza de Paz en la región. A tales
efectos el Sinaí y una franja de aproximadamente 4
kilómetros de ancho, localizada al Este de la línea
fronteriza dentro del territorio israelita, fueron divididos
en cuatro zonas, con restricciones de seguridad, con el
propósito de brindar protección a ambos países. Dichas
restricciones también especifican el armamento y tipo de
equipo autorizado a utilizar en cada zona.
Las funciones y responsabilidades estipuladas para la MFO,
fueron:
- Prevenir cualquier violación de los términos del
Acuerdo.
- Asegurar la libertad de navegación del Estrecho de
Tirán.
- Instalar Puestos de Observación a lo largo de toda
la frontera internacional.
- Realizar Patrullas de reconocimiento y operar
Puestos de Control.
En apoyo a la misión de la MFO, el Contingente uruguayo
proporcional:
- Una sección de transporte con choferes experimentados
para operar la flota de camiones, autobuses y vehículos
livianos que transportan personal y carga a lo largo del
área de la misión.
- Una sección de ingenieros responsables por el
mantenimiento de la Ruta principal de Abastecimientos, vías
de acceso a los Centros de Comando de las Zonas y Sitios
Remotos, mantenimiento de caminos dentro del Campo Norte y
del Campo Sur, helipuertos y actividades de apoyo a las
tareas de construcción, ejecutadas por la Oficina de
Ingenieros de la Fuerza.
- Un Oficial de Estado Mayor como enlace entre la
Oficina de Transporte de la Fuerza y la Unidad de
Transporte, además de un Médico en apoyo al Centro Médico de
la Fuerza.
Tareas de transporte conduciendo anualmente más de 2.400.000
kilómetros en forma profesional, haciendo una contribución
significante a la Fuerza.
25 de agosto, 2008
ENCUENTRO VÁZQUEZ-PERES
RECHAZAMOS CUALQUIER TIPO DE DISCRIMINACIÓN, HAY MUCHO QUE
HACER Y POR ESO HEMOS VENIDO
El Presidente Tabaré Vázquez comenzó sus actividades en el
marco de la Visita de Estado a Israel con un encuentro con
el Presidente Shimon Peres en la residencia oficial del
mandatario en la ciudad de Jerusalén.
El Dr. Vázquez valoró la construcción conjunta de uruguayos
e israelíes tanto en Uruguay como en Israel contribuyendo al
desarrollo del paisaje humano de ambos países. Así rescató
la historia de Ana Valov, que nació en Montevideo, en el
Hospital Pereyra Rosell un 15 de febrero de 1930, y que
murió a los quince años de su edad, en el campo de
concentración de Auschwitz.
El Presidente Vázquez sostuvo que las relaciones de amistad
y de cooperación entre Uruguay e Israel pueden ser vistas
como una gran historia. Aunque subrayó especialmente las
múltiples pequeñas historias de la vida cotidiana de los
hombres y mujeres, uruguayos y judíos tejidas a lo largo de
los años en uno y otro país.
En otro orden el Presidente de la República afirmó que el
futuro no está predeterminado aunque requiere de una
permanente construcción desde el presente, para ello
necesitamos el diálogo y la cooperación, el crecimiento y el
intercambio, así como la lucha contra cualquier forma de
discriminación y reivindicó el derecho del pueblo judío a
tener su territorio y rechazó cualquier pretensión de
evitarlo o cualquier intento por conculcarlo.
25 de agosto, 2008
VÁZQUEZ EN JERUSALÉN
UN DÍA ENTRE CONTACTOS POLÍTICOS, ACUERDOS BILATERALES E
HISTORIAS DE VIDA
En audiencia del Presidente Vázquez con el Primer Ministro
Ehud Olmert se estableció la creación de un fondo conjunto
de inversiones Uruguay – Israel. Estas acciones, en el marco
de un tratado para la creación de un fondo bilateral de
inversiones para desarrollar emprendimientos conjuntos de
tipo industrial. Asimismo, se firmó un acuerdo para el
desarrollo y la cooperación tecnológica entre ambos países.
El Presidente Tabaré Vázquez en su visita a Israel firmó un
acuerdo bilateral para el desarrollo y la cooperación
científica y tecnológica entre ambos países.
El Presidente y su comitiva visitaron el Museo del
Holocausto lugar en el que dejaron la partida de nacimiento
de Ana Valov, quien nació en Montevideo, en el Hospital
Pereyra Rosell un 15 de febrero de 1930, y que murió a los
quince años de su edad, en el campo de concentración de
Auschwitz, además de una ofrenda floral.
El Dr. Vázquez envió un mensaje a la familia Michelini y a
los uruguayos ante la muerte de Elisa Dellepiane de
Michelini, viuda del legislador asesinado en Buenos Aires en
mayo de 1976 y madre del senador Rafael Michelini y del
subsecretario de Educación y Cultura Felipe Michelini.
También hubo tiempo para un encuentro con la comunidad
uruguaya residente en Israel y la jornada del Presidente y
comitiva finalizó en la cena de Estado ofrecida por el
Presidente Simón Pérez en honor al Presidente Vázquez y su
delegación.
26 de agosto, 2008
CIENTÍFICOS DE ISRAEL Y URUGUAY
EL PRESIDENTE TABARÉ VÁZQUEZ PROPUSO ABRIR FILIAL DEL
INSTITUTO WEIZMANN EN MONTEVIDEO
El Presidente de la República planteó la posibilidad de
contar con una filial del Instituto Weizmann en Montevideo,
con alcance regional. En ese sentido, señaló que existe un
marco favorable de relaciones bilaterales además de una rica
historia de cooperación entre los científicos de Israel y
Uruguay. Los directivos de la institución científica
ofrecieron a Vázquez el desafío de dirigir ese
emprendimiento, llegado el momento.
A su vez, en su alocución frente a los más destacados
científicos del Instituto Weizmann, Tabaré Vázquez dijo que
tanto el MERCOSUR como los países asociados forman una
región con gran riqueza, oportunidades y están en un período
de importante crecimiento y desarrollo.
Por tal motivo, instó a las autoridades del Instituto a
analizar y evaluar conjuntamente esta posibilidad, al tiempo
que invitó a una misión de este Instituto a visitar nuestro
país próximamente. "Es un desafío exigente pero que vale la
pena intentar", enfatizó.
En este marco, recordó que en base a los acuerdos de
cooperación vigentes entre Francia y Uruguay, desde 2007
funciona en nuestro país la primera filial latinoamericana
del Instituto Pasteur, combinando el potencial de unidades
tecnológicas multidisciplinarias concebidas para realizar
investigaciones biomédicas, en el área molecular a nivel
post-genómico con grupos de investigadores residentes y
programas de evaluación capaces de asegurar altos niveles de
excelencia científica.
Para el Presidente de la Republica, Tabaré Vázquez, la tarea
de gobernar tiene mucho de modelar el futuro, sin
dogmatismos, asumiendo que nunca será perfecto pero que
siempre será perfectible y encarándolo con la confianza y el
sentido del progreso, pero también con prudencia y
responsabilidad.
Comparó el mundo científico con el quehacer político. Dijo
que el concepto de homeostasis, la noción de progreso y el
principio precautorio –tan inherentes a la ciencia- también
son válidos en la política y en el Gobierno. Por lo menos,
agregó, en el mundo de la política y en una democracia
auténtica, permanente y exigente que es como este Gobierno
concibe a la democracia, afirmó el Presidente.
Por eso, prosiguió, en Uruguay se está transitando una
estrategia crecimiento económico con justicia social,
producción con innovación, investigación científica y
competitividad, construcción nacional con integración
regional e inserción internacional.
En la oratoria, recordó las 500.000 dosis donadas por el
instituto fue destinado al tratamiento de presidiarios
uruguayos que padecían esa dolencia. En ese marco, subrayó
el valor humanista del Instituto Weizmann y dijo que la
ciencia, sin conciencia, sirve de poco. Recordó los tiempos
duros en los que Vázquez era investigador del Instituto, con
el apoyo permanente de los docentes de esa institución.
Tabaré Vázquez concurrió al Instituto Weizmann como becado
de la Unión Internacional Contra el Cáncer, luego de
participar en el 9º Curso de Investigaciones Oncológicas del
citado Instituto. Volvió a visitar esa Casa de Estudios en
1992 como Intendente Municipal de Montevideo.
26 de agosto, 2008
TRANSITANDO CAMINOS DE APERTURA
ISRAEL - URUGUAY: LA INTEGRACIÓN OPTIMIZA LAS
POTENCIALIDADES QUE GENERAN LAS SOCIEDADES
El encuentro entre autoridades e integrantes de la Cámara de
Comercio de Israel, con la delegación nacional, propició el
conocimiento de instrumentos para el logro de objetivos
comunes, y la continuación de relaciones comerciales e
inversiones. Astori, dijo que "cerrarse al mundo es ir para
atrás" y que abrirse al mismo es cambiar por dentro. Agregó,
que los nuevos desafíos obligan a los países y a sus
ciudadanos a ser cada vez mejores.
El Ministro de Economía y Finanzas, Danilo Astori, agradeció
al Presidente de la Federación de las Cámaras de Comercio de
Israel, Uriel Lynn, la magnífica y explicativa exposición
que realizó sobre la economía de ese país.
En ese sentido, afirmó que las apreciaciones fueron muy
sólidas e indicaron que la economía de Israel está
funcionando muy bien.
Asimismo, Astori, agradeció la presencia en el evento, de la
Directora General para América Latina y el Caribe, Dorit
Shavit, a jerarcas del Ministerio de Industria, Comercio y
Trabajo de Israel, al Presidente de la Cámara de Comercio de
Israel Latinoamérica, al Ministerio de Relaciones Exteriores
de Israel y a integrantes de la Embajada de Uruguay en esa
Nación.
El Ministro, expresó que las Cámaras de Comercio que
vinculan a Israel con Uruguay auspiciaron el encuentro y
permitieron la oportunidad de intercambio en la búsqueda de
mejorar las relaciones comerciales y las inversiones.
Astori, destacó que el desarrollo de eventos vinculantes se
constituye en una instancia necesaria para compartir
objetivos, conocer instrumentos y saber cómo se está
trabajando en los dos países.
Indicó, que la situación abre posibilidades de desarrollar
oportunidades que se visualizan como propicias cuando se
tienen instrumentos muy concretos de integración, como por
ejemplo, el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre MERCOSUR e
Israel, instrumento que acaba de ratificar el Parlamento
uruguayo.
Recordó, que este es el único TLC que tiene el MERCOSUR como
proyecto de integración, situación que es fundamental para
transitar caminos de apertura que posibilitan aprovechar
todas las potencialidades que generan las sociedades.
El Ministro, afirmó que "cerrarse al mundo es ir para atrás,
abrirse al mundo es darnos todos la oportunidad de que el
mismo nos vaya cambiando por dentro". Agregó, que el mundo
plantea nuevos desafíos y obliga a los países y a sus
ciudadanos a ser cada vez mejores.
Precisó, que para lograr ser cada vez mejores es necesario
concretar las acciones desarrolladas en resultados positivos
para las sociedades de MERCOSUR e Israel.
En ese sentido, expresó que las sociedades son las que
desarrollan las actividades de producción, trabajo y de
búsqueda de mayores ingresos.
El Secretario de Estado, dijo interpretar el sentido de los
compatriotas que integran la comitiva presidencial,
agradeciendo la cálida hospitalidad.
En ese marco, dijo que la amistad, la amabilidad, junto a la
gentileza los hicieron sentir como en casa. Afirmó, que
seguramente de la visita surgirán resultados positivos desde
el punto de vista de las relaciones hacia el futuro.
Fotos de la visita
Sr. Oscar Magurno, Dr. Eduardo Kohn, Laura
Taragan, Presidente de la República
Dr. Tabaré Vázquez, Israel Buszkaniec, Alberto Buszkaniec,
Ministra María Julia Muñoz
Presidente de la República, Dr. Tabaré
Vázquez en
Yad Yashem (Museo del Holocausto)
Cr. Saúl
Gilvich, Secretario General del Congreso Judío
Latinoamericano
Presidente
de la República, Dr. Tabaré Vázquez
Cr. Israel
Buszkaniec, Presidente del CCIU
Presidente del Estado de Israel, Shimon Perez
y
Presidente de la República Oriental de Uruguay, Dr. Tabaré
Vázquez
Prensa Local
El Observador
HECHO DEL DÍA
Víctima uruguaya en Yad Vashem
Encuentros con las
principales figuras del gobierno y una emotiva visita al
museo recordatorio del holocausto judío bajo los nazis
marcaron ayer el punto culminante de la visita del
presidente Vázquez y su comitiva a Israel. En el museo Yad
Vashem, Vázquez dejó depositada la partida de nacimiento de
una uruguaya hija de judíos polacos, nacida en 1930 en el
hospital Pereira Rossell, que viajó con sus padres a Europa
donde fue apresada por los nazis e internada en el campo de
concentración de Auschwitz, donde murió.
Vázquez sostuvo
reuniones separadas con el presidente Shimon Peres, el
primer ministro saliente Ehud Olmert, que ha anunciado su
renuncia, y con la canciller Tsipi Livni.
Este último encuentro
tuvo especial importancia ya que Livni ha emergido como la
principal candidata a suceder a Olmert al frente del
gobierno. En estas reuniones se cubrió una amplia gama de
temas. Fueron desde proyectos para aumentar el intercambio
comercial bajo el tratado de libre comercio de Israel con el
Mercosur, especialmente en la venta de carne uruguaya, de la
cual el Estado judío ya es comprador voluminoso, hasta la
importancia de la comunidad judía en nuestro país. Dorit
Shavit, alta funcionaria de la cancillería a cargo de
América Latina, destacó el recuerdo agradecido de su país
por la incidencia del voto uruguayo en la ONU para la
creación de Israel y por haber sido la primera nación
latinoamericana que reconoció al nuevo Estado.
Vázquez y su comitiva
parten mañana de madrugada hacia Ginebra para reunirse con
Pascal Lamy, director de la Organización Mundial de
Comercio, en procura de rescatar ventajas para nuestro
comercio exterior que atenúen en algo el reciente fracaso de
la Ronda Doha. La delegación cerrará la gira al viajar el
viernes a Corea del Sur, con el objetivo primordial de abrir
ese poderoso mercado asiático a exportaciones de carne
uruguaya.
La República
Documentación
Uruguaya fallecida en Auschwitz
El presidente de la
República, Tabaré Vázquez, entregó al gobierno de Israel
documentación sobre la vida de Ana Valog, una ciudadana
uruguaya que murió en el campo de concentración de
Auschwitz.
Vázquez comenzó en la
víspera sus actividades en el marco de la visita de Estado a
Israel con un encuentro con el presidente Simón Peres, en la
residencia oficial del mandatario en la ciudad de Jerusalén.
El máximo mandatario entregó documentación sobre la vida de
Ana Valov, quien nació en Montevideo, en el Hospital Pereyra
Rosell, el 6 de febrero de 1930, y murió a los quince años
de edad en el campo de concentración de Auschwitz.
En conferencia de
prensa, el mandatario expresó que la emigración judía ayudó
a "conformar el paisaje humano del Uruguay del siglo XX y la
colectividad judía es factor insoslayable y expresión
relevante del Uruguay actual". A la vez, acotó que nuestro
país desempeñó "un papel destacado en la creación del Estado
de Israel". Vázquez indicó que la relación entre ambos
países es una gran historia. "La relación entre nuestros
países es una gran historia de amistad que también se forjó
en miles de pequeñas historias que en realidad son inmensas,
pues son nada menos que las esperanzas y los compromisos,
los logros y desafíos, las alegrías y tristezas compartidas
por miles de judíos y uruguayos". Vázquez dijo que se trata
de "historias de vida, que son grandes historias". En tal
sentido ejemplificó con lo que fue la vida y la muerte de
Ana Valov.
"Esas historias son las
que nos trajeron hasta aquí, pero hay que seguir adelante.
Valov nació en Uruguay en el Hospital Pereyra Rossell un 6
de febrero de 1939 y luego murió a los 15 años de edad en
Auschwitz", citó el jefe de Estado. Por otro lado, señaló
que las naciones son también "la posibilidad de realizar un
futuro mejor entre todos y para todos".
"Ese futuro no está
predeterminado y para concretarlo no hay verdades reveladas,
ni fórmulas mágicas, sino que tenemos que construirlo desde
el presente, encontrándonos, dialogando, promoviendo la paz
y la libertad, diálogo político e intercambio comercial,
ciudadanía y democracia, crecimiento económico y justicia
social, reciprocidad cultural y cooperación científica",
dijo. En ese marco, agregó que debe llevarse adelante una
"lucha tenaz contra toda forma de discriminación". Por ello
remarcó que rechaza profundamente cualquier intento de
"conculcar el derecho soberano que tiene el pueblo de Israel
a tener su tierra y Estado para crecer como nación".
El País
Hoy llegará a Israel y
mañana visitará las tropas
Vázquez con la misión en Sinaí
El presidente Tabaré
Vázquez visitará mañana domingo al contingente de militares
uruguayo destacado en la Península del Sinaí, el día previo
al inicio de su visita de Estado a Israel, según confirmaron
a El País fuentes del Ejército.
Un total de 83 efectivos
-seis oficiales y 77 miembros del personal subalterno-
representan a Uruguay en la misión internacional encargada
de hacer cumplir los llamados Acuerdos de Camp David, de
1978, suscritos entre Israel, Egipto y Estados Unidos.
Durante la visita de
Váz-quez estará presente el general Felicio de los Santos,
titular del Comando de Operaciones de Paz del Ejército.
El contingente uruguayo
en el Sinaí está comandado por el teniente coronel Richard
Fontoura.
LLEGA HOY. Debido a un
nuevo retraso, esta vez en Madrid, y también a causa del
accidente de Spanair, la directora para América Latina en el
Ministerio israelí de Relaciones Exteriores, Dorit Shavit,
confirmó a la agencia EFE que Vázquez llegará a primera hora
de hoy al aeropuerto Ben Gurión de Tel Aviv, en vez de
haberlo hecho ayer como en un principio estaba previsto.
Shavit confirmó que,
debido a que hoy es jornada de descanso local por tratarse
del día santo hebreo, el presidente Vázquez no iniciará
hasta el lunes 25 sus actividades oficiales .
En Israel, Vázquez
sostendrá contactos eminentemente políticos. A partir del
lunes se reunirá con el presidente Shimon Peres, con el
primer ministro Ehud Olmert y con la canciller Tzipi Livni.
Luego, en Ginebra, el
presidente se reunirá con el presidente del Consejo Federal,
Pascal Couchepin, y con el director general de la
Organización Mundial de Comercio (OMC), Pascal Lamy.
También en la ciudad
suiza, el presidente destinará tiempo para realizar
actividades vinculadas con su profesión.
En Corea del Sur, al
finalizar la gira, el presidente Váz-quez se reunirá con su
homólogo local Lee Myung-bak. Además, se realizará un foro
comercial y rondas de negocios con empresarios uruguayos.
El Observador
EL PRESIDENTE INICIA
ACTIVIDADES EN ISRAEL
Vázquez visita tropas en Sinaí
POR ANA JEROZOLIMSKI
PARA EL OBSERVADOR
Tras un viaje largo y
cansador, con ocho horas de espera en Madrid, el presidente
Tabaré Vázquez y su comitiva, aterrizaron ayer de madrugada
en Israel. La intención original era aterrizar el viernes
por la tarde, antes del comienzo del “shabat”, el día de
descanso religioso judío, pero ello no fue posible debido a
los desajustes creados en el aeropuerto de Barajas por el
accidente del jueves último.
El presidente y su
comitiva pisaron a hora muy temprana suelo israelí y se
trasladaron de inmediato al hotel King David de Jerusalem,
considerado toda una institución en el paisaje capitalino.
La primera jornada del
presidente en Israel fue de descanso, tanto por el horario
con el que se había tenido que lidiar como por un deseo de
Vázquez de respetar el “shabat” judío. “Salió únicamente a
caminar por acá cerca”- dijo una persona allegada a la
delegación.
Varios miembros de la
delegación aprovecharon la tarde, a pesar del intenso calor
y la humedad no tan típica de Jerusalem, para caminar y
conocer. El Ministro Danilo Astori –que ya había estado en
Israel como senador años atrás- paseó unas horas, el
ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca, Enrique Agazzi
–para quien éste es su primer viaje a Israel-recorrió la
Ciudad Vieja y la ministra de Salud Pública, María Julia
Muñoz, aprovechó para visitar a familiares que residen en
Israel.
Al anochecer, el lobby
del “King David” estaba “tomado” por uruguayos. El propio
presidente Vázquez conversó animadamente, recordando sus
experiencias en Israel en sus tres visitas anteriores.La
primera,en 1982, fue como becario para el posgrado en
oncología en el Instituto Científico Weitzman , la segunda
como intendente de Montevideo y luego una de carácter
privado.
Esta mañana Vázquez
emprenderá camino hacia el desierto del Sinaí, para visitar
al contingente uruguayo en la Fuerza Multinacional en esa
zona, en el marco del Acuerdo de Paz firmado por Israel y
Egipto el 26 de marzo de 1979.
Respecto a la agenda a
cumplir, el mandatario dijo a El Observador que sus citas
con su par israelí Shimon Peres y con el Premier Ehud
Olmert, serán de hecho “reencuentros”. “Yo ya había tenido
oportunidad de estar con ellos. Con el actual presidente
estuve cuando era Ministro de Relaciones Exteriores y un
hombre de primerísima importancia en el partido laborista.
El hoy Primer Ministro estaba haciendo su lanzamiento
político. Era la estrella ascendente de aquel momento de la
política israelí”.
El presidente se reunirá
también con la actual Canciller Tsipi Livni y con la colonia
uruguaya en Israel. “Iremos reviviendo recuerdos y vivencias
muy lindas que tuve en cada oportunidad que vine. Y en cada
una de ellas, me sentí como en mi propia casa”.
La República
Día de la Independencia.
Compromiso nacional "no es invento ni propiedad monopólica"
de este gobierno, afirmó
El presidente Vázquez llama a construir una "patria para todos"
El presidente Tabaré
Vázquez, quien ayer arribó a Israel, llamó a construir un
país "más inclusivo, protector y competitivo a la vez", con
"crecimiento económico, desarrollo productivo y justicia
social". Vázquez presidirá mañana en la Embajada de Uruguay
el acto oficial en conmemoración de la Independencia
nacional.
Facsímil del mensaje
presidencial. En la breve misiva dirigida a sus "queridos
compatriotas" y publicada en la web presidencial, Vázquez
instó a unificar esfuerzos detrás de "una patria para todos
y en la que todos tengan las mismas oportunidades para
encontrar su espacio".
El Presidente
participará mañana en una ceremonia en la embajada de
nuestro país en Israel, donde se conmemorará el 183
aniversario de la Declaratoria de la Independencia.
Aquí en Uruguay, el acto
oficial en la Piedra Alta en Florida será encabezado por el
vicepresidente Rodolfo Nin Novoa, en ejercicio de la
presidencia de la República, y contará con la presencia de
ministros, directores de organismos del Estado, autoridades
departamentales, representantes del cuerpo diplomático,
legisladores de todos los partidos y representantes de las
Fuerzas Armadas.
En su mensaje, Tabaré
Vázquez observa como una "actitud saludable" renovar
"nuestros sentimientos y compromisos en tanto comunidad
nacional", sobre lo cual, advierte, "no es invento ni
propiedad monopólica del actual gobierno de le República".
Para Vázquez, las
naciones son "el impulso de un pasado compartido y la
convocatoria a construir un futuro posible y mejor para
todos". "Las naciones son una construcción ciudadana y
permanente. La independencia de las naciones, también",
dijo.
En ese sentido, señaló
que la declaratoria de la Independencia de 1825 "no fue una
inspiración efímera o exclusiva de quienes la proclamaron
con valentía y grandeza", sino "resultado de los sueños y
esfuerzos de muchos orientales, la mayoría de ellos
anónimos".
"Pero es, también,
factor de un proceso histórico que continúa y de cuyo
presente somos responsables todos los uruguayos", expresó.
Vázquez sostuvo que 183
años después de la Declaratoria de la Independencia, en la
que se reafirmó la soberanía nacional "es fundamental
redoblar nuestra voluntad de construir un país que sea más
inclusivo, protector y competitivo a la vez, un Uruguay con
crecimiento económico, desarrollo productivo y justicia
social, una patria para todos y en la que todos tengan las
mismas oportunidades para encontrar su espacio".
'"Creo que es posible
lograrlo y confío en que lo haremos. Con esa convicción y
confianza, los convoco a esa tarea y los saludo en esta
fecha tan emblemática", culmina la carta.
El País
El Jerusalem Post dio la
bienvenida al presidente uruguayo
Vázquez celebra el 25 en Jerusalén
JERUSALÉN | IORAM MELCER
La primera etapa de un
viaje largo del presidente Tabaré Vázquez, a Israel, Suiza y
Corea del Sur, empezó el viernes 22 al llegar la comitiva
oficial uruguaya a Israel. La visita incluirá el lunes la
celebración del día de la independencia en un evento
organizado por la embajada de Uruguay en Jerusalén y un
encuentro con la colonia de uruguayos en Israel.
El diario Jerusalem Post
saludó el jueves desde su editorial la llegada del
mandatario uruguayo. "Bienvenido, presidente Vázquez" fue,
en castellano, el título del artículo que evocó la
trayectoria del presidente y sus anteriores visitas a
Israel, primero como estudiante del Instituto Weizmann de
Rehoboth, y en 1992 como intendente de Montevideo.
El periódico definió a
Uruguay como una de las "más sólidas democracias" de América
Latina y evocó la tradicional amistad entre ambos pueblos.
En especial recordó la destacada actuación del representante
de Uruguay en las Naciones Unidas, Enrique Rodríguez
Fabregat, en el proceso de conformación del Estado de Israel
en 1947 y destacó que Uruguay fue el primer país
latinoamericano que reconoció al nuevo estado.
Vázquez y su comitiva
estarán en Israel hasta la noche del martes 26, cuando
partirán rumbo a Suiza.
Hoy el mandatario
visitará a las tropas uruguayas en la península del Sinaí
donde integran la fuerza multinacional de paz que controla
el acuerdo entre Israel y Egipto.
El País
Recorrida. Fue a la
desértica y rocosa zona
Vázquez tuvo mano a mano con los soldados en el Sinaí
SINAÍ | IORAM MELCER
El presidente Tabaré
Vázquez estuvo con las tropas uruguayas destacadas en Sinaí.
Habló personalmente con cada soldado y dijo sentir "orgullo"
por la tarea que cumplen las tropas en la preservación de la
paz.
Un día antes de comenzar
su visita oficial a Israel, Vázquez visitó el contingente
uruguayo que forma parte de la Fuerza Multinacional de Paz y
Observadores (MFO) en el desierto de la península de Sinaí,
en la frontera entre Egipto e Israel. Un vuelo de media hora
en un avión de la ONU, trasladó al presidente Vázquez y a
una selecta delegación uruguaya de Tel Aviv al aeropuerto de
El Ghora en el desierto egipcio.
Una vez ahí, el
presidente fue agasajado por la fuerza internacional
compuesta de militares y observadores de 11 países. La
fuerza desplegada en Sinaí tiene como misión el control del
cumplimiento del acuerdo de paz entre Egipto e Israel. A lo
largo de los 26 años de actividad en esta zona rocosa y
desértica, siempre hubo un contingente uruguayo desempeñando
tareas logísticas. Los soldados uruguayos, que son en total
83 hombres, tienen a su cargo todas las misiones de
transporte por las diferentes bases e instalaciones de la
fuerza internacional.
La llegada del
presidente Vázquez se celebró con toda la pompa militar: se
tocó el Himno nacional uruguayo y hubo una revista de
tropas. El jefe de la fuerza internacional, el general
noruego MG Kjell Narve Ludvigsen pronunció un discurso en el
cual alabó el papel de Uruguay para mantener la paz en la
región.
Además de la delegación
encabezada por el presidente Vázquez, la visita fue
acompañada por los comandantes uruguayos en la fuerza
multinacional así como por la embajadora de Uruguay en
Egipto, Inés Ubici de Busso, que viajó a Sinai desde El
Cairo y se quedará con las tropas para celebrar el 25 de
agosto.
EXCEPCIÓN. Durante las
pocas horas de la visita, Vázquez visitó todas las
instalaciones del contingente uruguayo. El momento más
emocionante fue cuando los soldados uruguayos se formaron y
el presidente saludó personalmente a cada uno pasando de
soldado a soldado e intercambiando unas palabras.
La Fuerza Multinacional
de Paz y Observadores no goza de muchas visitas
presidenciales. "Si pasa una vez al año, es mucho", dijo el
general Ludvigsen, y luego se corrigió: "Si pasa cada varios
años, es mucho".
La península de Sinai se
ha transformado en un centro de reclutamiento y actividad
terrorista de elementos de Al Qaeda, que han planificado y
en algunos casos logrado llevar a cabo atentados contra
centros de turismo en la costa del Mar Rojo.
REPORTAJE. En otro
orden, la visita del presidente Vázquez a Israel se sigue
con expectativa. El influyente diario The Jerusalem Post
publicó ayer un artículo con fotos sobre el Uruguay y
algunas de sus más tradicionales costumbres. La página
incluye textos e imágenes realizados por Ariel Jerozolimski,
quien se desempeña como jefe de fotógrafos del matutino.
"Tierra de hermandad" se titula la página que muestra
lugares característicos de Montevideo, sus playas,
actividades rurales y un típico asado a la parrilla.
Hoy se reúne
con el gobierno israelí
El presidente Tabaré
Vázquez buscará desde hoy, acercar el Mercosur a Israel
gracias a contactos políticos y comerciales. Su agenda marca
que hoy se reunirá con el presidente Shimon Peres, con el
primer ministro Ehud Olmert, y con la canciller Tzipi Livni,
en tanto el viceprimer ministro y ministro de Industria y
Comercio, Ely Yshai, le ofrecerá un almuerzo. Yshai firmó en
Montevideo, en diciembre de 2007, un Tratado de Libre
Comercio (TLC) con el Mercosur que el Parlamento uruguayo
ratificó la semana pasada. Es el primer TLC del Mercosur con
un socio extrarregional. Con ese marco, habrá en Israel una
rueda de negocios entre empresarios uruguayos e israelíes,
que contará con la participación de Vázquez. El mandatario
procurará asimismo avanzar en tratativas para la instalación
en Uruguay de una filial del Instituto Weizmann de Ciencia,
que colabora con la industria israelí.
La República
Saludó al contingente
uruguayo
Vázquez brindó en el Sinaí por la paz
"Tendremos éxito juntos
o fracasaremos juntos".
En el desierto. El
presidente Vázquez pasa revista a las tropas uruguayas. El
presidente Vázquez visitó ayer, en la península del Sinaí, a
los efectivos uruguayos que conforman el contingente de la
Fuerza Multinacional de Paz y Observadores.
El Presidente de la
República saludó personalmente a cada unos de los 83
soldados uruguayos que integran la fuerza multinacional,
según informó ayer Sepredi. Además, transmitió su
satisfacción y orgullo personal y el de todo nuestro país
ante la tarea realizada a lo largo de todos estos años. En
el aeropuerto militar fue recibido por las principales
autoridades militares del contingente uruguayo y, de
inmediato, se entrevistó con el comandante de la Fuerza de
Mantenimiento de la Paz, Mgen Ludvigsen, quien destacó el
significado de la visita. "Esto no pasa a cada momento, por
lo que es una instancia muy importante para nosotros.
Uruguay y los soldados uruguayos están realizando un trabajo
trascendente aquí, siendo además muy profesionales, por lo
que no hay dudas que su país se pueden sentir muy orgullosos
de lo que estos defensores de la paz están haciendo aquí en
el Sinaí. Y además quiero decir que es muy importante para
mí, cuando hablo con los representantes de Israel y Egipto,
el tener el respaldo de las 11 naciones que conforman esta
Fuerza de Mantenimiento de la Paz, porque de eso se trata:
se trata de mantener y garantizar su propia paz. Y en esto
debo decir, que: tendremos éxito juntos, o fracasaremos
juntos". El Presidente Vázquez visitó además las
instalaciones en las cuales los militares uruguayos
desarrollan todas las actividades de transporte de la Fuerza
Internacional, siendo reconocidos por sus pares como los
verdaderos movilizadores de la Misión. Allí, se desempeña
gran parte de los 83 efectivos apostados en la región, que
reparten sus esfuerzos entre los denominados Campo Norte y
Campo Sur, que en su conjunto componen una franja de más de
500 kilómetros de extensión, bajo la supervisión de esta
Fuerza de Mantenimiento de la Paz y de Observadores. La
recorrida continuó con una visita al parque automotor de la
Fuerza, que se encarga del transporte general de
abastecimientos desde y hacia Israel, suministro de
alimentos, combustible y agua a los sitio remotos de la zona
de acción, transporte de pasajeros, todo esto mediante el
uso de 42 vehículos pesados o livianos según la situación.
Los efectivos desarrollan un promedio de 21 misiones
convencionales semanales, mientras que los fines de semana
ejecutan 25 misiones para proveer de agua potable y
combustible a la zona, totalizando en 2008 un recorrido de
más de un millón trescientos mil kilómetros. El Presidente
uruguayo visitó también al grupo de Ingenieros del
contingente, que se ocupa del mantenimiento y mejora de las
rutas de acceso, caminos internos y áreas de estacionamiento
de la Fuerza, mediante la utilización de 25 vehículos
pesados viales. De fundamental importancia es su apoyo a la
nivelación de aeropuertos, caminería, remoción de desechos y
conservación general ante el impacto de la movilidad de
arenas desérticas. Finalmente, la delegación uruguaya
asistió a una presentación general de los objetivos y
misiones del contingente uruguayo en la zona. Desde el año
1982 el contingente uruguayo forma parte de la FMPO.
UN 25 DE
AGOSTO EN ISRAEL
El presidente Tabaré
Vázquez celebrará hoy en Israel el 183º aniversario de la
Declaratoria de la Independencia, el 25 de agosto. En
Uruguay, será el vicepresidente Rodolfo Nin Novoa quien
encabece los actos oficiales en la Piedra Alta de Florida.
El mandatario uruguayo
arribó el viernes por primera vez en una visita de Estado a
Israel, un viaje de cinco días durante el que mantendrá un
encuentro con el Primer Ministro Ehud Olmert, el Presidente
Simón Peres y la ministra de Asuntos Exteriores, Tzipi
Livni. Además, Vázquez visitará Suiza y Corea del Sur.
Uruguay es reconocido en Israel como la democracia más
sólida de América del Sur y el país que ostenta el más largo
y rico relacionamiento con el Estado judío.
El doctor Vázquez ha
estado previamente en este país. Estudió durante medio año
en el Instituto Weizmann en Revohot, y visitó Israel como
intendente de Montevideo en 1992.
En la Conferencia de San
Remo en 1920, Uruguay defendió fuertemente la Declaración
Balfour. Antes de la Segunda Guerra Mundial, miles de judíos
europeos - de Alemania y Hungría en particular - encontraron
refugio en Uruguay; sólo en 1939, 2.200 judíos emigraron a
Uruguay.
En 1947, el delegado
uruguayo ante las Naciones Unidas, Rodríguez Fabregat, fue
fundamental en la consolidación de la creación de un nuevo
Estado.
Tres días antes,
Rodríguez Fabregat lanzó una pregunta al seno de la Asamblea
General, reunida en Flushing Meadow, Nueva York: "¿Por qué
es necesario que exista el Estado de Israel? Precisamente,
para poner fin a esa forma de discriminación, alienación y
persecución de un sector de la humanidad".
La decisión de crear el
Estado, dijo, "marcará en la historia, la primera victoria
moral de las Naciones Unidas".
Al año siguiente,
Uruguay se convirtió en el primer país de América Latina en
reconocer al Estado de Israel y poco después se convirtió en
uno de los pocos países en reconocer a Jerusalén, como la
capital. Montevideo, por otra parte, cuenta a su vez con la
Plaza Golda Meir.
Desde entonces, sin
embargo, más de la mitad de los 40.000 judíos que llegaron a
Uruguay migraron nuevamente a Israel, la proporción más alta
de cualquiera de los países de la comunidad judía del oeste.
Algunos de esos judíos
sufrieron además en Uruguay durante el período de 1972 a
1984 las persecuciones arbitrarias de la dictadura.
El Observador
AYER SALUDÓ A LOS
INTEGRANTES URUGUAYOS DE LAS TROPAS DE PAZ EN EL SINAÍ
Vázquez se reúne hoy (ayer) con Shimon Peres y Ehud Olmert
Firmará un acuerdo para
instalar en Montevideo un instituto científico
POR ANA JEROZOLIMSKI
DESDE JERUSALÉN, PARA EL OBSERVADOR
Con el himno israelí de
fondo “Hatikva”, que significa “esperanza”, el presidente
Tabaré Vázquez iniciará hoy su visita oficial al Estado de
Israel. Será con un encuentro por la mañana con su par
Shimon Peres. Uruguay busca explotar al máximo el Tratado de
Libre Comercio recién firmado entre el Mercosur e Israel, al
tiempo que firmará un acuerdo para instalar en Montevideo un
laboratorio del Instituto Científico Weitzman.
El presidente Vázquez se
reunirá también con el primer ministro Ehud Olmert, cuyas
oficinas se encuentran a cinco minutos de la residencia de
Peres.
El tercer encuentro de
la mañana será con la canciller Tsipi Livni, una figura que
ascendió de forma meteórica en la política local y que es
hoy la preferida en todas las encuestas de opinión para
suceder a Olmert –quién anunció su renuncia– en las
elecciones internas del partido oficialista Kadima.
Las reuniones con Livni
no son comunes, incluso para figuras políticas de
relevancia, y menos en momentos como el actual, en que la
jerarca dedica gran parte de su agenda a las próximas
elecciones, que se realizarán en menos de un mes.
Tras un breve descanso,
la comitiva oficial será recibida por la tarde en el Museo
Recordatorio del Holocausto “Yad Vashem”. Allí Vázquez
colocará una ofrenda floral en la sala recordatoria “Izkor”,
en la que arde una llama eterna en memoria de las víctimas y
sobre cuyo suelo están grabados nombres de campamentos de
exterminio nazi.
Al atardecer el
presidente se reunirá en el Teatro Jerusalem con uruguayos
radicados en Israel. Será para celebrar el Día de la
Independencia. Antes de partir a Israel, Vázquez dejó una
carta abierta a todos los uruguayos “estén donde estén”, en
la que invita a “construir una patria para todos”.
Sinaí. En una visita de
algo más de cuatro horas al contingente uruguayo en la
Fuerza Multinacional de Paz instalada en el desierto del
Sinaí, el presidente Vázquez expresó uno por uno, a los 83
militares uruguayos, su “orgullo y satisfacción” por la
labor que cumplen en la frontera entre Israel y Egipto. “Les
transmito el saludo y agradecimiento de todo el pueblo
uruguayo”, dijo el mandatario en una visita catalogada por
voceros de la delegación oficial como “muy emotiva”.
Las tropas uruguayas
forman parte de una fuerza compuesta por once países,
instalada en el lugar desde 1982, como aporte a la paz entre
los dos países. El contingente nacional está dedicado al
transporte y la ingeniería de comunicaciones. Garantiza la
movilización por los caminos del desierto.
El Observador
EL PRESIDENTE FUE
RECIBIDO POR SU COLEGA SHIMON PERES, EL PRIMER MINISTRO EHUD
OLMERT Y LA CANCILLER LIVNI
Vázquez apoyó a Israel en su derecho territorial
Firmó la creación de un
fondo bilateral de inversiones para la industria privada. En
silencio, el presidente recorrió ayer el Museo al Holocausto
Yad Vashem
POR ANA JEROZOLIMSKI
DESDE JERUSALEN PARA EL OBSERVADOR
La primera jornada
oficial del presidente Tabaré Vázquez en el Estado de
Israel, estuvo marcada por un discurso donde reinvindicó “el
derecho del pueblo judío a tener su territorio” y, por otro
lado, junto al primer ministro Ehud Olmert, dejó establecido
un fondo conjunto de inversiones.
En una zona conflictiva
del mundo donde Israel se enfrenta a los palestinos por
reclamos de soberanía y tiene serías dificultades con
vecinos como Irán, el presidente Vázquez no sólo ratificó
ese derecho del pueblo judío sino que rechazó “cualquier
pretensión de evitarlo o cualquier intento de conculcarlo”.
La agenda de Vázquez
comenzó ayer temprano con una ceremonia en Beit Hanasí, la
residencia presidencial en Jerusalen. Su colega Shimon Peres
lo recibió en la explanada de entrada, se abrazaron,
caminaron juntos por la alfombra roja y se detuvieron para
escuchar los himnos patrios.
Uno de los integrantes
de la banda militar, Eyal Weinberger, dijo a El Observador
que era “hijo de uruguayos” y que estaba feliz y orgulloso
de la oportunidad que tenía de entonar los himnos.
Vázquez pasó revista a
una guardia de honor de las Fuerzas de Defensa de Israel, y
acompañado por Peres se abocó a darle la mano a una larga
fila de figuras que aguardaban pacientes bajo el fuerte sol.
Allí estaban tanto los representantes de diferentes
comunidades cristianas del país, los miembros de la
delegación oficial, del Ejército israelí, jerarcas de los
ministerios de Relaciones Exteriores y Salud Pública, además
de dirigentes de la colectividad judía del Uruguay.
El tono de las
conversaciones era amistoso y lleno de calidez. Ambos
presidentes destacaron el rol de Uruguay en la creación del
Estado de Israel (Uruguay fue el primero en reconocerlo en
las Naciones Unidas) y el presidente Vázquez combinó
directamente la actitud uruguaya para con el estado judío,
con el papel protagónico de la colectividad judía en el
desarrollo de la sociedad uruguaya toda, como “parte
insoslayable” de la misma.
El mandatario, que había
conocido a Peres en 1992 cuando visitó Israel siendo
intendende de Montevideo y el dirigente judío era canciller,
dijo que “en estos años debe haber hallado la piedra
filosofal, porque está mucho más joven que en aquel
entonces”.
En la oficina del Primer
Ministro Ehud Olmert, el encuentro se prolongó más tiempo
del pactado y estuvieron hablando por más de una hora.
Vázquez y Olmert
resolvieron crear un fondo conjunto de inversión binacional
para apoyar emprendimientos industriales privados y también
firmaron un acuerdo de cooperación para el desarrollo de la
investigación científica.
En la cita, según supo
El Observador, Olmert habló también de fútbol, su otro gran
amor.
Por la tarde, el
presidente Vázquez se reunió con la canciller Tsipi Livni, a
quien las encuestas marcan como posible sucesora de Olmert.
Holocausto. De especial
significado fue la visita de la delegación uruguaya al Museo
Recordatorio del Holocausto Yad Vashem, en honor a la
memoria de seis millones de judíos asesinados por los nazis.
El presidente Vázquez recorría el lugar y escuchaba las
explicaciones, con rostro serio e interesado.
Fue allí cuando Vázquez
sorprendió a sus anfitriones, al hacer entrega oficialmente
de la partida de nacimiento de Ana Baloj, una jovencita hija
de inmigrantes judíos húngaros nacida en 1930 en Montevideo
y muerta a los 15 años de edad en el campamento de
exterminio Auschwitz (ver apunte).
Asimismo, Vázquez, ante
las autoridades de Israel, destacó el papel de diplomáticos
uruguayos que se arriesgaron durante la Segunda Guerra
Mundial para salvar a judíos de los nazis.
En la sala recordatoria,
en un ambiente solemne, el presidente uruguayo colocó una
ofrenda floral y se retiró en silencio.
El broche de la jornada
fue la cena oficial brindada por el presidente israelí Peres
en honor al presidente uruguayo y su delegación, a la que
también, y para grata sorpresa de Vázquez, se sumó el
futbolista Sabastián Abreu, que actualemente juega en un
equipo israelí.
Una uruguaya
en el campo de Auschwitz
El presidente Vázquez
entregó ayer al Museo Recordatorio del Holocausto Judío la
partida de nacimiento de Ana Balog, una uruguaya que nació
en el Hospital Pereira Rossell el 6 de febrero de 1930.
Cuando tenía 15 años, ya en Europa, Ana fue secuestrada y
asesinada por los nazis en el campo de concentración de
Auschwitz. Poco antes había vuelto con su madre a Polonia,
de donde era oriunda. La Cancillería uruguaya obtuvo la
documentación con Eva Balog, hermana de Ana, que hoy tiene
más de 80 años y vive en Montevideo. Se cree que Ana es la
primera, sino la única uruguaya muerta en un campo de
exterminio nazi.
Hincha de
Progreso
“Presidente, aquí tiene
a un hincha de Progreso”, le gritó un compatriota ayer en la
recepción con los uruguayos. Vázquez respondió sonriente:
“Qué suerte, ya somos tres”.
El “Loco”
Abreu se robó la noche en la cena presidencial
Al presidente Tabaré
Vázquez se lo vio sonreír mucho desde que llegó a Israel,
pero la expresión de sorpresa y alegría que denotó su rostro
anoche, cuando vio al futbolista Sebastián Abreu entre los
invitados a la cena oficial en la residencia de Simón Peres,
fue exultante.
Abreu llegó con dos
camisetas, la de su amado Nacional que le regaló al
presidente israelí, y la del Beitar Jerusalem, para Vázquez.
Su sola presencia rompió el protocolo. Los dos presidentes
posaron con Abreu para la foto, exhibiendo orgullosos sus
regalos. Algunos invitados uruguayos a la cena llamaron por
celular a su familia en Montevideo, para que sus hijos
hablaran con el futbolista.
Pero el protocolo
también lo rompieron los ministros Danilo Astori (Economía)
y María Julia Muñoz (Salud Pública) que le pidieron un
autógrafo y se sacaron fotos con el goleador.
De fondo se escuchaba la
canción “Ayer te vi”, del legendario grupo uruguayo Tótem.
Uno de los encargados de seguridad no sabía cómo ocultar su
emoción al ver cara a cara a la nueva estrella del fútbol de
Jerusalen.
Otra funcionaria,
encargada de revisar los bolsos con rayos x, tampoco salía
de su asombro. “No entiendo cómo un muchacho tan delicado
puede ser de Beitar”, comentó.
“Estoy agradecido de que
el fútbol me permita tener estas experiencias. Estoy
emocionado por haber sido invitado a una noche así. Se
extraña mucho la casa y estar ahora con tantos uruguayos,
fue algo muy grande para mi”, comentó Abreu a El Observador.
El País
Vázquez en Israel.
Defendió el derecho de Israel de tener su propio Estado El
presidente israelí Shimon Peres destacó los lazos con
Uruguay y el apoyo para la creación del Estado judío
Acuerdos en inversión y ciencia
ISRAEL | IORAM MELCER
Vázquez acordó ayer la
creación de un fondo conjunto de inversiones con Israel y un
acuerdo bilateral de desarrollo industrial con privados.
También reivindicó el derecho del pueblo judío a tener su
territorio y rechazó toda discriminación.
El presidente de la
República, Tabaré Vázquez, destacó la importancia de la
construcción conjunta de uruguayos e israelíes y defendió el
derecho de Israel a tener su territorio durante la reunión
que mantuvo ayer con su par Shimon Peres en su primer día de
visita oficial a este país.
El mandatario uruguayo
manifestó el rechazo a "cualquier intento de conculcar el
derecho soberano que tiene el pueblo de Israel a tener su
tierra, su Estado, para crecer justamente como nación".
También sostuvo que el
futuro no está predeterminado sino que debe construirse a
través del diálogo y del encuentro, "promoviendo paz y
libertad, diálogo político e intercambio comercial,
ciudadanía y democracia, crecimiento económico y justicia
social, reciprocidad cultural y cooperación científica y una
lucha tenaz contra toda forma de discriminación".
Vázquez mantuvo luego un
encuentro con el primer ministro de Israel, Ehud Olmert, con
el que acordó la creación de un fondo conjunto de
inversiones y conversó acerca del potencial de cooperación
entre Uruguay e Israel. El presidente se interesó también
por los esfuerzos realizados por Israel para contener el
déficit presupuestario y ajustar la política fiscal al
desmejoramiento de la economía mundial.
La ministra de
Relaciones Exteriores de Israel, Tzipi Livni, también
recibió al presidente uruguayo y a la delegación oficial
compuesta por el vicecanciller Pedro Vaz y los ministros de
Economía, Ganadería, Salud Pública y Educación y Cultura. En
esta instancia de trabajo se firmó un acuerdo bilateral para
promover la investigación y el desarrollo industrial entre
ambos países.
Como acostumbra hacer
todo jefe de Estado, Vázquez y la delegación oficial
visitaron Yad Vashem, el Museo del Holocausto. Tras una
recorrida guiada por el museo, que fue ampliado y
modernizado hace unos años, el presidente uruguayo depositó
una ofrenda floral en la Sala Recordatoria a las Víctimas
del Holocausto y presentó a los responsables del museo la
partida de nacimiento de Ana Valov, una joven judía nacida
en Uruguay en el hospital Pereira Rossell. Valov, hija de
inmigrantes judíos que por razones familiares regresaron a
Europa, falleció a los 15 años en el campo de extermino de
Auschwitz.
Durante la celebración
del 25 de agosto, organizada por la Embajada de Uruguay en
Israel, el mandatario se encontró con representantes de la
comunidad judía uruguaya en este país antes de asistir a una
recepción en la residencia del presidente de Israel, Shimon
Peres.
Durante la cena de gala
Vázquez destacó que "todos los pueblos son iguales" y
"luchan y sufren por lo mismo". También apostó por
"compartir el futuro, porque el futuro será compartido o no
será" y aclaró que en este futuro la paz no debe ser una
quimera ni el terrorismo una amenaza.
Peres, por su parte,
agradeció el apoyo que ofrece Uruguay a Israel desde 1948,
cuando figuró entre quienes "alzaron su mano y su voz moral"
a favor del establecimiento del Estado de Israel. "Tengo la
certeza de que en su país nuestros hermanos judíos,
ciudadanos de Uruguay, se sienten seguros y protegidos ante
toda posible amenaza", agregó Peres.
También destacó el gesto
de Vázquez de celebrar en Israel la fecha patria nacional y
señaló su "aprecio por el papel de Uruguay en la promoción
del acuerdo económico entre Israel y Mercosur". En este
sentido consideró que este acuerdo "podrá influir
considerablemente en el alcance del intercambio comercial"
entre Israel y Uruguay, Argentina, Brasil y Paraguay.
Las calles de
jerusalén lucen banderas uruguayas con el sol al revés
Cuando llega un jefe de
Estado a Israel, se acostumbra decorar las calles
principales de su recorrido en Jerusalén con banderas de su
país. Es una cortesía protocolar con el dignatario que
visita la capital del Estado judío. Pero la costumbre tiene
a la vez una función local, pues en una ciudad con tanta
importancia política, histórica, religiosa y cultural, la
población está saturada de atenciones y visitas. Las
banderas de un país amigo marcan la presencia del huésped y
previenen a los habitantes de la ciudad que el tráfico puede
estar más congestionado que lo normal por causa de las
caravanas oficiales que van acompañadas por policías en moto
y demás efectivos de seguridad que establece el protocolo.
Los niños de Jerusalén aprenden a reconocer las banderas y
otras veces, en casos de visitantes de pequeñas islas en el
Pacífico o de países nuevos de la ex Unión Soviética cuyas
banderas no son tan conocidas localmente, adivinar a qué
lugar corresponde el emblema que acaban de colgar es una
especie de juego local. Pero nadie se había imaginado que
podría suceder lo que descubrió el Canal 10 israelí de
televisión: alguien se equivocó al hacer la bandera de
Uruguay, que está expuesta desde hace días en las calles de
Jerusalén. Al comparar la bandera uruguaya que había visto
en Beijing durante los Juegos Olímpicos, el reportero vio
que en Jerusalén habían puesto una versión algo distinta de
la misma. El problema está concretamente en el Sol de Mayo.
La versión malograda muestra un sol de dos colores: amarillo
como yema de huevo y rojo flamante. Los rayos están
divididos en dos partes, una amarilla y la otra roja. Además
las facciones del sol difieren de la norma: los ojos parecen
de un sol desvelado, la nariz es más gruesa, bajo la nariz
hay dos arrugas, los labios son más gruesos, el surco en la
barbilla es vertical en vez de horizontal y todas las
facciones están realizadas en líneas rojas en vez de negras.
Además, la expresión del sol está fallada: en vez de
satisfacción y calma segura, refleja cierta incomodidad y
hasta un malestar general. No es de sorprenderse pues que
-además de todas las fallas de diseño- el fabricante de
banderas haya cosido el Sol de Mayo al revés.
Visitas y
ronda de negocios
Vázquez visitará hoy la
Ciudad Vieja de Jerusalén, el Santo Sepulcro y el Muro de
los Lamentos e inaugurará una rueda de negocios entre
empresarios de Uruguay e Israel, organizada por el
Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel y la Embajada
de Uruguay en Tel Aviv, en cooperación con el Instituto
Israelí de la Exportación y la Cámara de Comercio
Israel-América Latina. En esta instancia el ministro de
Economía, Danilo Astori, hará una exposición sobre las
posibilidades de inversión en Uruguay. Vázquez visitará el
Instituto Weizman antes de partir el miércoles rumbo a
Suiza.
Comercio y
ciencia en la mira
El viaje del presidente
de la República Tabaré Vázquez a Israel busca incrementar el
intercambio comercial con este país así como la cooperación
científica.
Uruguay exporta unos US$
70 millones por año a Israel, país en el que entre el 75% y
el 80% de la carne que se consume es uruguaya. Israel por su
parte le vende a Uruguay unos US$ 15 millones por año,
especialmente de químicos y maquinarias.
En el encuentro
empresarial que se celebrará hoy con la participación de
Vázquez, que organiza la Cámara de Comercio Israel-América
Latina y el Instituto Israelí de Exportación junto a la
cancillería de este país y la embajada uruguaya, se buscará
potenciar la exportación de carne y el intercambio en otros
sectores empresariales así como abrir caminos a la inversión
en Uruguay.
Los aspectos científicos
y tecnológicos también son centrales en esta visita por lo
que hoy el presidente concurrirá al Instituto Weizman de
Rehovot, en el que estudió hace algunos años.
El ministro de Economía,
Danilo Astori, dijo antes de partir que hay una combinación
de posibilidades muy interesantes en el plano científico y
comercial con Israel. "Científicas, el Instituto Weizman;
comerciales, la Organización Mundial del Comercio y,
naturalmente, buenos negocios para Uruguay, tanto en
términos comerciales como de inversión, sobre todo en Corea.
No debemos olvidar que llegamos a Israel con un flamante
tratado de libre comercio entre Israel y Mercosur", indicó.
Israel firmó un Tratado
de Libre Comercio (TLC) con el bloque en diciembre de 2007
durante la 34ª Cumbre del Mercosur en Montevideo. Días atrás
el Parlamento uruguayo aprobó este acuerdo que es el primer
TLC del Mercosur con un socio extrarregional. El comercio de
este país con todo el Mercosur ronda los US$ 500 millones
anuales.
Ultimas
Noticias
Shimon Peres, Ehud
Olmert y Tzipi Livni recibieron al mandatario
Vázquez estrecha el vínculo comercial y político con Israel
El presidente Tabaré
Vázquez inauguró ayer su visita oficial a Israel con la
firma de acuerdos comerciales y de inversión, en el marco de
sus encuentros con el presidente Shimon Peres, el primer
ministro Ehud Olmert y la canciller Tzipi Livni.
Soberanía y hermandad
fueron los principales tópicos abordados por Vázquez en sus
discursos ante las autoridades israelíes, con las que cerró
acuerdos económicos con sello de amistad. La creación de un
fondo conjunto de inversiones y la firma de un acuerdo
bilateral de desarrollo industrial con representantes del
sector privado israelí fueron los primeros logros del
mandatario al inicio de su gira, que también lo llevará en
los próximos días a Suiza y Corea del Sur.
Asimismo, en las
próximas horas ambos países firmarán un acuerdo de
desarrollo e investigación que involucrará el intercambio de
tecnología y conocimientos científicos, principalmente en el
área de la medicina.
La residencia
presidencial de Shimon Peres fue el punto de partida para la
agenda oficial del presidente, que compartió tanto con su
par israelí como con el primer ministro Olmert un encuentro
que fue calificado como "distendido y amistoso" por las
agencias de noticias internacionales. Salud pública,
ganadería y agricultura serán otras áreas en las que también
el gobierno uruguayo buscará avanzar en acuerdos durante
todo el día de hoy.
Vázquez no se limitó a
abordar asuntos económicos, sino que dedicó parte de la
jornada de ayer para visitar el Museo del Holocausto Yad
Vashem, donde presentó a los integrantes del gobierno
anfitrión una partida de nacimiento de una joven
judío-uruguaya, de origen húngaro, que murió en el campo de
concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra
Mundial. El mandatario, que colocó una ofrenda floral en
memoria de los millones de judíos masacrados por el régimen
nazi, aprovechó la oportunidad para resaltar los vínculos
históricos entre los dos países.
Si bien admitió que
"Uruguay está a miles de kilómetros", el mandatario dijo
sentirse "muy cerca de Israel. No puede ser de otra manera,
pues la inmigración judía ayudó a conformar el paisaje
humano del Uruguay del siglo XX y la colectividad judía es
factor insoslayable y expresión relevante del Uruguay
actual".
Asimismo, destacó el rol
cumplido por Uruguay en la creación del Estado de Israel y
reivindicó la soberanía del mismo. "Rechazamos profundamente
cualquier intento de afectar el derecho soberano que tiene
el pueblo de Israel a tener su tierra, su Estado, para
crecer justamente como nación", enfatizó.
Las señales de amistad
demostradas por Vázquez recibieron su contrapartida del
gobierno israelí. Según publicaron varios medios sobre la
base de informes de la agencia EFE, la directora para
América Latina del Ministerio de Relaciones Exteriores de
Israel, Dorit Shavit, recordó que "Uruguay fue el primer
país latinoamericano que reconoció a Israel cuando en 1948
fue establecido nuestro Estado" y antes de eso promovió ante
la Organización de Naciones Unidas (ONU) la creación de
dicho país. En ese sentido, aseguró que la visita de Vázquez
"refuerza la vieja amistad que existe entre ambos estados".
Shavit elogió
principalmente el hecho de que la visita del mandatario
coincidiera con el aniversario de la Declaratoria de la
Independencia, lo que consideró una muestra de "amor y
amistad".
Vázquez también se
reunió ayer con la canciller Tzipi Livni; con la comunidad
uruguaya en dicho país para celebrar el Día de la
Independencia y culminó la jornada asistiendo a la cena de
honor ofrecida por el presidente Simón Peres en su
residencia oficial. Hoy las actividades oficiales
continuarán con énfasis en los acuerdos comerciales y una
instancia turística que incluirá una visita a la Ciudad
Vieja de Jerusalén, el Santo Sepulcro y el Muro de los
Lamentos.
Comercio y
tecnología en agenda presidencial
El presidente Tabaré
Vázquez protagonizará hoy una jornada crucial para el
intercambio comercial y tecnológico con Israel.
El mandatario y su
ministro de Economía, Danilo Astori, participarán de una
rueda de negocios que involucrará a empresarios de ambos
países en el Instituto Israelí de Exportación Internacional.
Además, ambos
presentarán las ventajas de Uruguay como país de inversiones
en conferencias que brindarán en el auditorio del Banco
Leumi, donde también intentarán abrir las posibilidades de
exportación para el país. En la actualidad, Israel importa
bienes por U$S 70 millones anuales desde Uruguay.
En diciembre de 2007, el
ministro de Industria y Comercio de dicho país, Eli Yishai,
viajó a Montevideo para firmar un acuerdo de libre comercio
con el Mercosur que permitirá bajar los aranceles desde
dicho país hacia el bloque en un 40% en los próximos cuatro
años, llegando a la eliminación total en algunas áreas en
los próximos diez años.
Mientras apunta a
mejorar aún más las posibilidades comerciales, Vázquez no
descuidará los aspectos de intercambio tecnológico en el
área de la medicina. A las 11 de la mañana de hoy, será
recibido en el Instituto Weizmann de Revohot, donde habrá un
evento en su honor.
En sus tiempos como
estudiante de Oncología, el mandatario cursó un semestre en
dicho instituto técnico, con el que pretende efectuar
intercambios específicos que beneficien al país. Vázquez
espera despertar el interés de las autoridades del Instituto
para abrir una filial en Uruguay.
Soldados en
el Sinaí
El saludo a los 83
soldados uruguayos que integran la Fuerza Multinacional de
Paz y Observadores en la península del Sinaí constituyó el
primer acto del presidente Tabaré Vázquez en Israel. Antes
de comenzar su gira oficial, que ayer incluyó encuentros con
el presidente Simón Peres, el primer ministro Ehud Olmert y
la canciller Tzipi Livni, Vázquez dedicó el domingo a
transmitir su "satisfacción y orgullo" por la actuación de
la misión militar uruguaya en el Sinaí. El mandatario, que
hace 16 años visitó Israel como intendente de Montevideo, se
entrevistó con el comandante de la Fuerza de Mantenimiento
de la Paz, Mgen Ludvigsen, quien destacó la importancia del
saludo presidencial y agradeció el rol de los soldados
uruguayos en el mantenimiento de la paz.
La República
Visita a Israel
Reunión de Vázquez con Olmert: aprueban fondo de inversiones
El presidente Tabaré
Vázquez inició ayer una visita oficial de dos días a Israel,
con el objetivo de impulsar las relaciones comerciales y la
cooperación técnica y científica entre los dos países.
Entrevista. Primer
ministro Olmert recibe a Tabaré Vázquez. La visita comenzó
con una recepción que le ofreció con honores militares el
presidente israelí, Simon Peres, en su residencia de
Jerusalén, donde ambos mantuvieron una entrevista y Vázquez
estampó su firma en el libro de visitantes ilustres.
La agenda del Presidente
continuó a medía mañana con sendas reuniones con el jefe de
gobierno y la ministra de Exteriores de Israel, Ehud Olmert
y Tzipi Livni, respectivamente. Durante el encuentro
mantenido con el primer ministro israelí, los mandatarios
firmaron la creación de un fondo conjunto de inversiones.
Además, Vázquez firmó un acuerdo bilateral de desarrollo
industrial con el sector privado de Israel y está previsto
que mañana continúen los contactos oficiales en las áreas de
salud pública, ganadería y agricultura, entre otras. Tabaré
Vázquez, a continuación, fue el invitado de honor de un
almuerzo que le ofreció el viceprimer ministro y ministro de
Industria y Comercio israelí, Ely Yshai, en el Hotel King
David, donde se hospeda el mandatario uruguayo.
El programa prosiguió
con una visita que Vázquez realizó por la tarde al Yad
Vashem o Museo del Holocausto, donde rindió homenaje a los
seis millones de judíos exterminados durante la Segunda
Guerra Mundial por la Alemania nazi.
Tras recorrer por la
mañana (hoy) la vieja ciudadela de Jerusalén, donde visitará
el Santo Sepulcro y el Muro de las Lamentaciones, Vázquez
dedicará esta jornada al impulso de las relaciones
comerciales y científicas bilaterales.
Con ese objetivo, se
reunirá con empresarios de ambos países en el Instituto
Israelí de Exportación Internacional, y visitará el
Instituto Weizman, donde nuestro presidente pasó una
temporada de estudiante y se le ofrecerá un almuerzo.
Tabaré Vázquez
participará también de un nuevo encuentro de empresarios
uruguayos e israelíes.
El segundo y último día
de la estancia oficial del Presidente uruguayo en Israel
finalizará con una cena ofrecida por medios de la colonia de
uruguayos en el Estado Hebreo.
El presidente Vázquez
tiene previsto partir a primera hora del miércoles hacia
Ginebra para proseguir su gira internacional, que además de
Israel incluye etapas en Suiza y Corea del Sur.
QUINCE MIL
URUGUAYOS
En Israel viven 15.000
uruguayos e israelíes de origen uruguayo, que constituyen la
segunda colonia latinoamericana más numerosa del Estado
judío detrás de la argentina.
La primera jornada de la
visita de Tabaré Vázquez en este país concluyó con una cena
de honor ofrecida por Simon Peres y a la que fueron
invitados los jefes de las representaciones diplomáticas
latinoamericanas en Israel.
Por la tarde del lunes,
Vázquez se reunió con la colonia uruguaya con motivo del día
nacional de nuestro país.
La Juventud
GIRA PRESIDENCIAL
VÁZQUEZ CELEBRÓ LA INDEPENDENCIA AFIANZANDO RELACIÓN CON ISRAEL
Según Vázquez la
relación de amistad, cooperación y comercio entre Uruguay e
Israel, continuará sin importar que partido político ejerza
el gobierno uruguayo.
Reuniones con el Primer
Ministro Ehud Olmert, con el el Presidente Simón Peres y la
ministra de Asuntos Exteriores Tzipi Livni, aguardan a
Vázquez la visita de Estado a Israel, que el Presidente
Vázquez comenzó oficialmente ayer lunes.
NO ES NUEVO el interés
que tiene el presidente de la República Tabaré Vázquez, en
el sionismo. El mismo durante una de sus varias visitas a
EEUU, así lo reconoció a un periodista uruguayo que cubría
el viaje, cuando el presidente miraba libros sobre el tema.
La visita de Estado que hoy realiza a Israel tiene también
una connotación particular, por el momento que vive Medio
Oriente y el aislamiento que tiene el gobierno de Israel
cuestionado por organismos internacionales por su política
de exterminio contra el pueblo palestino.
Esta visita explica, por
qué Uruguay no ha condenado el muro construido por Israel en
Gaza, o el bloque contra ese pueblo cortando incluso hasta
el agua. Se explica también en los acuerdos que de
cooperación en lo que tiene que ver con asesoramiento al
Ministerio de Relaciones Exteriores, es también de este
gobierno.
Vázquez, quien se
encuentra en la región desde el sábado –ver nota en esta
misma página- inició ayer 25 de agosto, al Estado de Israel;
digamos que el presidente y su comitiva, celebraron el 183
aniversario de la Declaratoria de la Independencia, en
Israel.
La nota de Sepredi
expresa al respecto que el Dr. Vázquez, “estudió durante
medio año en el Instituto Weizmann en Revohot” y que
previamente había visitado Israel como Intendente de
Montevideo en 1992.
La estadía de cinco
días, incluye entrevistas con el Primer MinistroEhud Olmert,
(quien es actualmente interrogado por la policía local por
corrupción), con el Presidente Simón Peres y la ministra de
Asuntos Exteriores Tzipi Livni. Así mismo Vázquez
participará de la presentación de Uruguay que hará el
Ministro Danilo Astori, ante empresarios de ese país, y
visitará centros de tratamiento oncológico, reuniéndose con
médicos uruguayos que viven en Israel.
Según los medios de
prensa locales Uruguay es reconocido en ese país “como la
democracia más sólida de América del Sur y el país que
ostenta el más largo y rico relacionamiento con el Estado
judío.”
En ese sentido se
recuerda la Conferencia de San Remo en 1920, cuando Uruguay
defendió fuertemente la Declaración Balfour. Antes de la
Segunda Guerra Mundial, miles de judíos europeos – de
Alemania y Hungría en particular – encontraron refugio en
Uruguay; solo en 1939, 2200 judíos emigraron a Uruguay. Y en
1947, el delegado uruguayo ante las Naciones Unidas,
Rodríguez Fabregat, fue fundamental en la consolidación de
la creación de un nuevo Estado. Tres días antes, Rodríguez
Fabregat lanzó una pregunta al seno de la
Asamblea General,
reunida en Flushing Meadow, Nueva York: “¿Por qué es
necesario que exista el Estado de Israel?. Precisamente,
para poner fin a esa forma de discriminación, alienación y
persecución de un sector de la humanidad.” La decisión de
crear el Estado, dijo “marcará en la historia, la primera
victoria moral de las Naciones Unidas”.
Al año siguiente,
Uruguay se convirtió en el primer país de América Latina en
reconocer al Estado de Israel y poco después se convirtió en
uno de los pocos países en reconocer a
Jerusalén, como la
capital. Montevideo, por otra parte, cuenta a su vez con la
Plaza Golda Meir.
En esa misma reunión,
también se habilita la creación del Estado Palestino,la cual
hasta la actualidad no se ha concretado dado que Israel lo
ha impedido.
En estos días, la
relación entre ambos países está renaciendo. Una buena parte
de la relación de amistad entre ambos países, se expresa en
términos económicos. Israel importa unos U$S 70 millones
anuales desde Uruguay. En diciembre, el Ministro de
Industria y Comercio Eli Yishai, viajó a Montevideo para
firmar un acuerdo de libre comercio con el Mercosur.
Conforme al acuerdo
firmado – el primero de Israel en América Latina – el
arancel a las exportaciones desde Israel hacia los países
del Mercosur, bajará un 40% en los próximos 4 años y en
algunos sectores será eliminado completamente en los
próximos 10 años. El acuerdo de comercio, ratificado tres
días después por el Parlamento uruguayo, “muestra que Israel
se ha convertido en un mercado importante”, dijo Itzhak
Levanon, representante israelí en la Organización Mundial de
Comercio.
Fuente Sepredi y La
Juventud
La Juventud
MISIÓN MILITAR URUGUAYA
EN EGIPTO
Vázquez brindó por la paz en visita al Sinaí
EL PASADO domingo, el
presidente Vázquez visitó en la península del Sinaí, a los
efectivos uruguayos que conforman el contingente de la
Fuerza Multinacional de Paz y Observadores, saludando a cada
unos de los 83 soldados uruguayos que integran la fuerza
multinacional. Transmitió su “satisfacción” y “orgullo
personal y el de todo nuestro país” ante la tarea realizada
a lo largo de todos estos años.
En el aeropuerto militar
fue recibido por las principales autoridades militares del
contingente uruguayo y de inmediato, se entrevistó con el
Comandante de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz, Mgen
Ludvigsen, quien destacó el significado de la visita.
El presidente visitó las
instalaciones en las cuales los militares uruguayos,
desarrollan todas las actividades de transporte de la Fuerza
Internacional, siendo reconocidos por sus pares, como los
verdaderos movilizadores de la Misión. Allí, se desempeñan
gran parte de los 83 efectivos apostados en la región, que
reparten sus esfuerzos entre los denominados Campo Norte y
Campo Sur, que en su conjunto componen una franja de más de
500 kilómetros de extensión, bajo la supervisión de esta
Fuerza de Mantenimiento de la Paz y de Observadores.
La recorrida continuó
con una visita al parque automotriz de la Fuerza, que se
encarga del transporte general de abastecimientos desde y
hacia Israel, suministro de alimentos, combustible y agua a
los sitio remotos de la zona de acción, transporte de
pasajeros, todo esto mediante el uso de 42 vehículos pesados
o livianos según la situación.
Los efectivos
desarrollan un promedio de 21 misiones convencionales
semanales, mientras que los fines de semana ejecutan 25
misiones para proveer de agua potable y combustible a la
zona.
Vázquez visitó también
al grupo de Ingenieros del contingente, que se ocupa del
mantenimiento y mejora de las rutas de acceso, caminos
internos y áreas de estacionamiento de la Fuerza, mediante
la utilización de 25 vehículos pesados viales. De
fundamental importancia, es su apoyo a la nivelación de
aeropuertos, caminería, remoción de desechos y conservación
general ante el impacto de la movilidad de arenas
desérticas.
El Observador
LA COALICIÓN DE
IZQUIERDAS SIEMPRE SE INCLINÓ HACIA LOS PALESTINOS EN EL
CONFLICTO DE MEDIO ORIENTE
Vázquez se acercó un paso más a Israel que el resto del Frente
El presidente fue claro
al expresar el derecho del pueblo judío a preservar el
Estado
El respaldo explícito y
sin condicionamientos realizado por el presidente Tabaré
Vázquez a la integridad del Estado de Israel contrastó con
la simpatía que históricamente profesó la mayor parte de la
izquierda uruguaya hacia la posición de la causa palestina.
Ese sentimiento se
refleja en las declaraciones emitidas por el Frente Amplio
ante los episodios de recrudecimiento de un conflicto que
estalló en 1948.
Hay decenas de
pronunciamientos en los que la izquierda, tanto en la
oposición como en el gobierno, rechazó acciones bélicas
israelitas, cualquiera fuera su causa.
Pleno apoyo. Vázquez
abandonó anoche Israel para viajar a París, desde donde
partirá hoy rumbo Suiza. En su visita de tres días por el
Estado judío tomó distancia de la impronta que tuvo la
relación de la izquierda uruguaya con Israel.
“Reivindico el derecho
del pueblo judío a tener su territorio”, dijo Vázquez el
lunes. “Rechazamos cualquier pretensión de evitarlo o
cualquier intento por conculcar el derecho soberano que
tiene el pueblo de Israel a tener su tierra, su Estado, para
crecer como Nación”, continuó Vázquez frente al presidente
de Israel, Shimon Peres.
“La relación entre
nuestros países es una gran historia. La amistad entre
Uruguay e Israel se forjó en miles de pequeñas historias que
son inmensas”, agregó Vázquez.
Conflictos. La relación
con Israel no ha sido la mejor con este gobierno, sobre todo
cada vez que surgía un pico alto del conflicto en Medio
Oriente.
El principal
encontronazo se dio cuando en julio del 2006 estalló una
guerra entre el Estado de Israel y el grupo terrorista
Hezbollah en el Líbano.
En ese momento el
embajador israelí en Uruguay, Yoel Barnea, convocó a una
conferencia de presa y mostró su molestia con el gobierno
uruguayo por la “falta de condena al terrorismo”.
“El posicionamiento de
Uruguay ha causado malestar del lado israelí”, dijo Barnea.
El lunes 17 de julio de
ese año, tras un Consejo de Ministros en el que se debatió
el tema, la Cancillería –aún a cargo de Reinaldo Gargano–
emitió un comunicado en el que no nombra a Hezbollah y habla
de “una crisis bélica entre Israel y el Líbano”. Eso no era
admitido por los judíos quienes consideraban que la guerra
era con el grupo terrorista y no con la población libanesa.
El comunicado, que se
puede ver todavía en la página Web de la Presidencia,
explica que el Consejo de Ministros “resolvió llamar a un
cese del fuego inmediato y a la iniciación de conversaciones
de paz bajo la supervisión de Naciones Unidas”.
Allí se dio otro
episodio que molestó a Israel. En la Comisión de Derechos
Humanos de la ONU que Uruguay integra, se condenó la actitud
israelí. “Hubiéramos esperado de las autoridades uruguayas
un voto diferente”, dijo el diplomático. Antes que el
gobierno, tanto la Mesa Política como el Plenario del FA
criticaron la posición israelí y exigieron el cese al fuego.
Para el gobierno israelí ambos organismos “se pronunciaron
en forma desequilibrada” y con exigencias solamente hacia
Israel, sin mencionar el terrorismo ni las circunstancias
que llevaron a Israel a tomar esas medidas”, dijo el
embajador en 2006.
Bloqueo y bombardeo. El
episodio de Hezbollah no fue el único que enfrento a la
fuerza política de gobierno con las acciones de Israel en
materia bélica. Hay un episodio más reciente registrado a
principio de este año.
“Nos encontramos
nuevamente frente a la agresión militar con bloqueo de
combustible y bombardeos en la población civil en la Franja
de Gaza”, dice una declaración del FA emitida el 28 de enero
de este año.
“La Mesa Política, fiel
a su lucha por la paz y con un sentido profundamente
humanista, expresa su rechazo a la agresión militar de
Israel que expone a la zona y al mundo una nueva escalada
militar alejando las posibilidades de una convivencia
pacífica”, dice la declaración que concluye exigiendo el
cese del bloqueo y “el respeto a la autodeterminación del
pueblo palestino”. La moción fue aprobada por consenso y con
una sola abstención.
Otra resolución del año
2002, cuando se produjo otro duro enfrentamiento entre
Israel y los palestinos, el Frente Amplio también se expresó
condenando “el terrrorismo de Estado “ y las “operaciones
militares israelíes en territorios bajo la autoridad
Palestina”.
El FA es partidario de
la existencia de dos estados, uno palestino y otro israelí.
La izquierda también ve
con recelo las relaciones que Israel ha tenido con Estados
Unidos, considerado un enemigo irreconciliable hasta asumir
el gobierno.
«Incrementar
la amistad con EEUU»
El gobierno uruguayo
realizó un nuevo gesto de “amistad” hacia Estados Unidos a
través de un decreto por el que se otorga la distinción al
mérito aeronáutico a un militar de ese país. La resolución
se tomó “considerando los continuados esfuerzos realizados
por incrementar los vínculos de amistad y cooperación entre
las Fuerzas Aéreas de la República Oriental del Uruguay y de
los Estados Unidos”, señala la resolución del Poder
Ejecutivo firmada por el presidente Tabaré Vázquez y el
ministro de Defensa Nacional, José Bayardi.
El Observador
VÁZQUEZ QUIERE QUE EL
INSTITUTO WEITZMAN INSTALE UNA SEDE EN URUGUAY
Se estrecharon vínculos económicos y científicos
El presidente quiere
informar a los líderes de la oposición sobre energía
atómica
POR ANA JEROZOLIMSKI
DESDE JERUSALÉN PARA EL OBSERVADOR
El presidente Tabaré
Vázquez, que anoche viajó a París, buscó ayer en su último
día de visita oficial a Israel estrechar las relaciones
comerciales y científicas entre ambos países. Incluso, tras
recorrer el Instituto Weitzman –donde en los años 1980
completó su formación como oncólogo– propuso que ese
prestigioso centro de investigación instale una sede en
Montevideo. Desde allí anunció que convocará a los líderes
políticos de la oposición para entregarles información sobre
las potencialidades de la energía atómica. Vázquez tuvo
oportunidad de visitar una planta nuclear en Rejovot.
Mientras el presidente
recorría esa ciudad e incluso estuvo en un hospital
pediátrico, el ministro de Economía, Danilo Astori, dio una
charla en Tel Aviv ante empresarios locales donde explicó
las ventajas que ofrece Uruguay como país receptor de
inversiones. A esa reunión Astori concurrió acompañado de
otros ministros que integran la delegación, así como
empresarios y dirigentes sindicales de Uruguay.
Uno de los objetivos del
viaje a Israel es intensificar el volumen de negocios.
Actualmente la balanza comercial es favorable a Uruguay que
exporta unos US$ 70 millones básicamente en productos
cárnicos. Vázquez dijo a la cadena de noticias CNN que el
Tratado de Libre Comercio (TLC) firmado con Israel es “una
gran ventaja para Uruguay ya que permite abrir un nuevo
mercado”. En esa entrevista el mandatario señaló que el
gobierno busca adaptar la administración que recibió para
hacerla “más moderna, ágil y funcional a un país de
producción y de trabajo”. También dijo que pretende
disminuir la burocracia y atacar los principales puntos de
corrupción.
De apuro. El presidente
Vázquez dijo a El Observador que le fue fijado un encuentro
en París por lo que dejó Israel antes de lo pensado “De allí
vuelo al Congreso de Oncología en Ginebra, Suiza”, comentó,
mientras el resto de la delegación permaneció en Israel para
luego continuar la gira que, además de Suiza, incluye a
Corea.
Las entrevistas con su
colega Shimón Peres, el primer ministro, Ehud Olmert y la
canciller Tsipi Livni, significó la firma de acuerdos para
crear un fondo de inversiones.
Previo a su partida,
Vázquez comentó a El Observador que la visita fue
“extremadamente positiva” y significó “un paso muy grande en
el avance de las relaciones entre Uruguay e Israel”.
En el Instituto
científico Weitzman, donde Vázquez estuvo becado seis meses
en 1982, fue recibido por el presidente de ese centro, el
profesor Daniel Zajfman y destacados catedráticos en
distintas disciplinas. “Aquí buscamos respuestas a las
preguntas acerca de cómo funciona la naturaleza”, declaró el
anfitrión.
Otro punto emotivo en
Rejovot fue cuando el mandatario fue a saludar a la familia
del fallecido Profesor Natan Trainin, destacado investigador
del cáncer, que fue su “profesor y familia”. Vázquez se
fundió en un efusivo abrazo con Chela, la viuda de Trainin,
y aseguró que “él era un verdadero demócrata, un ser humano
excepcional, que me apoyó mucho en momentos en los que
nuestro país pasaba tiempos sumamente difíciles” con la
dictadura que gobernaba al país.
En el
desierto
El ministro de
Ganadería, Ernesto Agazzi, observó de cerca cómo se vive en
Israel. “El uruguayo que es el gerente de comercialización
de un kibutz del Neguev, que es un gran desierto, me contaba
que allí trabajan 150 personas y viven 400. Yo entornaba los
ojos y me imaginaba, en alguno de los lugares que tenemos en
Uruguay, la revolución que podrían hacer 400 personas, con
los recursos que tenemos: agua, pasto y un suelo generoso.
Acá hay un desierto”, dijo a El Observador.
EN LÍNEA. DANILO ASTORI:
MINISTRO DE ECONOMÍA
«Alternativa
al FA es volver al pasado, que fue malo»
POR ANA JEROZOLIMSKI
Usted destacó en su
alocución ante empresarios la buena situación económica de
Uruguay. ¿Cree que eso le puede ayudar en la interna del
Frente Amplio?
Yo creo que lo que es
fundamental para Uruguay y en particular para el Frente
Amplio, es continuar por este camino que hemos venido
trazando desde marzo de 2005. Y por eso señalo que sería
fundamental que el Frente Amplio pudiera triunfar también en
la elección del año próximo de modo de poder disponer de más
tiempo. La alternativa sería tremenda, sería volver al
pasado, que fue muy malo para los uruguayos.
¿Y cuál sería la mejor
fórmula para eso? ¿Astori-Mujica?
Le voy a pedir
disculpas, pero no quiero ingresar en el tema electoral. Soy
ministro y a ello me debo.
Y como ministro, vuelve
a casa, a los problemas internos. Esta semana hay amenaza
del Sindicato Médico sobre la posibilidad de un paro. ¿Hay
posibilidad de algún margen de maniobra y mejora de
salarios?
Tampoco es bueno opinar
sobre temas del país desde el exterior pero pienso que a
todos los problemas hay que buscarle salida a través del
diálogo. El presidente es un hombre de diálogo. Siempre
apuesta a escuchar a todos y en este caso también será así.
El gobierno también
enfrenta una veta nueva de protestas que es la policial. Y
por otro lado hay reclamos de más seguridad.
Las prioridades del
presupuesto son educación, salud, seguridad pública,
infraestructura. Cuando uno mira las cifras de evolución
presupuestal del ministerio del Interior ve que realmente se
han hecho progresos importantes. Naturalmente eso no es
suficiente. Hay que seguir mejorando. También digo que
seguiremos trabajando con mucha intensidad y mucha
convicción en el camino de mejorar las condiciones de
seguridad.
¿Esto quiere decir que
no descarta la posibilidad de acceder a ciertos reclamos de
los policías?
En la Rendición de
Cuentas que está sancionándose, hay un mejoramiento en la
estructura de los recursos que componen el llamado artículo
222 que atiende un reclamo policial. En materia salarial se
hizo todo lo que se pudo hacer, confirmando un incremento
muy importante en lo que va de este período de gobierno.
El 15 de setiembre deja
el ministerio. ¿Cómo resumiría su gestión?
Hago un balance muy
positivo. He aprendido muchísimo. Me voy distinto a como
llegué, porque aprendí mucho.Y tuve la inmensa fortuna de
trabajar con un equipo formidable.
El País
Ciencia
Vázquez invitó a Israel a explorar planta nuclear
Ciencia. El presidente
la quiere para generar electricidad
ISRAEL | IORAM MELCER
Vázquez concluyó su
visita oficial a Israel con apuestas a mejorar el
intercambio comercial y de inversiones y con la esperanza de
incrementar la cooperación en materia científica a través de
la instalación en Montevideo del Instituto Weizmann.
El presidente de la
República, Tabaré Vázquez, concluyó ayer su visita a Israel
con la esperanza de incrementar el vínculo comercial entre
ambos países, principalmente en el rubro alimentos, en el
marco del TLC que Israel firmó con el Mercosur y con la
posibilidad de concretar también acuerdos bilaterales. Al
mismo tiempo propuso la creación de una filial del Instituto
Weizmann en Montevideo y anunció un urgente debate acerca de
la posibilidad de instalar una planta de energía nuclear en
Uruguay.
Tras reunirse el lunes
con las principales autoridades israelíes, Vázquez dedicó su
último día a visitar el Instituto Weizman -en el que realizó
estudios de posgrado en 1982-, mientras que el ministro de
Economía, Danilo Astori, encabezó una ronda de negocios.
El mandatario continúa
hoy su gira por Suiza, donde asistirá al Congreso Mundial
del Cáncer y se reunirá con la directora general de la OMS,
Margaret Chan, y con el director general de la OMC, Pascal
Lamy, antes de visitar Corea del Sur.
CIENCIA. Durante la
visita a las instalaciones de energía atómica del Instituto
Científico Weizmann, en la ciudad de Rahovot, el mandatario
planteó la propuesta de instalar una filial en Montevideo.
"¿Por qué no? Si el Instituto Pasteur tiene en Uruguay su
primera filial en América Latina", dijo en referencia al
centro que se abrió el año pasado en Montevideo.
El Instituto Weizmann es
un centro de investigación que trabaja en todos los campos
de las ciencias, desde la matemática hasta la biología
molecular, pasando por física, química y computación.
La propuesta del
presidente sorprendió a los dirigentes del instituto.
"¿Acaso es imposible? ¿Innecesario? ¿Acaso no existe el
marco bilateral que lo haga posible? ¿Acaso no existe el
diálogo entre Israel y el Mercosur que asista?", preguntó
Vázquez, quien mencionó que la larga trayectoria de
cooperación entre los institutos Pasteur y el Weizmann puede
ayudar al proyecto.
Vázquez dijo que el
socio uruguayo del proyecto debe ser la Facultad de Ciencias
de la Universidad de la República e invitó a una delegación
del Instituto Weizmann a visitar Uruguay para concretar el
proyecto. "Vale la pena intentar", afirmó.
El presidente también se
refirió a la posibilidad de instalar una central de energía
atómica en Uruguay y anunció que a su regreso a Montevideo
invitará a los dirigentes de los demás partidos políticos
para entregarles información sobre el uso pacífico de esta
energía, al tiempo que organizará un simposio para ampliar
sobre este tema.
Consideró "un paso
trascendente" para Uruguay el definir el eventual uso de la
energía atómica para la generación eléctrica. "Es una idea
base por la cual planteamos en Uruguay comenzar a estudiar
la posibilidad de generar electricidad en base a energía
nuclear", dijo.
ECONOMÍA. El seminario
sobre oportunidades de negocios entre Israel y Uruguay, que
se celebró ayer en Tel Aviv, concluyó con una presentación
del ministro Astori en la que defendió la idea de que
todavía hay un potencial económico que puede ser explotado
en las relaciones entre ambos países.
Frente a empresarios de
ambos países, representantes gubernamentales y dirigentes
sindicales que viajan con la delegación, Astori destacó la
prudencia y disciplina fiscal de la economía uruguaya,
marcada por un aumento del empleo, fuertes reservas de
divisas extranjeras y posibilidades para inversionistas
extranjeros.
El ministro explicó que
se establecieron nuevos marcos legales y financieros que
facilitan la integración de empresas extranjeras en Uruguay
e indicó que el país ofrece zonas francas y disposiciones
portuarias que lo convierten en "un verdadero puente a toda
la región".
Astori destacó las
posibilidades de inversión en el campo de la ciencia y la
tecnología, las industrias agro-alimenticias, la minería y
el complejo forestal al tiempo que subrayó la importancia de
Uruguay en los campos de la comunicación, la logística y la
informática.
A pesar de los buenos
indicadores, el ministro reconoció que el índice de la
pobreza en Uruguay sigue siendo alto y que el desempleo
disminuye a un ritmo más lento de lo deseable.
La presentación de
Astori coincidió en varios puntos con la de Uriel Lin,
presidente de las Cámaras de Comercio de Israel, que se
refirió a la disciplina fiscal implementada en Israel, la
necesidad de privatizar monopolios estatales, la importancia
del sector de servicios para fomentar el empleo, la
actividad económica y la inserción en los mercados
internacionales. "Israel, de un país que exportaba naranjas,
pasó a ser exportador de alta tecnología", dijo Lin.
"Tenemos que aprender de
Israel", dijo Astori. "Especialización, calidad, innovación
y desarrollo tecnológico" son los principios que deben guiar
a países pequeños como Israel y Uruguay para realizar "un
futuro absolutamente formidable", según el ministro.
TLC, reforma
del Estado y corrupción
El presidente Tabaré
Vázquez, en entrevista con CNN, explicó que Israel debe
ratificar el TLC con el Mercosur antes de avanzar en
acuerdos bilaterales y dijo que en esto ve la posibilidad de
abrir otro mercado para productos uruguayos, sobre todo
alimentos en un momento en que este rubro se vuelve
"crítico".
Se refirió también a la
reforma del Estado y dijo que se busca modernizarlo, hacerlo
"más funcional a un país de producción y trabajo, disminuir
la burocracia".
Puso énfasis en atacar
la corrupción y citó el ejemplo de Aduanas. "Se han
procesado varias personas ya y se va a seguir apuntando a
disminuir los casos de corrupción. Existen, existieron y
existirán casos de corrupción", indicó.
La República
Aval político. Entregará
informe a todos los líderes políticos para su discusión
Vázquez decidido a explorar beneficios de la energía nuclear
El presidente de la
República Tabaré Vázquez definió como "un paso trascendente"
la posibilidad de utilizar energía nuclear para la
generación eléctrica, y aseguró que entregará a todos los
líderes políticos un pormenorizado informe para determinar
si la energía atómica es una alternativa razonable para el
Uruguay.
Vázquez concluyó visita
a Israel. El Presidente visitó el Instituto Weizmann.
Vázquez concluyó ayer su visita a Israel la cual incluyó
como puntos más álgidos las entrevistas con: el presidente
Simón Peres, con el primer ministro Ehud Olmert y la titular
de Exteriores Tzipi Livni. En tanto que la jornada de la
víspera estuvo pautada por una visita al Instituto Weizmann
de la ciudad de Rehovot donde se desarrollan avanzados
estudios sobre el cáncer y a un hospital pediátrico.
Precisamente en el
Instituto Weizman, Vázquez completó en los años ochenta su
formación profesional como oncólogo. Ayer, desde dicho
ámbito, el director del organismo planteó la posibilidad de
crear en Montevideo un centro de investigación vinculado con
la institución israelí. De instalarse una filial de dicho
instituto en Uruguay, el mismo sería presidido por Vázquez.
"Vamos a ver el reactor que es una idea base por la cual
planteamos en Uruguay comenzar a estudiar la posibilidad de
generar energía eléctrica, en base a energía nuclear", dijo
Vázquez a los periodistas.
A la vez que catalogó
como "un paso trascendente para el futuro del Uruguay" la
posibilidad de explorar las bondades de la energía atómica
en la generación eléctrica. Vázquez anunció que, en los
próximos meses, el gobierno desarrollará un simposio con la
participación de técnicos internacionales, a efectos de
informar a la población. Asimismo, el máximo mandatario
aseguró que convocará a los líderes de todos los partidos
políticos con representación parlamentaria, para
proporcionarles información sobre las posibilidades de la
energía atómica. Se trata de la primera vez que el
presidente Vázquez se pronuncia públicamente a favor de
explorar el camino de la energía nuclear en nuestro país, lo
que expresamente está prohibido por Ley. Sin embargo, en más
de una oportunidad el mandatario expresó a sus secretarios
de Estado, en varios consejos de ministros, la necesidad de
analizar las posibilidades que brinda la energía nuclear.
Por su parte, varias jerarquías gubernamentales, como el
ministro de Industria, Daniel Martínez y el director
nacional de Energía y Tecnología Nuclear, Ramón Méndez
expresaron, en más de una ocasión que el gobierno apunta a
esta alternativa para enfrentar los déficits energéticos a
los que ha tenido que hacer frente el país en los últimos
años.
Precisamente Méndez
expresó a mediados de agosto a LA REPUBLICA que el Ejecutivo
recibirá, en aproximadamente tres meses, las conclusiones de
un estudio sobre las posibilidades reales de explotación de
la energía nuclear en Uruguay, el cual incluye entre otras
cosas, detalles sobre costos, cuestiones medioambientales,
qué hacer con el destino de los residuos nucleares, la
tecnología a utilizar y el marco institucional y legal.
Dicho pormenorizado
informe, está a cargo de una comisión técnica de alto nivel,
integrada por el Ministerio de Industria, la Dirección
Nacional de Medio Ambiente, UTE y Udelar, será el insumo
para un gran debate nacional con la participación de los
partidos políticos y la sociedad civil que se realizará en
el correr del año 2009, y a partir del cual se determinará
si la energía nuclear es una alternativa razonable para el
Uruguay, según aseguró Méndez en diálogo con LA REPUBLICA.
Méndez indicó que
Uruguay, en este momento, se encuentra en la etapa que los
organismos internacionales llaman "Fase uno" de un total de
cuatro fases. Esta etapa lleva varios años, y es el estudio
pormenorizado, con base a talleres y estatutos
internacionales, de los diferentes procesos y necesidades.
"Sólo al final de la
Fase uno, que es más técnica que política, el país
formalmente puede decir si toma la decisión de iniciar el
camino nuclear, determinación que debe ser sólidamente
avalada, porque no se puede volver atrás por lo menos por
siete décadas", dijo Méndez.
La comisión de alto
nivel técnico emitirá una opinión dentro de dos o tres
meses, la cual será elevada al Ejecutivo. Además se
discutirá con los partidos políticos y se resolverá cuál es
la manera en que se presentará la información a la
ciudadanía, para determinar si es una alternativa razonable
para el país.
El debate podría
comenzar el año que viene.
Corrupción
El presidente de la
República, Tabaré Vázquez expresó a la CNN que "se está
reconstruyendo el Estado uruguayo para hacerlo más funcional
a un país de producción y de trabajo" y reconoció la
existencia de hechos de corrupción en la Aduana donde hay
"investigaciones muy fuertes" .
La Juventud
Apuntes para la
reflexión
GUARDA EL POMO, QUE EL
PRESIDENTE ANDA DE VIAJE
“Los peores anuncios de gobierno siempre han sido hechos desde el
exterior”
El Presidente visitó el
monumento al Holocausto, para después inaugurar una rueda de
negocios entre empresarios uruguayos y de Israel, que
organizó el Ministerio de Relaciones
Exteriores de Israel y
la Embajada de Uruguay en Tel Aviv.
El Ministro de Economía
y Finanzas Danilo Astori fue el encargado de exponer a los
empresarios israelitas las posibilidades de inversión en
Uruguay.
El viaje del presidente
de la República Tabaré Vázquez a Israel busca incrementar
el intercambio comercial con este país y a la vez aumentar
la cooperación científica.
Durante la celebración
del 25 de agosto organizada por la Embajada de Uruguay en
Israel, el mandatario se encontró con representantes de la
comunidad judía uruguaya en este país antes de asistir a una
recepción en la residencia del presidente de Israel, Shimon
Peres. Durante la cena Vázquez según los corresponsales de
prensa uruguayos en Israel, destacó que “todos los pueblos
son iguales” y “luchan y sufren por lo mismo”. También dicen
que apostó por “compartir el futuro porque el futuro será
compartido o no será”. Y aclaró que en este futuro la paz no
debe ser una quimera ni el terrorismo una amenaza.
Este discurso de
política exterior uruguaya es totalmente ajeno a la
tradición de los partidos y dirigentes de la izquierda
uruguaya, y significa un cambio muy grande en la posición
que los partidos marxistas siempre mantuvieron respecto al
conflicto entre Israel y Palestina. Comunistas, socialistas,
Tupamaros, y las corrientes sindicales ortodoxas, siempre
tuvieron una posición favorable al pueblo Palestino y en
contra de la agresión militar de Israel que ocupó gran parte
del territorio de Palestina. En todo caso las buenas
relaciones con el estado de Israel y sus dirigentes
políticos perteneció a los partidos burgueses blancos y
colorados en especial estos últimos.
La izquierda uruguaya
tradicionalmente defendió las causas del pueblo palestino y
árabe y mantuvo relaciones estrechas ya fuera con la
organización del líder Arafat, Al Fatha, y el Frente por la
Liberación de Palestina de origen comunista y cercano a la
ex Unión Soviética.
La izquierda uruguaya no
obstante mantuvo lazos de amistad y solidaridad con los
sectores de izquierda y del progresismo judío, pero jamás
con los grupos de poder sionistas y pro imperialistas. Por
tanto este vuelco en materia de política internacional, por
lo cual Uruguay se alinea con los sectores más reaccionarios
y pro imperialistas en Medio Oriente, hace que nuestro país
sin ninguna necesidad quede expuesto a situaciones de
violencia poco deseables y estúpidamente a partir de ahora,
convertidos en blanco de los enemigos de Israel.
Hasta Condoleezza Rice,
Secretaria de Estado de los Estados Unidos, critica a Israel
por el aumento de los asentamientos en Cisjordania. La
secretaria de Estado norteamericano afirma que esta acción
socava las negociaciones para alcanzar la paz con los
palestinos
La secretaria de Estado
norteamericana, Condoleezza Rice, ha pedido este martes a
Israel que no socave las negociaciones de paz con los
palestinos después de recibir un informe que revela que se
ha doblado la construcción de asentamientos judíos.
Rice, en su séptima
visita este año a Israel para dar impulso a las
conversaciones para tratar de poner fin a seis décadas de
conflicto israelí, palestino, ha dicho que ambas partes
estaban “un poco más cercanas” en sus negociaciones, a pesar
del profundo escepticismo público de que se alcance la paz
en el plazo establecido de finales de este año. Una ONG
israelí ha denunciado hoy que Israel ha duplicado la
construcción en los asentamientos de Cisjordania y aumentado
en un 550% los concursos para futuras viviendas, pese a
comprometerse en Annápolis a paralizar la expansión de las
colonias.
Hagit Ofran, directora
de la sección de Vigilancia de los Asentamientos en la
prestigiosa ONG Peace Now, Paz Ahora, ha dicho que uno de
los puntos más importantes de la actual expansión es que
ésta se está realizando “en el mismo centro de Cisjordania”
y no en las zonas fronterizas con Israel.
“La actividad de los
asentamientos no conduce a crear un ambiente para las
negociaciones”, ha dicho Rice en una conferencia de prensa,
acompañada por el presidente palestino, Mahmoud Abbas en
Ramala. “Sin embargo, las conversaciones continúan”, ha
asegurado.
Más temprano en
Jerusalén, después de conversar con la ministra de
Exteriores israelí, Tzipi Livni, Rice ha dicho en referencia
a los asentamientos de que “debe evitarse todo lo que socave
la confianza entre las partes”. Para Abbas, las colonias son
el principal obstáculo en el proceso de paz, ya que estas
construcciones restan las tierras que los palestinos quieren
para crear su propio Estado.
El gobierno uruguayo de
Tabaré Vázquez ha sorprendido a líderes mundiales de
izquierda y de derecha. Su acercamiento a la política global
de Estados Unidos queda de manifiesto durante esta gira del
mandatario uruguayo junto a dirigentes empresariales y
sindicales del PIT CNT.
En una clara
demostración de manejo de la situación interna el Presidente
uruguayo Tabaré
Vázquez es el único que
ha podido exhibir frente a los inversores extranjeros, los
beneficios de un país de paz social, y de entendimiento
entre patrones y empleados.
Si bien los colorados y
blancos se manejaron con un discurso similar al del Doctor
Tabaré Vázquez, ninguno como él pudieron decirle a los
capitalistas, aquí les traigo juntos como buenos hermanos a
explotadores y explotados, ambos les garantizan la paz
social, la libre inversión y la libre explotación.
Es cierto que han pasado
muchas cosas en el mundo desde aquel entonces a que nos
referimos nosotros, épocas que hoy muchos prefieren ni
recordar, por que el pasado es un dedo acusador en contra de
sus conductas actuales.
Hoy la ONU confirma la
muerte de 60 niños en un ataque de EEUU en Afganistán.
Este es el imperialismo
estadounidense actual, el de siempre el que debería conocer
bien el Presidente uruguayo Tabaré Vázquez, el Senador José
Mujica, la ministra Marina Arismendi. Ellos ya no nos
preocupan, pero en cambio nos preguntamos ¿qué está pasando
con los viejos militantes de esos sectores políticos?
La ONU afirma haber
encontrado “pruebas evidentes” de que 90 civiles, entre
ellos 60 niños, murieron el pasado 22 de agosto por un
ataque aéreo de Estados Unidos en Afganistán. Un equipo de
la Misión de Asistencia en Afganistán, UNAMA de la ONU ha
investigado la zona donde se produjo el bombardeo, en el
distrito de Shindand, en la provincia occidental de Herat.
Sus estimaciones coinciden con el número oficial anunciado
por las autoridades afganas. “La destrucción que causó el
ataque aéreo era muy evidente. Siete u ocho casas han sido
totalmente destruidas y muchas otras han sufrido daños”,
relata el enviado especial de la ONU en el país
centroasiático, Kai Eide. “Los lugareños fueron capaces de
confirmar el número de víctimas, incluidos sus nombres,
edades y sexo”, explicó el enviado especial. “Las
investigaciones de la UNAMA encontraron pruebas
convincentes, basadas en el testimonio de los testigos, de
que 90 civiles murieron, entre ellos 60 niños, 15 mujeres y
15 hombres”, corroboró.
El mando militar
estadounidense mantuvo que en el bombardeo murieron 30
supuestos talibanes, aunque un día después se comprometió a
investigar lo ocurrido. “Éste es un asunto de gran
preocupación para la ONU. He dejado varias veces claro que
la seguridad y el bienestar de los civiles tiene que ser
considerado por encima de todo a la hora de planear y lanzar
operaciones militares”, advirtió Eide.
El enviado de la ONU
criticó que ataques como éste “minan la confianza del pueblo
afgano en los esfuerzos por construir un Estado justo,
pacífico y respetuoso con la Ley”.
Eide llamó a las fuerzas
internacionales y afganas a “evitar” que se produzcan de
nuevo “incidentes trágicos” y ofreció sus condolencias a las
familias de las víctimas. Aunque en ningún momento se
refirió explícitamente a la coalición liderada por EEUU en
Afganistán,
Eide recordó a “todas
las partes implicadas en el conflicto” que la protección de
los civiles “tiene que ser su máxima preocupación”.
El Gobierno afgano
presidido por Hamid Karzai afirma haber discutido
“repetidamente” el asunto de las bajas civiles con las
fuerzas internacionales, a las que ha pedido “que detengan
todos los bombardeos aéreos sobre objetivos civiles,
especialmente en los pueblos afganos”.
No hay tales errores
cometidos sobre la población civil, en especial niños,
mujeres y ancianos, otro tanto hace el Tashal, el ejercito
israelí cuando busca vengarse sobre las emboscadas del Hamas
en los territorios ocupados Palestinos.
Las historias recientes
en Irak, Afganistán, el Líbano o Palestina todos estos
dirigentes progresistas uruguayos están obligados a
conocerlas y estar enterados. Hay otras historias más
lejanas en el tiempo aunque tan dolorosas como las actuales,
por ejemplo el llamado Holocausto cometido contra los judíos
durante la Segunda Guerra Mundial por el fascismo.
Aun en estos hechos
aborrecibles y disparatados, muchas cosas se ocultan hasta
hoy, y se evitan dar a conocer para no condenar a los
hombres de renombre y fama en el mundo capitalista. El caso
de Henry Ford en relación el exterminio de judíos es el más
importante.
Acaba de aparecer en el
Semanario francés Le Monde Diplomatique, un artículo
revelador tal como lo demuestra muy bien Max Wallace en su
libro The Internacional Jew escrito entre 1920 y 1922 de
Ford. Inspirado por el antisemitismo más brutal y que tuvo
un impacto considerable en Alemania. Traducido en 1921 al
alemán, fue una de las principales fuentes del antisemitismo
nacionalsocialista y de las ideas de Adolf Hitler.
En diciembre de 1922 un
periodista de The New York Times que visitaba Alemania,
cuenta que “la pared trasera del escritorio de Hitler, en su
despacho privado, estaba decorada con un enorme retrato de
Henry Ford”. En la antesala había una mesa cubierta de
ejemplares de DerInternationale Jude.
Otro articulo del mismo
diario estadounidense publicaba, en febrero de 1923 las
declaraciones de Erhard Auer, vicepresidente del Parlamento
de Baviera, en las que acusaba a Ford de financiar a Hitler,
porque es favorable a su programa que preveía, “el
exterminio de los judíos de Alemania”.
Wallace señala que este
artículo es una de las primeras referencias conocidas de los
proyectos de exterminio del dirigente nazi. Finalmente, el 8
de marzo de 1923, en una entrevista del Chicago Tribune,
Hitler declaraba; “Consideramos a Henry Ford como el líder
del movimiento fascista creciente en Estados Unidos.
Admiramos particularmente su política antisemita, que se
publicaría dos años más tarde, el autor rinde homenaje a
Ford, la única persona que resiste a los judíos en Estados
Unidos, pero su deuda con el industrial es mucho mayor. Las
ideas de El judío internacional están omnipresentes en el
libro y algunos pasajes se extrajeron de allí casi
literalmente, especialmente en lo que respecta al papel de
los conspiradores judíos en las revoluciones de Alemania y
Rusia.
Años más tarde en 1933
con el partido nazi en el poder, Edmund Heine, el gerente de
la filial alemana de Ford, escribió al secretario del
industrial estadounidense Ernest Liebol, para contarle que
“El judío internacional” era utilizado por el nuevo gobierno
para educar a la nación alemana en la comprensión de la
Cuestión Judía. Reuniendo esta documentación, Max Wallace
estableció, de manera incuestionable que el fabricante de
automóviles estadounidense figuraba entre las fuentes más
significativas del antisemitismo nacionalsocialista.
Tal como lo recuerda Max
Wallace en 1938 Hitler, a través del cónsul alemán en
Estados
Unidos, condecoró a
Henry Ford con la Gran Cruz de la Orden Superior del Aguila
Alemana, una distinción creada en 1937 para honrar a las
grandes personalidades extranjeras. Antes, la medalla, una
Cruz de Malta rodeada de esvásticas, había sido otorgada a
Benito Mussolini.
Sin embargo, Wallace no
nos explica por qué, teniendo en cuenta los numerosos
trabajos antisemitas europeos especialmente alemanes, el
autor de Mein Kampf, “Mi lucha” quedó fascinado hasta ese
punto por la obra estadounidense.
¿Por qué decoró su
oficina con el retrato de Henry Ford en vez de Paul Lagarde,
Noeller van der Bruck y tantos otros ilustres ideólogos
antisemitas alemanes?
Además del prestigio
asociado al nombre del industrial, tres razones podrían
explicar este interés por “The International Jew”, la
modernidad del argumento su vocabulario “biológico”,
“medico” e “higienista”, su carácter de síntesis sistemática
que articula en un discurso grandioso, coherente y global el
conjunto de diatribas antisemitas de las posguerra;
finalmente su perspectiva internacional, planetaria,
mundial.
Wallace demuestra con
documentos que Hitler no fue el único de los dirigentes
nazis que recibió la influencia del libro escrito de
Deaborn. Baldur von Schirach, líder de las juventudes
hitlerianas y más tarde gauletier de Viena, declaró, durante
el juicio de Nuremberg, en 1946, “El libro antisemita
decisivo que leí en esa época y el libro que influyó a mis
compañeros es el de Henry Ford, “El judío internacional”. Lo
leí y me volví antisemita.
Joseph Goebles y Alfred
Rosenberg figuran también entre los dirigentes que
mencionaron esta obra como una de las importantes
referencias de la ideología del Partido Nacionalsocialista
Alemán.
En junio de 1927
amenazado con un juicio por difamación y preocupado por la
caída de las ventas de sus automóviles Ford decidió
retirarse. En un comunicado de prensa afirmaba sin
pestañar,“no haber sido informado” del contenido de los
artículos antisemitas publicados en
Deaborn Independent y
pedía a los judíos “perdón por el mal involuntariamente
causado”, por el panfleto “The International Jew”.
Considerada poco sincera
por buena parte de la prensa estadounidense, esta
declaración le permitió sin embrago liberarse de su
responsabilidad penal. Pero no le impidió seguir apoyando,
secretamente, una serie de actividades y publicaciones de
carácter antisemita.
El Henry Ford precursor
del nazismo fue ocultado en Estados Unidos, en beneficio del
gran industrial moderno promotor del automóvil fabricado en
serie y vendido a precio económico.
Es a este hombre a quien
el escritor ingles Aldous Huxley presentaba irónicamente, en
su libro, “Un Mundo feliz”, como una divinidad moderana,
remplazando la antigua plegaria dirigida a “Our Lord”
“Nuestro Señor” por “Our Ford”.
Este largo silencio
incómodo es comprensible. El caso Henry Ford plantea
cuestiones delicadas sobre el lugar del racismo en la
cultura estadounidense y las relaciones entre nuestra
“civilización occidental” y el tercer Reich, entre la
modernidad y al antisemitismo más delirante, entre progreso
económico y regresión humana.
El término regresión es
además impertinente un libro como The International Jew no
hubiera podido escribirse antes del siglo XX y el
antisemitismo nazi es también un fenómeno radicalmente
nuevo. El caso Ford revela crudamente las antinomias de
aquello que Norbert Elias llamaba “el proceso de
civilización”.
Tabaré Vázquez y su
comitiva presidencial visitarán además de Israel, otros dos
socios destacados del imperialismo estadounidense, Corea del
Sur y el centro financiero Mundial, Suiza. Suiza tras su
apariencia de país neutral se ha beneficiado y a lucrado en
todos los grandes conflictos mundiales, tomando amplia
participación del lado de la reacción y el fascismo.
Tal vez el Doctor Tabaré
Vázquez desconozca que un abogado estadounidense encargado
de supervisar la distribución de la compensación de 1.250
millones de dólares que los bancos suizos deben pagar a las
víctimas del Holocausto, lamentó en un informe que no todas
las víctimas y sus herederos cobrarán su indemnización.
Judah Gribetz afirmó,
según el diario The New York Times, que los bancos suizos se
acogen al secreto bancario para no proporcionar información
sobre los 4,1 millones de cuentas abiertas durante el
gobierno nazi de Alemania 1933, 1945.
En 1998, una ley obligó
a los bancos suizos a devolver a los herederos de las
cuentas abiertas durante la guerra el dinero que sus
familiares habían depositado, y que los bancos nunca
quisieron entregar aduciendo que era necesario presentar los
certificados de defunción de los depositantes.
Los judíos víctimas del
Holocausto no sólo perdieron sus vidas, sino también sus
bienes, encarnación de su trabajo, sus vivencias y sus
sueños. Los nazis mantuvieron con ellos su maquinaria de
guerra, y los bancos suizos se enriquecieron hasta el día de
hoy a base de esas cuentas dormidas. La recuperación de los
bienes que les fueron despojados a los judíos, propiedades,
dinero, oro, obras de arte, es vista como la última estación
en el viaje hacia cierta reparación del mundo por lo sufrido
y hacia la perpetuación de la memoria. Material de consulta.
El agravio y la
injusticia profesada contra millones de judíos no
finalizaron con la caída de la Alemania nazi. No fue breve
ni fácil el camino que se debía recorrer para que ello
ocurriera. Los bancos negaban la verdad y el acceso a todos
los datos que permitieran reconstruir aunque sea en forma
aproximada la tenebrosa ruta recorrida por el fruto del
esfuerzo y el ahorro de las víctimas.
Al hablar de la
atrocidad del Holocausto, su dimensión y su crueldad, puede
parecer, para ciertas personas, superfluo y hasta
irrelevante, ocuparse de “cosas materiales”. Sin embargo,
los denodados esfuerzos de los bancos suizos por acallar los
reclamos sólo refuerzan lo patético e inhumano de la
situación sufrida por los judíos y los atropellos cuyas
consecuencias aún se pagan hoy. Millones de personas
quedaron, en un breve lapso de tiempo, mutiladas y apartadas
del ritmo natural de sus vidas, confinadas a ghettos o
huyendo sin rumbo hacia otros territorios para ser recluidas
en campos de concentración y finalmente exterminadas.
Todas sus pertenencias
pasaron a ser propiedad de los perpetradores del horror y
sus secuaces. ¿Pertenencias? Sí. Algunos parecerían no
entender de qué se habla. Muchas personas suelen tener una
casa, un departamento, algunas un automóvil, otras un
negocio, una industria, un consultorio, algún dinero
ahorrado para cubrir las penurias de la vejez o para
colaborar en hacer posible el inicio de la vida después del
casamiento de los hijos.
Quizás usted guarde en
su casa algún anillo de oro o un pendiente. Sí.
Pertenencias. La mayoría de los seres humanos tenemos bienes
materiales, quien más quien menos. Millones de judíos de
Europa fueron literalmente saqueados por los nazis. No sólo
sus departamentos y sus comercios y sus cuadros y sus
bibliotecas. Las víctimas, al llegar a su última estación
eran desnudadas y sus ropas, seleccionadas y cuidadosamente
clasificadas, fueron enviadas al Reich.
Los soldados soviéticos
que liberaron el campo de exterminio de Birkenau,
encontraron en los depósitos 350.000 trajes de hombre,
837.000 juegos de ropa de mujer, miles de pares de zapatos y
7.7 toneladas de cabello humano embolsado y preparado para
su traslado.
Birkenau era sólo uno de
los campos. Cuando ya todo les había sido robado, hasta la
vida, los nazis se ocupaban obsesivamente de las
pertenencias de sus víctimas. Y el mundo no sólo callaba, el
mundo ocultaba como cómplice activo. Suiza, la neutral, no
fue excepción y demostró su verdadera cara.
Cuando cientos de
sobrevivientes o familiares de los asesinados quisieron
acceder a las cuentas personales en sus bancos, irónicamente
les solicitaban “partidas de defunción”. ¡Comprobantes de
asesinato!
Durante años los bancos
suizos negaron la existencia de esas cuentas hasta que
después de minuciosas investigaciones realizadas, comenzó a
destaparse la punta del iceberg. Un iceberg de espanto,
pillaje y despojo. El temor al escándalo y al escarnio logró
lo que la mínima honestidad hubiera permitido sin esfuerzo.
Ya en diciembre de 1941
la embajada de Gran Bretaña en Washington, previene a los
Estados Unidos que todos los líderes de los países del Eje
tienen fondos en Suiza y algunos verdaderas fortunas.
En 1943 los Estados
Unidos desarrollan el proyecto Safehaven para localizar el
botín nazi y encontrar la ruta que recorriera. En 1946, se
firman los “Acuerdos de Washington” exigiendo a Suiza a
devolver la mitad de los valores que Alemania dejara en esa
nación. Los acuerdos nunca fueron implementados
completamente.
Recién en 1995, la
Asociación de Bancos Suizos, ofrece el 12 de septiembre a
Edgar Bronfman, entonces presidente del Congreso Judío
Mundial, la suma de 32 millones de dólares para finalizar
todos los tramites iniciados. Bronfman rechaza la oferta
pero acepta mantener la confidencialidad de las tratativas.
El 7 de febrero de 1996
los banqueros suizos rompen el acuerdo de confidencialidad.
Bronfman recluta a Hillary Clinton, primera dama de los
Estados Unidos, en su ayuda, el 8 de abril de 1996.
Pocos días después, el
29 de abril, el senador Alfonso M. D’Amato anuncia que el
senado de los Estados Unidos investigará la colaboración
entre los bancos suizos y la Alemania nazi.
Aún de lo peor estamos
por enterarnos.
Desde el nombramiento de
Danilo Astori como Ministro de Economía en adelante, las
peores medidas de gobiernohan sido anunciadas por Tabaré
Vázquez desde el exterior.
Este martes por ejemplo
declaró su posición a favor de la instalación de plantas de
energía nuclear en el país.
Pero recién comenzó el
paseo, lo peor está por venir.
La Juventud
NO HUBO VISITA AL MURO
DE LOS LAMENTOS NI AL SANTO SEPULCRO
ESPALDARAZO DEL GOBIERNO URUGUAYO AL GOBIERNO ISRAELÍ
Vázquez rechazó
“cualquier intento de conculcar el derecho soberano que
tiene el pueblo de Israel a tener su tierra, su Estado, para
crecer justamente como nación” Afirmó también que el futuro
debe construirse “promoviendo paz y libertad, diálogo
político e intercambio comercial, ciudadanía y democracia,
crecimiento económico y justicia social, reciprocidad
cultural y cooperación científica y una lucha tenaz contra
toda forma de discriminación” ¿Qué pensará los palestinos?
SEGÚN LOS trascendidos
el muro de los lamentos había recibido tantos mensajes de
los uruguayos en estos días que el presidente resolvió
suspender su visita a ese lugar. Otros dicen que la
presencia de Condoleezza Rice y Dick Cheney en el lugar
tuvieron mucho que ver. Sea cual fuere la explicación, lo
concreto es que la delegación uruguaya que visitaba
Israel adelantó en un
día la finalización de la misma y hoy ya está viajando a
Suiza, posiblemente vía, Francia.
De todas formas el
objetivo central de afianzar el relacionamiento bilateral
con ese país, fue ampliamente cumplido como se ve a través
de las declaraciones del Presidente.
Podemos resumir que la
visita de Vázquez y delegación ( se dice que son unos 150
entre gobierno y familia, empresarios y sindicalistas) según
dan cuenta los medios uruguayos que tienen enviados en la
gira y la propia Sepredi, tuvo como puntos centrales la
audiencia del Presidente Vázquez con el Primer Ministro Ehud
Olmert, en la que se estableció la creación de un fondo
conjunto de inversiones Uruguay – Israel para desarrollar
emprendimientos conjuntos de tipo industrial y un acuerdo
para el desarrollo y la cooperación tecnológica entre ambos
países.
Vázquez, Astori, Agazzi
y María Julia Muñoz, tuvieron un encuentro con el presidente
de Israel Simón Peres, para luego asistir a la cena de
Estado ofrecida por el Presidente Simón Pérez en honor al
Presidente Vázquez y su delegación, en la misma tanto Peres
como Vázquez, dieron un breve discurso.
En su discurso el
presidente uruguayo reivindicó el derecho del pueblo judío a
tener su territorio y rechazó toda discriminación, al tiempo
que subrayó la importancia de la construcción conjunta de
uruguayos e israelíes. En ese sentido Vázquez rechazó
“cualquier intento de
conculcar el derecho soberano que tiene el pueblo de Israel
a tener su tierra, su Estado, para crecer justamente como
nación” y afirmó que el futuro debe construirse a través del
diálogo y del encuentro, “promoviendo paz y libertad,
diálogo político e intercambio comercial, ciudadanía y
democracia, crecimiento económico y justicia social,
reciprocidad cultural y cooperación científica y una lucha
tenaz contra toda forma de discriminación”.
Simón Peres, por su
parte, agradeció el apoyo que ofrece Uruguay a Israel desde
1948, cuando figuró entre quienes “alzaron su mano y su voz
moral” a favor del establecimiento del Estado de Israel.
“Tengo la certeza de que en su país nuestros hermanos
judíos, ciudadanos de Uruguay, se sienten seguros y
protegidos ante toda posible amenaza”, agregó Peres.
La ministra de
Relaciones Exteriores de Israel, Tzipi Livni, también
recibió al presidente uruguayo y a la delegación oficial
compuesta por el vicecanciller Pedro Vaz y los ministros de
Astori, Agazzi, Muñoz y Simón.
Vázquez visitó también
el Museo del Holocausto lugar donde dejó una ofrenda floral,
y mantuvo un encuentro con la comunidad uruguaya residente
en Israel. Ayer se realizó la rueda de negocios entre
empresarios uruguayos e israelíes en el Instituto Israelí de
Exportación Internacional, así como una recorrida y almuerzo
en el Instituto Weizman en honor a Vázquez, ya que el
presidente uruguayo estudió allí y luego participó en un
reunión con empresarios.
La República
EDITORIAL
Un Presidente que mira lejos
En la reciente visita a
Israel el presidente Tabaré Vázquez planteó la posibilidad
de contar con una filial del Instituto Weizmann en
Montevideo, con alcance regional.
A la vez indicó que
existe un marco favorable de relaciones bilaterales además
de una rica historia de cooperación entre los científicos de
Israel y Uruguay.
Vázquez aseguró a los
científicos israelíes que el Mercosur y los países asociados
forman una región con gran riqueza y oportunidades y que
están en un período de importante crecimiento y desarrollo.
En este marco recordó
según informe de Sepredi, que en base a los acuerdos de
cooperación vigentes entre Francia y Uruguay, desde 2007
funciona en nuestro país la primera filial latinoamericana
del Instituto Pasteur, combinando el potencial de unidades
tecnológicas multidisciplinarias concebidas para realizar
investigaciones biomédicas, en el área molecular a nivel
post-genómico con grupos de investigadores residentes y
programas de evaluación capaces de asegurar altos niveles de
excelencia científica.
Es intención del
Presidente de la República que confluyan en nuestro país los
esfuerzos de Israel y Francia, que apoyados en la Facultad
de Ciencias de la Universidad de la República creen un polo
de conocimiento que esté al servicio de nuestro país y de la
región.
No conforme con estos
anuncios, Vázquez también adelantó que buscará políticas de
Estado para resolver si nuestro país utilizará o no la
energía nuclear para generar energía eléctrica.
Esta iniciativa ya
cuenta, en principio, con el apoyo de los sectores
mayoritarios de todos los partidos políticos. Ahora falta
saber, una vez que la idea comience a andar, si las
organizaciones de la sociedad civil, particularmente los
ambientalistas, tienen la misma óptica que los actores del
sistema político.
Estamos ante dos
iniciativas trascendentes, que muestran a un Presidente con
la sensibilidad a flor de piel para entender que los grandes
caminos de desarrollo de nuestro país pasan por el
desarrollo del conocimiento y de su aplicación en la
producción y en la mejora de la calidad de vida de los
uruguayos.
Estos mensajes que
parten de la gira presidencial, muestran a un Presidente que
cree en la región, pero que a la vez se abre al mundo sin
prejuicios ni precondicionamientos.
Estamos, los uruguayos,
ante un Presidente que mira lejos y que no descansa.
Enhorabuena.
Semanario
Hebreo
Editorial
DIAS DE FIESTA
¿Suena exagerado?
Quizás. Pero para nosotros, estos días, pocos pero intensos,
en los que el Presidente de la República, el Dr. Tabaré
Vázquez y la delegación que le acompañó, realizaron una
visita de Estado a Israel, fueron días de fiesta.
Para nosotros, por
cierto, no fue ésta una cobertura especial. Esta, nos llenó
el alma y el corazón.
Ya la semana pasada
escribimos sobre la emoción que nos producía-y varios
uruguayos radicados en Israel nos habían comentado
justamente ese sentimiento- ver el pabellón nacional
adornando calles de Jerusalem, esperando la llegada de la
visita presidencial.
Aunque recién varios
días después alguien nos hizo notar, con razón, que el sol
estaba mal puesto y que de hecho, por ende, la bandera
estaba mal, no se perdió la calidez de la visita ni quedó
arruinada la emoción de todos los que comentaban “!Qué bueno
ver la bandera uruguaya colgada por Jerusalem!”.
Fue notorio, a lo largo
de toda la visita, que no había aquí sólo palabras. La
visita presidencial terminó con resultados concretos,
acuerdos firmados (negociados desde antes, claro está) y de
contactos directos a nivel ministerial, que abrieron puertas
o permitieron dar pasos para intensificar lazos de
cooperación en distintas áreas, más que nada en lo
científico, tecnológico y lo relacionado a industrias del
agro.
Eso es importante cuando
se evalúa el resumen de una visita de Estado. De hecho, si
no hay resultados de este tipo, las visitas pierden un poco
de sentido.
Pero creemos que también
perderían mucho, si fueran sólo eso. Y aquí, está claro que
la visita no fue meramente formal, sino que fue mucho más
allá del protocolo.
Claro, con la sencillez
y simpatía de Tabaré, lo canchero que es el Premier israelí
Olmert y la experiencia de mundo de Peres, no es difícil que
haya buenos gestos y bromas apropiada que dan calor a
cualquier encuentro. Pero ver a Peres y Vázquez salir del
brazo de su encuentro a solas, dio un toque singular. La
constante mención del cariño a Uruguay, era evidente. Los
miembros de la delegación captaron claramente que se les
hacía sentir en casa.
Pero todo ésto, aunque
esencial a nuestros ojos, es sólo parte de lo que hoy cabe
destacar. La parte política, es no menos importante, aunque
haya sido lo comercial y de cooperación lo que ocupó el
punto central de las temáticas tratadas.
El Presidente Vázquez
defendió claramente el derecho de Israel a su territorio, se
manifestó contra todo intento de quitárselo y habló como un
amigo de Israel. Eso no significa ni tiene por qué
significar, decir que Israel tiene razón y los palestinos
están equivocados. La ecuación no pasa por allí. Razón en la
lucha contra el terrorismo y en la búsqueda de la paz, eso
sí. Y la condena al terrorismo, fue terminante, ya en el
primer discurso, en la ceremonia de recepción en lo de
Peres.
Claro, podría decirse
que no hay que agradecer a nadie por reconocer el derecho de
Israel a existir. Es algo inalienable y natural. Eso no
quita, que en una zona de conflicto aún no resuelto, saber
hacerse presente como un verdadero amigo, con tanta calidez
evidente de fondo, ante cámaras y micrófonos, sea una real
expresión de apoyo.
Y tratándose de un
Presidente que encabeza el primer gobierno de la izquierda
en la historia del Uruguay, ello no es poca cosa.
Nos parece interesante,
justamente a los efectos de analizar este tema, incluir aquí
no sólo nuestras propias palabras, sino lo publicado por “El
Observador”.
Entre otros párrafos, el
rotativo escribió esta semana, al recordar el trasfondo
problemático en las relaciones con Israel, sobre los
siguientes hechos:
“El principal
encontronazo se dio cuando en julio del 2006 estalló una
guerra entre el Estado de Israel y el grupo terrorista
Hezbollah en el Líbano.
En ese momento el
embajador israelí en Uruguay, Yoel Barnea, convocó a una
conferencia de presa y mostró su molestia con el gobierno
uruguayo por la “falta de condena al terrorismo”.
“El posicionamiento de
Uruguay ha causado malestar del lado israelí”, dijo Barnea.
El lunes 17 de julio de
ese año, tras un Consejo de Ministros en el que se debatió
el tema, la Cancillería –aún a cargo de Reinaldo Gargano–
emitió un comunicado en el que no nombra a Hezbollah y habla
de “una crisis bélica entre Israel y el Líbano”. Eso no era
admitido por los judíos quienes consideraban que la guerra
era con el grupo terrorista y no con la población libanesa.
El comunicado, que se
puede ver todavía en la página Web de la Presidencia,
explica que el Consejo de Ministros “resolvió llamar a un
cese del fuego inmediato y a la iniciación de conversaciones
de paz bajo la supervisión de Naciones Unidas”.
Allí se dio otro
episodio que molestó a Israel. En la Comisión de Derechos
Humanos de la ONU que Uruguay integra, se condenó la actitud
israelí. “Hubiéramos esperado de las autoridades uruguayas
un voto diferente”, dijo el diplomático. Antes que el
gobierno, tanto la Mesa Política como el Plenario del FA
criticaron la posición israelí y exigieron el cese al fuego.
Para el gobierno israelí ambos organismos “se pronunciaron
en forma desequilibrada” y con exigencias solamente hacia
Israel, sin mencionar el terrorismo ni las circunstancias
que llevaron a Israel a tomar esas medidas”, dijo el
embajador en 2006.
Y pasando a otro
frente, agrega: “El episodio de Hezbollah no fue el único
que enfrento a la fuerza política de gobierno con las
acciones de Israel en materia bélica. Hay un episodio más
reciente registrado a principio de este año.
“Nos encontramos
nuevamente frente a la agresión militar con bloqueo de
combustible y bombardeos en la población civil en la Franja
de Gaza”, dice una declaración del FA emitida el 28 de enero
de este año.
“La Mesa Política, fiel
a su lucha por la paz y con un sentido profundamente
humanista, expresa su rechazo a la agresión militar de
Israel que expone a la zona y al mundo una nueva escalada
militar alejando las posibilidades de una convivencia
pacífica”, dice la declaración que concluye exigiendo el
cese del bloqueo y “el respeto a la autodeterminación del
pueblo palestino”. La moción fue aprobada por consenso y con
una sola abstención.
Otra resolución del año
2002, cuando se produjo otro duro enfrentamiento entre
Israel y los palestinos, el Frente Amplio también se expresó
condenando “el terrorismo de Estado “ y las “operaciones
militares israelíes en territorios bajo la autoridad
Palestina”.
Los pronunciamientos
mencionados, sucedieron. Son un hecho. En estas páginas
escribimos en tono crítico sobre la aquí citada votación
uruguaya en favor de la resolución de la Comisión de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas, señalando que su
mayor crimen fue dar a entender que el daño a los civiles
libaneses era intencional por parte de Israel, y sin
mencionar siquiera cómo había empezado la guerra, por la
flagrante agresión de Hizbalá.
Preguntamos al propio
Presidente Vázquez al respecto en una entrevista que nos
concediera en marzo del 2007 y él respondió que quizás no
había suficientes elementos en el momento de tomar la
decisión. Quizás también la influencia de votación en
bloques se hizo sentir claramente en el momento.
No es de descartar que
también en el futuro haya discrepancias. El Frente Amplio es
una coalición de grupos de diferentes matices y difícilmente
pueda haber identidad de opiniones con todos. Al respecto
comentaremos ya hoy, a modo de anuncio, que nos resultó
apasionante conversar con Jorge Bermúdez, encargado sindical
en el tema de Salud Pública en el PIT –CNT, que formó parte
de la delegación oficial a Israel. La entrevista,
ilustrativa por cierto, saldrá en nuestro próximo número.
Escucharlo a él,
confirmó que la mejor forma de abrir los ojos de la gente a
la realidad de Israel, es que viajen a verle directamente,
que conozcan. No significa que todo les guste o empiecen a
decir “amén” a toda política oficial.
Pero verán el mismo
Israel que vieron todos los miembros de la delegación que
estuvieron con el Presidente estos días, aunque con más
tiempo habrían alcanzado mejor: vieron un país pujante, que
trabaja aún en medio del conflicto, y que mira hacia
adelante.
¿Se equivoca? Si, y a
veces mucho. Pero sigue intentando.
Es el Israel que esta
semana recibió con calidez al Presidente de Uruguay, como se
merecía, como a un amigo. Esperamos que el Dr. Vázquez y
todos sus acompañantes, se hayan ido satisfechos, habiendo
captado que en Israel, fueron más que bienvenidos.
Semanario
Hebreo
UNA VISITA INELUDIBLE, CON UN TOQUE URUGUAYO
(Ana Jerozolimski)
Llegar al Museo
Recordatorio del Holocausto Yad Vashem en Jerusalem, es
siempre una cita clave en toda agenda oficial de dignatarios
llegados del exterior a Israel. Pero la que realizó el
Presidente Tabaré Vázquez junto con su delegación este
lunes, no fue una mera rutina. Tuvo, en medio de la
solemnidad característica, también un toque nacional.
Casi al final de la
recorrida, el Presidente entregó a su guía, el Dr.Abraham
Milgram, de los expertos del Instituto de Investigación del
Holocausto, la partida de nacimiento de Ana Valoj, una
jovencita nacida en Uruguay en febrero de 1930 y muerta en
Auschwitz.
Ana, hija de inmigrantes
judíos húngaros que habían llegado a Uruguay en los años 20
del siglo pasado nació y vivió de niña en el país pero por
razones familiares, en 1935 su madre, su hermana mayor y
ella volvieron a Budapest. En 1944 hubo una rasia, se
llevaron a varios miembros de la familia, entre ellos a
Ana.
Su madre y su hermana
lograron escapar. Ana, falleció poco después en Auschwitz.
“La madre y la hermana
hacen todo un periplo por Europa y llegan nuevamente a
Uruguay”-nos contó Ariel Bergamino, jefe de asesores del
Presidente. “La hermana Eva aún vive y está en Uruguay. La
Cancillería la contactó”.
Nos consta, por nuestra
colega y amiga Blanca Rodríguez, que fue contactada por
“Subrayado” y que concedió una emotiva e impactante
entrevista sobre lo vivido y sus difíciles recuerdos,
revelando otra tragedia personal: que durante la dictadura,
su hija fue llevada por los militares, aunque luego,
milagrosamente, fue liberada y se salvó.
“Nos pareció que era
bueno traer la partida de nacimiento, porque es hasta ahora
el único registro que haya de una uruguaya que murió en
Auschwitz”- dijo Bergamino.
Además, cabe destacar el
rol de dos diplomáticos uruguayos en Europa, que ayudaron a
salvar judíos: Francisco Rivas, Cónsul General en
Hamburgo-que dio asilo a cerca de 120-130 judíos y los ayudó
a salir de Alemania en medio de fuertes presiones del
régimen nazi- y Carlos María Gurméndez, Embajador de
Uruguay en los Países Bajos.
Así nos contó Ariel
Bergamino: “Dio asilo a varias familias e incluso los hizo
salir con él en un vagón. Cuando estalló la guerra, los
nazis permitían a los diplomáticos de los países neutrales,
salir en un tren sellado rumbo a Suiza. Gurméndez se las
ingenió para meter en el tren no solamente a los
funcionarios diplomáticos uruguayos que estaban a su cargo
sino también a los judíos a los que había ayudado. Las
autoridades nazis lo presionaron mucho para bajarlos del
tren y Gurméndez dijo que si bajaban esas personas, bajaban
también él, su esposa y sus hijos”.
Con su valentía, salvó a
gente inocente, arriesgándose él.
Al finalizar la visita,
saliendo del impresionante pabellón recordatorio de los
niños, el Presidente declaró: “Quiero expresar en nombre del
pueblo uruguayo, del gobierno de mi país y del mío propio,
la solidaridad fraterna del pueblo uruguayo con el pueblo
judío. En el día de hoy hemos vivido muchos simbolismos,
conmemoraciones muy especiales para los judíos y para los
uruguayos.
Para los judíos y para
nosotros que estamos visitando este país, la memoria de los
hechos terribles acaecidos y nuestro rechazo total a toda
forma de violencia, intolerancia y discriminación.
Para los uruguayos, 183
años de independencia en nuestro país”.
En esa solemne ocasión,
el Dr.Vázquez comunicó el fallecimiento de Elisa Delle Piane
de Michelini, “una figura que conjugó la lucha por la
libertad, por la justicia social, también por los valores
humanos, la defensa de los derechos humanos y también luchó
y trabajó mucho por la memoria y para que nunca más el
horror del totalitarismo de estado, el horror de la
violencia de luchar hermanos contra hermanos, nunca más se
vuelva a repetir”. Envió condolencias a la familia Michelini
“en nombre del gobierno uruguayo, del pueblo y del mio
propio”.
Finalizó diciendo:
“Agradezco a las autoridades de este museo, del gobierno
judío y del pueblo judío, que me hayan permitido expresarle
lo que siento no sólo por lo que acabamos de ver con el
corazón realmente acongojado, sino también por esto que
acabo de comunicar, que se trata también para nosotros de un
valor y una esperanza. La esperanza es que esto que hemos
visto y que hemos vivido, no pase nunca más, nunca más en la
historia de la humanidad”.
EL MENSAJE
CENTRAL
Preguntamos al Dr.
Abraham Milgram, investigador del Holocausto, que acompañó
al Presidente Vázquez en su recorrida por Yad Vashem, cuál
es el mensaje central que se transmite en un caso así.
“La memoria del
Holocausto es algo importante y central en la identidad de
los israelíes y de los judíos en general. Es un trauma por
algo que no pasó en la Edad Media sino hace 60 años.
Nosotros somos la segunda, tercera generación de un evento
que transformó al pueblo judío”- respondió. “Es imposible
entender la mentalidad del pueblo de Israel, la razón de
existencia de Israel, sin entender el holocausto. Y éste es
el mensaje más importante que hay que transmitir a
autoridades oficiales que vienen de afuera, para poder
entender a Israel, su existencia y la mentalidad del pueblo
judío”.
Conversando con el Dr.
Milgram minutos antes de comenzar la visita presidencial,
agregó: “Yo quisiera mencionar en esta oportunidad a un
uruguayo, el Profesor Enrique Rodríguez Fabregat. Era una
persona de gran humanidad, extrema sensibilidad, que tuvo
gran empatía por los refugiados que estaban en los campos en
Alemania. Entendió perfectamente la necesidad de estos
refugiados de tener un lar nacional y apoyó los esfuerzos
del pueblo judío para crear su estado en este pedazo de
tierra en Oriente Medio”.
Ayer, nos comunicamos
telefónicamente con el Dr. Milgram, cuando el Presidente de
la República ya no se halla en territorio de Israel. Al
preguntarle nosotros qué le pareció la visita, respondió:
“Tu Presidente es una persona muy cálida y agradable, que me
dio mucho gusto conocer. Se mostró muy interesado en todo lo
que veía y yo pensé también que quizás por su trasfondo y su
posición política, tiene especial sensibilidad respecto a
expresiones de maldad y presión ideológica”. Y agregó:
“Durante la visita, hablamos de las diferentes víctimas del
nazismo. Y yo quisiera recordar que los primeros campos de
concentración que fueron creados en Alemania, estaban
destinados a eliminar a los opositores de izquierda”.
El País
Invertirán US$ 1,5: en
filial de empresa "El Novillo Alegre"
Israelíes abrirán boutique cárnica
Las carnes uruguayas
buscan marcar más presencia en Israel. Ahora un grupo
israelí abrirá una boutique de carnes y parrilla de la
empresa El Novillo Alegre.
"Estamos tratando de
vender la imagen país de las buenas carnes uruguayas. Así
como Francia vende sus perfumes y nadie discute su calidad,
Uruguay debe vender su carne al mundo, sabiendo que es la
mejor de Sudamérica", dijo a El País Boris Gottesman,
principal de la empresa, que acompañó al presidente Vázquez
en su reciente viaje hacia Israel.
La delegación estuvo
compuesta también por Rodrigo Goñi, gerente general del
Frigorífico PUL y por Marcelo Secco, gerente del Grupo
Marfrig (Uruguay), quienes también hicieron algunos negocios
con los importadores locales. Uruguay es uno de los
principales exportadores de delanteros a Israel.
Según Gottesman el grupo
inversor israelí estima destinar US$ 1,5 millones a la
boutique y parrilla, que incluirá también un delivery de
carne, tanto a nivel privado, como comercial.
"El consumo de carne en
Israel subió en los últimos años y hoy se sitúa en alrededor
de 17 kilos per cápita al año, dada la bonanza económica del
país", confirmó el empresario uruguayo.
Para él, "hay un buen
posicionamiento de las carnes uruguayas en Israel y eso hace
que haya muchos interesados". Aún no está definido en qué
localidad israelí funcionará el emprendimiento, que según el
vocero, fue ampliamente apoyada por el ministro de
Ganadería, Agricultura y Pesca, Ernesto Agazzi.
Caras y
Caretas
Tabaré Vázquez en Israel
Una visita repleta de símbolos y resultados
Carlos Luppi
El presidente Vázquez
protagonizó en Israel uno de los viajes más importantes de
su gobierno, que implicó una ratificación de alianzas, una
crítica sin reservas al terrorismo global y la concreción de
acuerdos comerciales y científicos. Un éxito absoluto de
nuestra política exterior.
La actual gira del
Presidente Tabaré Vázquez abarca los Estados de Israel,
Suiza y Corea del Sur, entre el 25 de agosto y el 4 de
setiembre. El programa de la Visita de Estado a Israel (que
debía comenzar con el arribo el viernes 22 de agosto a Tel –
Aviv, timing frustrado por el desastre de Spanair), era muy
nutrido, y se cumplió íntegramente. Incluyó una visita a las
tropas uruguayas que integran la Fuerza Multinacional de Paz
en el Sinaí, con saludo personal a cada uno de los 83
soldados; audiencia el lunes 25 con el presidente del Estado
de Israel, el legendario líder laborista Shimón Peres, luego
con el Primer Ministro Ehud Olmert (cuya renuncia ya está
anunciada); más tarde con la Ministra de Relaciones
Exteriores (y probable futura Primera Ministra) Tzipi Livni
y un almuerzo ofrecido por el Viceprimer Ministro Ely Yshai.
Luego se dirigió al Museo del Holocausto Yad Vashem, donde
rindió homenaje a los seis millones de judíos asesinados por
la Alemania Nazi.
El emotivo acto incluyó
una ceremonia de entrega de ofrenda floral en nombre del
Pueblo Uruguayo, la condena a “todo tipo de discriminación”.
En un gesto sorpresivo, entregó la partida de nacimiento de
Ana Valov, una joven judía que nació en Montevideo, en el
Hospital Pereyra Rossell el 15 de febrero de 1930, y que fue
asesinada en el campo de concentración de Auschwitz. A tan
emotiva visita siguió una recepción ofrecida en la Embajada
de Uruguay y saludo a la colonia compatriota con motivo de
la fecha patria y una nueva reunión con Peres en la
residencia presidencial. Ese primer día terminó con una
recepción oficial ofrecida por el Presidente de Israel en
honor de Tabaré Vázquez.
Palabras
firmes como rocas
Cabe destacar que la
visita de Vázquez fue saludada por una amplia cobertura de
prensa en la que se destacó la brindada por el influyente
diario Jerusalem Post, que además de varias notas alusivas
al Uruguay, incluyó el 23 de agosto un Editorial que tituló
en castellano “Bienvenido Presidente Vázquez!!”, y que, en
sus tramos sustanciales, afirmó “Este año, el presidente de
Uruguay, Tabaré Vázquez, celebrará el Día de Independencia
de su país, 25 de agosto, en Israel”, tras lo cual recorre
la biografía de nuestro presidente, sus tres visitas
anteriores, para recalar en la importancia de esta Visita de
Estado. Luego, el extenso editorial rememora la historia
reciente del Uruguay e historia los sólidos vínculos (“la
verdadera amistad”), entre ambas naciones, iniciados en la
ONU en 1947, y continuados por todos los gobiernos
posteriores.
Destaca el Tratado de
Libre Comercio firmado en diciembre pasado entre Israel y el
MERCOSUR y ensalza su importancia. Concluye afirmando:
“Bienvenido a Israel, Sr. Presidente, y feliz Día de la
Independencia”. Vázquez correspondió sobradamente estas
gentilezas en su discurso ante Shimon Peres en la cena de
gala ofrecida por el presidente israelí. En un momento
particularmente delicado (Irán sigue sosteniendo su voluntad
de “aniquilar a Israel”), Vázquez sostuvo con firmeza “el
derecho del Pueblo Judío a tener su territorio” y rechazó
“cualquier pretensión de evitarlo o cualquier intento de
conculcarlo”. También afirmó que “todos los pueblos luchan y
sufren por lo mismo, todos son iguales” y que “la Historia
es una hazaña de la libertad”. Sostuvo que “Israel y Uruguay
(...) deben “compartir el futuro, porque el futuro será
compartido o no será”. “Un futuro en el que la paz no sea
una quimera, ni el terrorismo una amenaza”, precisó. Por su
parte, Peres reiteró una vez más el agradecimiento por el
apoyo de Uruguay a Israel, que viene de las jornadas
fundacionales, cuando estuvo entre los países que “alzaron
su mano y su voz moral a favor del establecimiento del
Estado de Israel”. Destacó su “aprecio por el papel de
Uruguay en la promoción del acuerdo económico entre Israel y
el MERCOSUR”, y que dicho acuerdo “podrá influir
considerablemente en el alcance del intercambio entre
nuestros países”. Agregó significativamente que “tengo la
certeza de que en su país nuestros hermanos judíos,
ciudadanos de Uruguay se sienten seguros y protegidos ante
toda posible amenaza.”
Medicina y
energía nuclear
Con el ministro Olmert,
Vázquez propició la creación de un fondo de inversiones
destinado al fomento industrial y de la investigación
tecnológica. El 26 de agosto, con la visita a un instituto
oncológico y un hospital pediátrico, Vázquez concluyó su
visita de Estado. Allí anunció que convocará a todas las
fuerzas políticas del país a informarse y elaborar una
política de uso pacífico de la energía nuclear, idea que
causó gran revuelo en nuestro país.
El presidente estuvo en
el Instituto Weizman de Rehovot, donde completó en la década
del 80 su formación profesional como oncólogo, y anunció la
voluntad de establecer en Montevideo un centro de
investigación ligado a la mundialmente famosa institución
israelí. De allí partió para un hospital de niños cercano,
mientras el Ministro de Economía, Cr. Danilo Astori –cuya
presencia es tomada por los observadores como la del sucesor
elegido para la candidatura de 2009), se trasladó a Tel –
Aviv a un encuentro de empresarios de ambos países con el
objetivo de estimular el intercambio comercial. Astori
destacó las oportunidades de inversión que ofrece Uruguay
ante empresarios, funcionarios y líderes sindicales que
forman parte de la delegación presidencial. Como se sabe, la
balanza comercial bilateral es actualmente favorable a
Uruguay, que exporta a Israel unos 70 millones de dólares.
El ministro destacó la buena situación económica y la
existencia del TLC MERCOSUR – Israel, “el primer acuerdo
este tipo entre el bloque y un país de fuera de la región” y
remarcó la importancia de abrirse al mundo. También se lo
vio en el Muro de los Lamentos, formulando el clásico deseo.
El Ing. Diego Balestra,
manifestó su satisfacción por los acuerdos comerciales
alcanzados. Se señaló que la idea es aprovechar la base del
TLC para favorecer la exportación de servicios desde Uruguay
como tecnologías de información, software,
telecomunicaciones, servicios profesionales y audiovisuales,
fomentando la inversión desde Israel, que a su vez tiene
firmados TLCs con la Unión Europea y con el NAFTA, integrado
por EEUU, Canadá y México. La visita de Vázquez renovó los
fuertes lazos de amistad que unen a ambas naciones desde el
reconocimiento mismo del Estado de Israel en la Organización
de Naciones Unidas.
Tres mensajes
El Presidente Vázquez
dejó un mensaje a todos los uruguayos en relación con el 183
aniversario de nuestra Independencia, en la que abogó por un
país más inclusivo y una sociedad más justa. Desde Israel
envió un mensaje de condolencias ante el fallecimiento de
Elisa Dellepiane de Michelini. Ante la CNN, Vázquez
manifestó que “se está reconstruyendo el Estado uruguayo
para hacerlo más funcional a un país de producción y
trabajo” y se refirió a hechos de corrupción en la Aduana,
“donde se llevan a cabo investigaciones muy fuertes”.
Sí a un
Estado Palestino
Si bien la visita
presidencial no incluyó la visita a territorios fuera de
Israel, el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Dr. Pedro
Vaz recordó que “Uruguay apoya todas las Resoluciones de la
ONU que propugnan la creación de dos Estados, uno israelí y
otro palestino, que vivan en paz”.
El “loco
Abreu” fuera de agenda
En la recepción final
tuvo una inesperada participación Sebastián “loco” Abreu,
actual jugador del Beitar Jerusalem, quien obviamente fue
objeto de los homenajes de Danilo Astori, bolso rabioso,
quien trató de convencerlo de volver a Nacional. Abreu llevó
dos camisetas, una de Nacional y otra de Evitar y se
fotografió con ambos presidentes y dichas prendas,
perforando el protocolo. Hubo vivas a Nacional y a Progreso,
en medio de la sorpresa de los funcionarios israelíes.
Suiza y Corea
del Sur
El viaje continúa a
Suiza, donde el presidente realizará fundamentalmente
actividades vinculadas con su profesión y tendrá una
audiencia con el Director General de la OMC, Pascal Lamy, el
jueves 28. El viernes 29 llegará a Seúl, Corea del Sur,
donde mantendrá una reunión de trabajo con el Presidente de
la República, Lee Myung – Bak. La visita, que concluirá el 3
de setiembre buscará diversificar el comercio con el país,
con el que se tiene un déficit comercial.
SEMANARIO HEBREO
CON EL PRESIDENTE DE LA
REPUBLICA, DR. TABARE VAZQUEZ, EN SU VISITA DE ESTADO A
ISRAEL.
(Ana Jerozolimski)
“LOS SALUDO, DESDE LA
TIERRA DE SUS ANCESTROS”- DICE A “SEMANARIO HEBREO”,
DIRIGIENDOSE A LA COLECTIVIDAD JUDIA DEL URUGUAY.
“EN ISRAEL, ME SIENTO COMO EN MI PROPIA CASA”.
P: Señor Presidente, las
visitas oficiales son parte natural de la relación entre
países amigos. De todos modos, no se cruza océanos todos los
días .¿Qué le inspira a usted esta visita a Israel, que
realiza nada más ni nada menos que en el año en que Israel
celebra sus 60 años de independencia?
Las razones de esta
visita son varias, pero ninguna de ellas aislada de las
restantes: reafirmar lazos de amistad, profundizar el
diálogo político, impulsar el intercambio comercial,
explorar posibilidades de cooperación científica, recrear
los vínculos culturales entre nuestros países; en fin: dar
un nuevo impulso a una relación bilateral que viene de lejos
y que queremos llevar más lejos aún.
P: ¿Y podría resumirla,
antes de entrar en detalles, en términos positivos? ¿Tuvo
buenos resultados?
R: Extremadamente
positivos. Realmente se han firmado importantes acuerdos, de
cooperación en investigación científica y tecnológica,
acuerdos entre empresarios privados de ambos países. Creo
que ha sido un paso muy grande en el avace de las relaciones
entre Uruguay e Israel. Y como siempre que he venido a
Israel, me siento como en mi propia casa.
P: Resulta simbólico,
aunque las fechas no hayan sido coordinadas de antemano, que
llegue usted a Israel pocos días después de la aprobación
del Parlamento uruguayo del acuerdo del Mercosur con Israel.
Si bien se trata de un acuerdo de índole económica, está
claro que relacionamientos de este tipo no pueden ir
separados de la política ¿no es así?
Ciertamente. En el mundo
actual no hay excusas para el desconocimiento entendido como
intolerancia ni para la lejanía entendida como indiferencia.
La globalización no es un fenómeno económico/financiero
únicamente. Plantea problemas, desafíos y posibilidades que
debemos abordar conjuntamente. Por eso dije en la ceremonia
de bienvenida en la residencia oficial del Presidente de
Israel Shimon Peres, que en la construcción conjunta del
futuro, van de la mano, entre otras cosas, el diálogo
político y el intercambio comercial.
P: ¿Diría entonces que
en el acuerdo entre el Mercosur e Israel, hay también un
pronunciamiento político, un voto de confianza en las
relaciones con Israel?
Es un acuerdo entre
Estados y por lo tanto, es sustancialmente político. Como
tal, expresa esperanza y compromisos.
P: ¿Qué significado le
atribuiría usted a esta relación cuando de fondo hay aquí un
conflicto aún no resuelto entre Israel y algunos de sus
vecinos?
Deseamos una solución
pacífica, justa y duradera al conflicto planteado en esta
región y en la medida de nuestras competencias y
posibilidades estamos contribuyendo en la búsqueda de la
misma. Por eso mismo, no creo que de este Tratado Comercial
pueda ni deba inferirse una postura del MERCOSUR a favor o
en contra de alguna de las partes involucradas en el
conflicto en Medio Oriente. La política no es tan
sofisticada como a menudo la presentan los politólogos,
analistas, observadores y comentaristas…
P: Esta es la primera
vez que usted llega a Israel como Presidente de la
República, lo cual constituye un honor especial... Le haría
una pregunta que vale aquí y en cualquier destino donde se
halle en visita oficial. ¿Qué se siente cuando una orquesta
en un país lejano toca el himno nacional uruguayo en su
honor, como Presidente, y cuando ve usted la bandera
uruguaya izada en tierras geográficamente lejanas?
Me resulta difícil
responderle con palabras. Tal vez las más adecuadas sean el
orgullo y la responsabilidad de ser uruguayo; el respeto a
la ciudadanía que me ha honrado confiándome la
responsabilidad de ser Presidente de la República; en fin,
el agradecimiento al Uruguay y a la vida. Pero debo
comentarle que me produce especial emoción escuchar el
himno.
P: Le cuento que antes
de llegar usted a la ceremonia de bienvenida en lo de Peres,
estuve hablando con algunos de los jóvenes soldados de la
banda de las Fuerzas de Defensa de Israel, que me comentaron
que el himno nacional es difícil de tocar porque es muy
largo, pero que “suena lindo”. Y a mi me emocionó ver en sus
instrumentos las partituras que decían “Himno Nacional de la
República Oriental del Uruguay”.
R: Esas cosas siempre
son muy emocionantes, sin duda.
P: Supongo que todo esto
es muy diferente de cuando estuvo como Intendente de
Montevideo y antes todavía, en el Instituto Científico
Weizzman de Rejovot ¿verdad?
En algunos aspectos sí,
pero en otros – probablemente los sustanciales- no. Siempre
he sido un apasionado de la vida, siempre me he sentido
orgulloso de ser uruguayo, siempre he sentido respeto por
los semejantes y me he sentido comprometido con la dignidad
de todos. De todos modos, indudablemente que lo vivido en el
Weizmann fue muy especial. Pero ahora, tengo el honor de
venir como gobernante de mi país y eso es un gran orgullo,
por la confianza que los ciudadanos han depositado en mí, lo
cual significa también una gran responsabilidad.
P: ¿Qué afectos dejó
aquí? ¿Qué recuerdos le acompañan de aquella época en el
Weitzman?
Muchos. Y ante la
imposibilidad de mencionarlos a todos sin omitir alguno, los
sintentizo en el nombre del Prof. Nathan Trainin, mi tutor
durante la estadía en el Instituto Weizmann. Maestro en el
laboratorio y maestro en la vida, como suelo decir. Vine
becado por la Unión Internacional Contra el Cáncer, luego de
participar en el 9º Curso de Investigaciones Oncológicas
del Instituto. Fueron seis meses en los que también viví en
el Weizmann. Eran tiempos muy duros, durante la dictadura,
en nuestro país. Y la relación personal con Nathan Trainin,
un ser humano extraordinario, humanista y un gran demócrata,
me fue de gran apoyo.
P: Señor Presidente
¿cuál es el mensaje que trae hoy usted a los uruguayos que
le escuchan también en Israel, respecto a la situación
política del país? Falta todavía para las elecciones, pero
el movimiento ya se siente...
Mi mensaje como
Presidente de la República es que en Uruguay aún falta mucho
en términos de desarrollo económico y social, pero venimos
mejorando y vamos bien. Entre todos y con todos, vamos bien.
P: Tras unos años ya en
la presidencia ¿diría que esto es más difícil de lo que
pensaba?
Nunca pensé que fuera
fácil. En cambio, siempre he pensado que a los seres
humanos, en cualquier ámbito de la vida, no los vencen las
dificultades sino el conformismo y la resignación. Y yo ni
me resigno ni me conformo fácilmente.
P: Volviendo a citas
concretas de su agenda en Israel, ¿qué impresión se lleva
de su encuentro con el Presidente Shimon Peres? Acaba de
cumplir 85 años…
...y no los aparenta!!
No es la primera vez que me reuní con él. Cuando yo vine a
Israel en 1992 como Intendente de Montevideo, Shimon Peres
era Canciller de Israel. Tal como dije en la residencia
presidencial, creo que desde entonces habrá hallado la
piedra filosofal, ya que se ve más joven que en aquel
entonces, realmente. Al igual que en nuestro encuentro
anterior, Peres me ofreció una visión con sentido histórico
de Israel, el conflicto de Medio Oriente y los esfuerzos
por una paz justa y duradera en el contexto de un contexto
mundial complejo e incierto , por decirlo en tres palabras.
Resalto lo de “sentido histórico” no como “relato del
pasado” sino como “proceso”. No es muy común, en estos
tiempos de tanto “inmediatismo”, encontrar personas con ese
sentido histórico. Y Peres, no por sus 85 años sino por su
compromiso, es una de esas personas.
P: La agenda incluyó
también una reunión con el Primer Ministro Ehud Olmert, que
está sumido por cierto en no pocos problemas, tanto por sus
investigaciones policiales como por los varios desafíos con
los que hay que lidiar desde su cargo. ¿Se notó todo eso en
vuestra charla? ¿Con qué impresión se quedó de la
conversación con Olmert?
Yo no puedo ni debo
interferir en los asuntos internos de otro país, en este
caso Israel. La audiencia con Olmert –con quien también me
había reunido en 1992, cuando él era Ministro de Salud y
yo Intendente de Montevideo- fue muy amena en lo personal y
productiva en lo institucional. Porque lo que importa son
las instituciones, los países, sus pueblos. Los gobernantes
no lo somos por casualidad, pero estamos de paso… Y tal como
ya hemos comentado durante la visita, el propio Primer
Ministro sugirió la creación de un fondo binacional conjunto
israelo-uruguayo, para la investigación científica.
Aceptamos de inmediato, claro está. Fue un buen encuentro,
sumamente cálido, que se prolongó, además, más allá del
tiempo fijado en la agenda oficial.
P: Una cita con el
encargado de la diplomacia de un país, suele ser un punto
obligado en una visita de este tipo, pero en estos momentos,
reunirse con la Canciller de Israel Tsipi Livni, por ahora
la candidata preferida en las encuestas, tiene un
significado especial. Puede haber estado conversando con la
próxima Jefa de gobierno de Israel.¿Qué me puede comentar
sobre vuestra charla?
Lo mismo que en la
anterior, con la diferencia de haber sido ésta la primera
vez que conversamos personalmente con la Sra. Tsipi Livni.
Además, le comento que fue con ella que se firmó el Acuerdo
bilateral en Investigación y Desarrollo industrial con el
sector privado, que tiene gran potencial. Tuvimos una muy
buena conversación.
P: Usted inició su
visita oficial justamente en la fecha patria, celebrándose
el Día de la Independencia nacional con una exposición en el
Teatro Jerusalem, “Tributo a la Tierra prometida”, de
artistas nacionales. ¿Qué le comentaban los compatriotas que
fueron allí, seguramente no sólo a ver las obras artísticas,
sino más que nada, a saludarle a usted? ¿Encontró gente
conocida quizás?
Fue un encuentro muy
emotivo, en el que simplemente lamenté la falta de tiempo
para saludar a todos .Sí; varios conocidos. Y otros que no
conocía personalmente pero con quienes compartimos esa
hermosa condición que usted resumió con la palabra
“compatriotas”.Había allí inclusive ex compañeros míos de la
Facultad de Medicina.
P: Y hasta le esperó un
niño envuelto en la bandera de Nacional. ¿No sabrá que usted
es de Progreso?
R: No importa, en el
público había hinchas de Progreso,,, pero además, lo del
niño fue hermoso y muy emotivo.
P: ¿Con qué impresión se
fue de Yad Vashem, el Museo del Holocausto? Seguramente
usted lo conocía antes de su reestructuración...De sus
expertos se tomaron experiencias que fueron aplicadas en la
Muestra Shoá, en el Subte municipal, una muestra a la que se
había dado inauguración en un acto muy significativo en el
Salón de los Pasos Perdidos en el Palacio Legislativo…
Sí, había estado antes.
Pero siempre es bueno volver para no olvidar y para renovar
el compromiso de “nunca más” intolerancia, “nunca más”
discriminación, “nunca más” violencia, “nunca más”, “nunca
más” holocaustos como el testimoniado por el Yad Vashem en
Jerusalén o por la Muestra Shoá en Montevideo, “nunca más”
motivos o excusas para vulnerar los derechos humanos. “Nunca
más” y en “ningún lugar”.
P: Señor Presidente, la
colectividad judía uruguaya estará ansiosa seguramente por
saber cómo resume usted su visita a Israel. Dirigiéndose
usted a los uruguayos judíos a través de “Semanario Hebreo”
¿qué les diría? ¿Qué le ha dejado la recorrida, nuevamente,
por la tierra de Israel?
Esta visita ha dejado
mucho en el plano afectivo y práctico. Respecto a la
colectividad judía del Uruguay, puedo reiterar lo que dije
en la ceremonia de bienvenida en la residencia presidencial,
que constituyen un factor insoslayable y expresión
relevante del Uruguay actual. A estos miles de compatriotas
los saludo con un afectuoso abrazo desde la tierra de sus
ancestros.
Semanario
Hebreo
A PEDIDO DEL PRESIDENTE:
VISITA AL INSTITUTO CIENTIFICO WEIZMANN
(Ana Jerozolimski)
Estuvo aquí seis meses,
hace más de dos décadas, pero nunca se olvidó: el Presidente
de la República, se sigue sintiendo conectado con el
Instituto Científico Weizmann, al que visitó también en su
viaje oficial a Israel. “Esto también es mi casa”, nos dijo.
El Dr. Vázquez fue
recibido por el Presidente del Instituto, el Profesor Daniel
Zajfman y los más destacados catedráticos e investigadores
en distintas disciplinas estudiadas en el lugar “Aquí
buscamos respuestas a las preguntas acerca de cómo funciona
la naturaleza”, declaró el anfitrión, que seguramente no
suele recibir ex alumnos del instituto que llegaron a tan
destacado cargo. “Nuestros alumnos llegan lejos...inclusive
se pueden convertir en Presidente de Uruguay”, dijo con una
sonrisa.
Un emotivo e importante
elemento de la visita al lugar, fue el encuentro del
Presidente Vázquez con la familia del hoy ya fallecido
Profesor Natan Trainin, destacado investigador del cáncer,
que fue para él hace 26 años “no sólo un profesor sino
también familia”.
Vázquez se fundió en un
efusivo y sentido abrazo con Chela, la viuda de Trainin, que
llegó al evento acompañada de casi todos sus hijos. “Nathan
era un verdadero demócrata, un ser humano excepcional, que
me apoyaba mucho en aquellos momentos en los que nuestro
país estaba pasando tiempos sumamente difíciles”-dijo el
Presidente.
El Presidente agradeció
además que a través de Chela Trainin hayan sido donadas a
Uruguay 500.000 dosis del suplemento dietario (el
“Goldtrain-Plus”) que opera contra el SIDA, la
tuberculosis y la desnutrición, que ya fueron destinadas al
tratamiento de presos en cárceles uruguayas. En ese marco,
subrayó el valor humanista del Instituto Weizmann y dijo que
la ciencia, sin conciencia, sirve de poco.
Vázquez lanzó en el
momento una propuesta revolucionaria para el Weizmann: la
instalación de una sucursal del destacado instituto, en
Uruguay, similarmente a la relación que existe con el
Pasteur de París.
En este marco, recordó
que en base a los acuerdos de cooperación vigentes entre
Francia y Uruguay, desde 2007 funciona en Uruguay la
primera filial latinoamericana del Instituto Pasteur de
Francia.
"¿Por qué no? Si el
Instituto Pasteur tiene en Uruguay su primera filial en
América Latina", dijo en referencia al centro que se abrió
el año pasado en Montevideo.
"¿Acaso es imposible?
¿Innecesario? ¿Acaso no existe el marco bilateral que lo
haga posible? ¿Acaso no existe el diálogo entre Israel y el
Mercosur que asista?", preguntó Vázquez, quien mencionó que
la larga trayectoria de cooperación entre los institutos
Pasteur y el Weizmann puede ayudar al proyecto.
Vázquez dijo que el
socio uruguayo del proyecto debe ser la Facultad de Ciencias
de la Universidad de la República e invitó a una delegación
del Instituto Weizmann a visitar Uruguay para concretar el
proyecto. "Vale la pena intentar", afirmó.
No está claro totalmente
si el Dr.Vázquez “se tiró al agua” sin tener idea si se
aceptará o no su exhortación o si el tema está “cocinado” de
antemano.
De todos modos,
respuesta ordenada todavía no hay. “Lo consideraremos con
mucha seriedad, no todos los días se recibe una propuesta
así”, nos dijo el Presidente del Instituto Weizmann. En la
reunión, el Profesor Zajfmann aclaró sonriente: “Cuando se
fundó el Instituto Weizmann, su Presidente fue el Presidente
de Israel Jaim Weizman. Si finalmente habrá un Instituto
Weizmann en Uruguay, el Presidente deberá ser el Presidente
de Uruguay”, a lo cual todos los presentes respondieron con
un efusivo aplauso.
URUGUAYOS EN
EL PUBLICO
La ceremonia organizada
en el Instituto Weizmann no era un evento multitudinario,
sino un evento interno en el que la mayor parte de los
asientos estaban ocupados por la delegación uruguaya y por
los máximos catedráticos del instituto. Pero había también
quienes podían emocionarse no sólo por ese simbolismo de que
un ex alumno del lugar, convertido en Jefe de Estado,
llegaba a visitarles, sino por el hecho que se tratara del
Presidente de Uruguay.
Entre ellos estaban el
Profesor Ernesto Lubin y su esposa Flora. Lubin, de los más
destacados médicos uruguayos en Israel, ex. Director del
Hospital Beilinson, experto en medicina nuclear, nos dijo
que la mejor forma de resumir lo que sentía en la ocasión
era destacar su “emoción y alegría”.
“Siento hoy emoción,
alegría de poder estar acá y de poder recibir al Presidente
de Uruguay con todo lo que eso significa para mi aunque ya
estoy en Israel casi 50 años. Es que Uruguay nunca dejó de
ser el lugar que me salvó y que me formó”.
Lubin recordó el vínculo
con Nathan Trainin, tan a menudo mencionado por el
Presidente Vázquez. “Fui yo quien le envié la triste noticia
del fallecimiento de Nathan a Tabaré Vázquez cuando ello
ocurrió. Pero el mundo sigue andando, Vazquez llegó a lo que
llegó y me alegra que recuerde tanto su amistad con Nathan,
que era realmente una persona extraordinaria”.
Respecto al vínculo
especial entre Vázquez y Trainin, Lubin comentó: “Creo que
desde el punto de vista social es muy probable que tuvieran
muchos puntos en contacto y eso puede haber sido uno de los
elementos de acercamiento entre ambos. Creo que ambos veían
el beneficio del total, y no de unos pocos, como la
orientación fundamental de sus actitudes”.
Por su parte, Flora
Lubin comentó con una sonrisa que “imagino, en lo personal,
lo que debe sentir hoy el Señor Presidente al entrar
precisamente como Presidente, a un lugar al que entró antes
como alumno, debe ser algo muy especial”.
Junto a los Lubin había
otra pareja, los jóvenes Natalia y Fabián Szenkier (ella,
García de soltera), felices con la ocasión. El, ingeniero,
está en Israel hace diez años. ”Nati” como la llamó su
esposo por quien vino a radicarse en Israel, está en el país
hace seis años y estudiando química en el Weizmann hace
uno.”Es un honor estudiar acá. Y ahora, es muy emocionante
recibir acá al Presidente, entre otras cosas deseamos mucho
que él fuera Presidente”. . Natalia cuenta que “en las
últimas elecciones ya no estaba en Uruguay, pero en las
anteriores cuando no ganó fue una gran decepción. Su
asunción la vivimos con mucha emoción desde acá”.
De todos modos, ambos
concuerdan en que el tema partidario político no es acá lo
central, afirmando que también uruguayos que nunca votaron o
votarían al Frente Amplio, podían ver en estos días de
visita oficial de Tabaré Vázquez a Israel, días de fiesta.
Semanario
Hebreo
“La inmigración judía
ayudó a conformar el paisaje humano del Uruguay del siglo XX
y la colectividad judía es factor insoslayable y expresión
relevante del Uruguay actual” (Presidente de la República,
Dr. Tabaré Vázquez, Residencia presidencial, Jerusalem, 25
de agosto del 2008).
LIDERES COMUNITARIOS SOBRE LA VISITA PRESIDENCIAL A ISRAEL
DEL CR.
ISRAEL BUSZKANIEC
Presidente del Comité
Central Israelita
La visita del Presidente
de la República Dr. Tabaré Vázquez a Israel, fue a mi
criterio un éxito desde todo punto de vista.
En lo político, el
Presidente fue contundente en sus expresiones tanto en
cuanto a la existencia actual y de futuro lo que es una
clara alusión a las expresiones del presidente de Irán
.Además condenó expresamente todo tipo de terrorismo lo que
implica la condena al terrorismo palestino como forma de
conseguir la creación de un estado palestino, cosa ya
aceptada por la notoria mayoría del pueblo de Israel como
única salida para la culminación del conflicto en Medio
Oriente.
En cuanto a los
resultados concretos en términos de cooperación, debemos
destacar que en este viaje servía a las autoridades del
ministerio de Salud Pública para evaluar los avances en la
implementación del plan de salud recientemente puesto en
práctica en nuestro país y que esta inspirado en el que se
aplica en Israel.
En el área económica, es
de destacar la creación a propuesta del primer ministro
Olmert -que fue aceptada inmediatamente por el presidente
Vázquez- de la creación de un fondo a los efectos de
realizar estudios conjuntos en varias áreas.
Por otra parte, la
exposición realizada por el ministro Astori en un evento
organizado por la Cámara de comercio Israel-América
Latina, impresionó a los asistentes por la situación
económica del Uruguay y las posibilidades de inversión que
ofrecía.
Fue muy emotivo
acompañar a nuestro presidente en la visita al Instituto
Weizmann, centro en el cual había realizado un pos grado en
1982, y presenciar su encuentro con conocidos como la viuda
del profesor Nathan Trainin quien fue su mentor durante sus
estudios.
DEL DR.
EDUARDO KOHN
Director de la B´nai
B´rith para América Latina.
Creemos que la visita
del Presidente Vázquez a Israel tiene importancia desde
varios ángulos. Desde el punto de vista político, reafirma
la amistad muy estrecha entre los gobiernos uruguayos del
signo que fuere con Israel y el compromiso de mantener esos
lazos que van mucho mas allá de la solidaridad, ya que pasan
por un manifiesto apoyo, como dijo el Presidente, a la
existencia de Israel en seguridad y paz.
Desde el punto de vista
científico, es notable la oportunidad de la visita al Centro
Schneider, un Centro oncológico pediátrico único, cuyos
médicos (6) y enfermeras están en Uruguay esta semana, del
3 al 5 de setiembre en Jornadas que permitirán a decenas de
médicos y enfermeras de toda América Latina aprender de
estos expertos, un esfuerzo muy grande de Bnai Brith
Uruguay, Filial Massada con un gran apoyo de Mashav. La
presencia del Presidente en el Centro corrobora y respalda
este gran intercambio.
Muy alentadoras
posibilidades para intercambiar ciencia y tecnología con el
Instituto Weizmann, más los encuentros con Preses,Olmert y
Livni, todo ello da un marco de éxito muy importante a esta
visita, un acontecimiento histórico para todos y muy
subrayadamente para los uruguayos en Israel que pudieron
acercarse al Presidente y para los uruguayos que pudimos ser
testigos activos de tan trascendente agenda.
DE LAURA
TARAGAN,
VICE-PRESIDENTA DE LA ORGANIZACION SIONISTA DEL URUGUAY
Haber viajado junto al
Presidente de la República integrando la Delegación Oficial
a Israel, fue algo que me llena de orgullo y alegría.
Por un lado el orgullo
de que la Organización Sionista estaba integrando la
Comitiva Oficial en mi persona, un gran honor, y por otro,
la alegría por la confirmación de los resultados positivos
del trabajo realizado por el buen relacionamiento de la
Comunidad Judía Uruguaya con el Gobierno Nacional.
Arribar a una Jerusalem
con calles adornadas por los pabellones de Israel y Uruguay,
hacía olvidar el cansancio acumulado durante el largo viaje
y la prolongada espera en España.
Comenzamos la visita
oficial en casa del Presidente Shimon Peres donde éste
saludo a cada uno de los miembros de la comitiva y se alegro
de la representatividad comunitaria que había. Fue
maravilloso y emotivo ver la guardia de honor de las Fuerzas
de Defensa de Israel y cantar el himno nacional uruguayo y
el Hatikva. Para mi en lo personal, ese momento fue el más
especial. Sentía que transmitíamos a esos soldados el apoyo
de Uruguay, a través de nuestra identificación con Israel.
El Presidente Vázquez en
su discurso reconoció el aporte de la Comunidad Judía
uruguaya en la sociedad nacional. Repudió todo intento de
discriminación, terrorismo de estado y toda forma de
terrorismo, llamando a la paz entre los pueblos.
Me dejó un recuerdo
especial el encuentro con la Ministra de Relaciones
Exteriores de Israel Tzipi Livni. Llegó retrasada al
encuentro con el Presidente Vázquez, ya que estaba reunida
con la Secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice.
Al presentarme con mi nombre y cargo, Livni me abrazó y dijo
que le da mucho gusto que la Organización Sionista del
Uruguay esté presente en la delegación oficial y que además,
su representante sea una “mujer y además, joven”.
Sin lugar a dudas,
fueron días de muchas emociones, mucho calor y poco sueño,
pero ya de regreso en Montevideo, al revivir cada momento
de la gira, volvemos a confirmar que ¡valió la pena!
Impresiones
de la visita presidencial
Dr. Gerardo
Stuczynski
Me comprometí con mi
querida amiga Ana Jerozolimski a escribir sobre la gira
presidencial, ya que tuve el honor de integrar la Comitiva
Oficial. No me sorprendí al constatar a mi regreso, que la
cobertura periodística que realizó tanto para Semanario
Hebreo como para otros medios, fue tan exhaustiva y
detallada que prácticamente no hay nada que haya quedado
fuera. Por tanto para no reiterar conceptos, intentaré
trasmitir algunas vivencias personales.
El primer impacto que
recibimos fue observar las calles de Jerusalem, que tantas
veces recorrimos, vestidas de gala para recibir al
Presidente de la República, con los ropajes de ambas
banderas nacionales ondeando en sus principales avenidas.
La agenda oficial se
inició con una visita a las tropas uruguayas apostadas en el
Sinaí. Como el Dr. Tabaré Vázquez acudió con una comitiva
muy reducida, el resto de la delegación disponía de ese día,
por lo cual, ayudamos a la embajada uruguaya a organizar un
paseo por Qumran, Masada y el Mar Muerto. Los ministros que
nos acompañaron, al igual que en la vida política, se
tiraron al agua. En este caso, el calor agobiante de la
jornada, lo justificaba ampliamente, sumado al hecho de que
por el alto índice de salinidad del agua, uno siempre se
mantiene a flote.
Esa noche nos
trasladamos a Holón, a un restaurante con música en vivo,
donde no faltaron las banderas y las canciones uruguayas y
donde una conspicua integrante del gabinete ministerial y
altas jerarquías del gobierno, hicieron gala de sus dotes
artísticas en cuanto al baile se refiere. Incluso algunos de
ellos lo hicieron literalmente arriba de las mesas, como es
de usanza en ese lugar.
A la mañana siguiente
nos dirigimos a la residencia del Presidente, anfitrión de
la ceremonia oficial de bienvenida. Ver flamear allí nuestra
bandera, escuchar a los soldados israelíes tocar el himno
nacional y luego el Hatikva, presenciar como el Presidente
uruguayo pasaba revista a una guardia militar de honor, nos
conmovió. Y la emoción no disminuyó al escuchar las cálidas
palabras de bienvenida de Peres y la conceptuosa declaración
del Presidente Vázquez. Cabe acotar que ambos mencionaron
la importancia y el aporte de nuestra colectividad al
desarrollo de ambos países.
Luego se produjeron las
audiencias con el Presidente Peres, con el Primer Ministro
Olmert y con la canciller Livni. Todos ellos recibieron a
los visitantes con los brazos abiertos, con cordialidad y
simpatía, siendo conscientes del rol que jugó Uruguay, en la
historia de Israel y del que es capaz de jugar en el futuro
como centro del Mercosur.
Al cóctel que Vázquez
ofreció a su comitiva, asistió el Premio Nobel de la Paz
Ernesto Kahan con quien se entrevistó antes de partir hacia
Yad Vashem. Resultó estremecedor recorrer las instalaciones
que dan testimonio del horror de la Shoá. Vázquez no se
limitó a observar, sino que además de sus comentarios con el
investigador que oficiaba de guía, hizo entrega al museo de
la partida de nacimiento de una joven uruguaya Ana Balog,
que fue asesinada en Auschwitz y de cuya existencia no se
tenía conocimiento (hay aún millones de víctimas que no han
podido ser identificadas).
Posteriormente, nos
dirigimos al Teatro de Jerusalem, donde aguardaban numerosos
uruguayos, residentes en Israel, que llegaron desde todos
los puntos del país, para ser parte de una celebración muy
especial de la Declaratoria de la Independencia con la
presencia del propio Presidente.
A la cena de gala en la
residencia de Shimon Peres, fueron invitadas importantes
personalidades vinculadas a ambos países, empresarios,
diplomáticos, el cantante David Broza - amigo personal del
cantautor uruguayo Jorge Drexler - y el popular futbolista
Sebastián Abreu, que juega en Betar Jerusalem. Todos los
presentes, (incluyéndome), le solicitaron fotos y
autógrafos. En mi caso, los autógrafos dedicados fueron un
regalo especial para mis hijos.
Fue sin duda una noche
inolvidable, donde resonó el ritmo del candombe y las
afectuosas palabras de ambos presidentes que denotaban una
verdadera amistad entre ambas naciones.
La nutrida agenda de la
mañana siguiente, sólo nos dejó tiempo para visitar el Muro
de los Lamentos. No voy a ser yo quien cuente qué ministros
dejaron su mensaje en el Kotel, no sea cosa que suceda algo
similar a lo que le ocurrió a Barack Obama, cuya nota fue
recogida por alguien y publicada en un diario local.
Más tarde, mientras los
empresarios iniciaban su rueda de negocios, la comitiva
oficial partió junto al Presidente a Rejovot, al Instituto
Científico Weizmann, de donde Tabaré es egresado.
Fue conmovedor asistir
al recibimiento que le dieron sus autoridades y los
familiares del ya fallecido profesor Trainin, quien fuera su
maestro y amigo. Allí el Presidente manifestó que se sentía
en su casa y sorprendió a todos con su propuesta de abrir
una filial del Instituto Weizmann en Uruguay, que se
proyecte hacia todo el Mercosur.
Posteriormente nos
trasladamos a Petaj Tikva, para visitar el Centro Médico
Infantil Schneider, que es un modelo en su tipo.
Por último, viajamos
hacia Tel Aviv, donde el Ministro Astori brindó una
conferencia para hombres de negocios acerca de las
características de nuestro país y de las posibilidades de
inversión que ofrece.
En suma, el balance de
la visita es sumamente positivo. Se firmaron acuerdos en
diversas áreas, para incrementar la cooperación científica y
técnica y la investigación y desarrollo en alta tecnología y
se creó un fondo binacional a tales efectos.
Pero considero que lo
más importante fue el contacto humano, el conocimiento mutuo
que posibilita profundizar aún más los estrechos lazos que
unen a ambos países que comparten los mismos valores y el
mismo sentimiento de hermandad.
Semanario
Hebreo
EL MINISTRO DE
GANADERIA; AGRICULTURA Y PESCA, ING. AGR. ERNESTO AGAZZI,
en entrevista con “Semanario Hebreo”, durante la visita
presidencial a Israel.
FELIZ DE HABER ESTADO EN ISRAEL
(Ana Jerozolimski)
P: Ministro Agazzi ¿cómo
se siente usted con esta visita a Israel, siendo la primera
vez que llega a este país?
R: Es algo muy especial.
Es la primera vez que vengo, no conocía nada, así que ésto
está siendo un baño de realidad.
P: ¿Y cómo se encara una
visita a un lugar que está tanto en los titulares, pero más
que nada por conflictos, no por todo lo demás que se hace
acá?
R: Si, es una zona muy
particular. Está muy mezclada la política con la guerra, las
religiones, con ese amor tan profundo al territorio y su
historia que tienen los pueblos que aquí habitan y coexisten
como pueden...
P: ¿Qué ha alcanzado a
ver además de la agenda de la visita?
R: He estado caminando
por la Ciudad Vieja y a mi me da miedo pisar esas piedras...
¿Quién hizo todas estas cosas tan importantes, tan
enhiestas, que están cargadas de historia y de amor por la
vida? Estuve recorriendo la Ciudad Vieja hasta donde me
dieron las piernas y pensaba cuántos años de historia hay
por acá, cuántos pueblos pasaron por esta zona...
P: ¿Cómo le impresionó
esa recorrida? Mucha gente viene y no puede creer la
naturalidad con la que caminan por las mismas calles árabes
y judíos, religiosos y laicos, de todo...
R: Es verdad.
Recorriendo todo eso me queda una curiosidad: ¿por qué
tantos siglos de lucha si acá lo único que hay son algunas
piedras? Me refiero a que en general las guerras son por
recursos naturales, por petróleo, agua...pero acá se muestra
una religiosidad, una espiritualidad muy grande entre todos
los que viven acá. Es que en realidad, todas las
contradicciones que se plantean en esta sociedad de
integración tan múltiple, es por las ideas, no por los
dólares...Está claro que en la vida no es sólo el dinero lo
que importa, sino la historia, las almas de la gente. En
resumen, yo estoy muy contento de haber pisado este suelo,
de conocerlo un poco. La visión personal, el contacto
directo, el estar acá hablando con la gente, le da a uno un
nexo intransferible, que no se puede sustituir por nada.
P: Está también el nivel
de las relaciones entre los dos gobiernos.
R: Así es. Apuntamos a
un relacionamiento con las autoridades políticas de este
momento, que son relativamente inestables.
R: Los israelíes le
dirán que no tan relativamente.
P: Y, siempre hay
cambios… tienen una estructura que a mi me llama la atención
cómo puede el país mantenerse funcionando en forma estable
con cambios políticos tan frecuentes. Aún así, el Estado de
Israel es una potencia- quizás hasta como consecuencia de
sus condiciones objetivas de existencia- en investigación,
innovación, las principales actividades que desarrolla de
trabajo, de producción, que se hace con muchísima
inteligencia sumada, con mucho valor agregado, con mucho
trabajo de los jóvenes y de institutos de investigación.
P: También en Uruguay se
conoce eso.
R: Así es. En Uruguay
hemos contado con la participación de científicos israelíes
desde hace mucho tiempo. Todo el desarrollo de la
citricultura que empezó en los años 80, contó con la ayuda
de técnicos israelíes, de mucha experiencia. Para entender
de qué nivel estamos hablando, basta con mirar aquí, en
Israel, que se cultiva naranjas aunque uno ve arena por
todos lados... Es una obra de ingeniería e inteligencia.
Aquí hay que sacar el agua en profundidad. Yo creo que con
frecuencia las dificultades nos hacen aguzar el ingenio y
quizás por eso en el área de la biotecnología los israelíes
son tan buenos. Y ayudaremos más aún a las relaciones entre
ambos pueblos, para que sean útiles a ambos pueblos. De
hecho, vamos a ver de fortalecer lo que ya hay. El Instituto
Nacional de de Investigación del Uruguay ya tiene convenio
con institutos de acá. Y el actual Presidente del Directorio
del Instituto de Investigación uruguayo, estuvo becado en
Israel, así que nuestros puntos de unión, confluencia,
interés, son numerosos y va por el desarrollo de la ciencia
y la tecnología, también en el área de la biotecnología de
plantas.
P: En lo profesional ¿se
va con impresiones concretas sobre posibles áreas de
cooperación, de cosas que quisiera aplicar en Uruguay?
R: Hay muchas
impresiones importantes. Por ejemplo, el uruguayo que es el
gerente de comercialización de un kibutz del Neguev, que es
un gran desierto, me contaba que allí trabajan 150 personas
y viven 400. Yo entornaba los ojos y me imaginaba, en alguno
de los lugares que tenemos en el Uruguay, la revolución que
podrían hacer 400 personas, con los recursos que tenemos:
agua, pasto, un suelo generoso.
P: Diferentes
condiciones sin duda.
R: Así es. También sé de
la política que ha tenido Israel de desarrollo comunitario
rural. Es cierto que como estado es un estado nuevo. Se creó
para dar bienestar a su pueblo. ....Pero ha hecho mucho. Y
ahora nosotros podemos pensar en algo así en el Uruguay
porque estamos probando cómo desarrollar en el territorio.
Ahora con las tierras que el Ministerio de Defensa le dio a
colonización para instalar familias ganaderas en Salto ¿nos
puede servir algo de lo que conceptualmente ha hecho el
Estado de Israel para el desarrollo comunitario rural?¿ Será
soñar demasiado?
P: ¿Pero se lleva de
Israel algo más que sueños?
R: Claro que sí. Me
llevo un convenio de cooperación general para la ciencia y
la tecnología, más un convenio específico que tiene el
Ministerio de Ganadería con el Instituto Vulcani-estuve hoy
con su Directora- donde vamos a incluir cosas concretas. Me
las llevo escritas, así que me voy contento de haber estado
acá. Me voy enriquecido por la experiencia de un pueblo que
ha tenido que luchar durante toda su historia para superar
dificultades. Aprendí que también luchando para superar
dificultades se aprende mucho y se puede ser muy bueno. La
visita al Instituto de Investigación biológica al que fui,
Vulcani, o al de Cooperación agropecuaria, fue muy buena en
el sentido de buscar mecanismos para nosotros nutrirnos de
toda esa historia de investigación científica que Israel
desarrolló sobre todo para enfrentar sus problemas. Además,
para capacitar su gente, porque un pueblo chico que tiene
una situación complicada, la idea motriz que tiene es que lo
más importante es el desarrollo de la inteligencia y de la
gente.
IMPRESIONADO,
EN YAD VASHEM
“Esto fue impresionante.
Creo que cualquiera que pase desde el Museo del Holocausto
desde la puerta hasta la salida, no tiene más remedio que
pensar, aunque sea para mi mismo, sobre cosas esenciales de
la vida.
El museo muestra la
muerte de millones de judíos por parte de la irracionalidad
y la ideología nazi que se había planteado construir un
mundo dirigido por un loco. Quizás la experiencia nazi
sirvió para demostrar que ese camino es una barbaridad, que
es inhumano, que no sirve, y al pueblo judío le mostró la
pérdida de millones de personas.
Me hizo acordar un poco
a los varios ghettos que tuvimos en el Uruguay, donde
tampoco estaba permitido pensar libremente y donde también
hubo barbaridades por parte de múltiples actores que
pensaron que eliminando a los que piensan distinto se puede
construir una sociedad. Incluso lo que fueron algunos
aspectos de las prisiones, de las torturas, me llegaron muy
hondo porque aunque cuesta decirlo, me sentí algo
familiarizado con algunas cosas que vi ahí, de esas que uno
vive en la vida y no se las pueda sacar más en la vida.
Esto fue un fenómeno
mundial, una masacre con una visión racial del mundo, fue
diferente. Aquí había verdaderas máquinas de matar gente y
eliminarla después. Fue diferente porque el nazismo tenía
una ideología propia, quería adueñarse del mundo. Nuestra
situación en América Latina fue distinta porque no fue por
un desarrollo propio sino para hacerle mandados a otros.
Pero esas cosas pasaron hace tiempo. Por suerte ahora no las
tenemos. Hay que mirar hacia adelante, no hay que pensar en
esto. Lo que pasa es que el alma es el alma. La construimos
todos los días y no las podemos parar”.
SEMANARIO
HEBREO
CON EL SINDICALISTA JORGE BERMUDEZ.
EL PIT –CNT EN ISRAEL
(Ana Jerozolimski)
Durante la visita del
Presidente de la República Dr. Tabaré Vázquez a Israel,
tuvimos la oportunidad de conversar-aunque hubiéramos
deseado hacerlo más extensamente- con Jorge Bermúdez, uno de
los dos representantes del PIT CNT que llegaron con la
delegación oficial.
Jorge es responsable del
Departamento de Salud del PIT-CNT y Secretario General de la
Federación Uruguaya de la Salud. El otro líder sindical que
participó en la delegación, fue Milton Castellanos,
Presidente de FUECI, Federación Uruguaya de Empleados de
Comercio e Industria.
La conversación con
Bermúdez tuvo lugar en la residencia oficial del Presidente
de Israel Shimon Peres, a la que él, como el resto de la
delegación, fue invitado formalmente en ocasión de la cena
en honor al Presidente Vázquez.
P: ¿Cómo estás pasando
esta experiencia de la visita a Israel?
R: La verdad es que es
una experiencia nueva. Es la primera vez que nos toca salir
con la comitiva oficial. Nos parece propio de estos tiempos,
una cuestión sumamente relevante, en el sentido de mostrar
que el movimiento sindical uruguayo es un actor político
central en la vida del país, que el gobierno no puede ni
pretende ignorar. Venir a Israel, particularmente, ha sido
toda una experiencia. Las visiones sobre la situación de
Israel, cómo se da el conflicto acá, Palestina, son algo muy
complejo. De afuera uno puede escuchar y tener una visión,
pero para saber hay que vivirla.
P: Y en este sentido,
venir en la visita oficial, aporta lo suyo....
R: Lo más importante es
que Uruguay sale al mundo. Compartimos la visión del
Presidente de buscar nuevos mercados. Uruguay los
necesita. Israel es un país en el cual la inmigración
uruguaya es muy fuerte .Y la presencia de la colectividad
en Uruguay es muy importante. Por lo tanto hay una relación
de afecto muy importante. Nosotros nos sentimos muy gustosos
de estar aquí.
P: ¿Te sentiste bien
recibido?
R: Muy bien recibido,
muy bien atendido, con mucho afecto. Sobre todo uno ve el
afecto que hay de la colectividad uruguaya y cómo, aunque se
traslade, mantiene sus tradiciones vivas. Esto da una
satisfacción muy grande.
P: Jorge, me ha pasado
que entrevistando a gente de izquierda que vive por ejemplo
en kibutzim en Israel, comentaban no entender posiciones
que adoptaban algunos sectores de la izquierda uruguaya en
el marco del conflicto entre Israel y sus vecinos. Me
refiero a gente que en la práctica concretaba ideales de
izquierda en términos de convivencia y mutuo respeto con los
vecinos árabes, pero se sentían incomprendidos cuando oían
críticas a Israel en general Me comentaban que al oír
algunos comentarios desde Uruguay, creían que estaban
hablando de otro lado, que condenaban a Israel como si fuera
culpable de todo…Estando aquí, aunque es muy poco tiempo por
supuesto ¿alcanzaste a darte cuenta de que las cosas son más
complejas?
R: Si Además yo siempre
tuve una idea sobre lo complejo del conflicto. Yo pienso que
una bomba plantada en una escuela, en un parque, en un acto
multitudinario de gente, que ocasiona muertes –de por sí la
muerte es algo terrible-de gente inocente, es un acto de
terrorismo. Y para mi, el terrorismo no tiene…no se puede
hablar de luchar por cambiar la sociedad si el costo es la
vida de gente inocente. Es una situación compleja y yo no me
siento capaz de comentar sobre la situación de otro país.
Simplemente te digo, después de haber visitado hoy el Museo
del Holocausto: no podría comentar a fondo la situación de
un país que vive como Israel, cuando quienes lo rodean dicen
que su objetivo es la extinción del país. Eso es algo que no
puedo compartir.
P: Decís que visitaste
el Museo del Holocausto.
R: Así es. . Uno conoce
esa historia, pero estar presente allí y ver todo,
especialmente el homenaje a los niños muertos en los campos
de concentración, es muy fuerte. Y yo creo que comparto el
“nunca más”, el que nunca más haya terrorismo de Estado.
Sabemos lo que es terrorismo de Estado. Si bien no vivimos
un holocausto como el pueblo judío, vivimos una dictadura
militar fascista que hizo desaparecer y asesinó a numerosas
personas. Sus secuelas golpean hasta hoy la vida del país.
Por lo tanto, también en eso me siento hermanado de alguna
manera con el pueblo judío.
P: Muchas gracias Jorge.
R: Gracias a ti.
|